Traduzione delle istruzioni originali
MADE IN FRANCE
SPIE D'ALLARME
La spia 6 segnala un difetto d'induttore o di generatore.
La spia 7 segnala un difetto di flusso del ciruito di raffreddamento liquido.
La spia 8 segnala la messa in protezione termica del blocco di potenza o il superamento del limite alto della tempera-
tura del liquido di raffreddamento che è 60°C/140°F.
Aspettare lo spegnimento della spia, il prodotto è di nuovo pronto per funzionare.
Il display 5 reinvia il codice di errore :
Codice
predefinito
Il pulsante d'autorizzazione al riscaldamento (2) resta
E - 1
premuto.
E - 2
Il pulsante della lancia resta premuto (11).
E - 3
I pulsanti della tasiera restano premuti (9) e (11).
E - 4*
Intensità induttore troppo elevata o non compatibile.
E - 5*
Intensità induttore troppo debole.
E - 6
Flusso troppo elevato >6 l/min.
E - 7
Flusso troppo debole <4 l/min.
E - 8*
Difetto interno.
E - 9
Difetto rete di tensione.
E - 10
Difetto di messa sotto tensione.
E - 11
Difetto di misurazione della temperatura di regolazione.
Difetto di misurazione della temperatura di regolazione.
E - 12
La temperatura non cambia durante il riscaldamento.
E - 13
Difetto di rilascio potenza.
E - 14
Guasto all'accensione
- - -
Difetto di rilascio potenza.
Assenza di fase.
+
*In caso di difetti E-4, E-5 e E-8, riavviare l›apparecchio dopo aver corretto i difetti.
NB : In caso d'allarme l'apparecchio non riscalda.
L'apparecchio è dotato di diversi sistemi di protezione elettronica per le sovraccariche elettriche e il raffreddamento. La prote-
zione termica dell›induttore interviene soprattutto durante il riscaldamento di pezzi in inox, alluminio e rame. Per rimettere in
funzione, è sufficiente aspettare la fine del raffreddamento. Per qualsiasi altra protezione, spegnere l'apparecchio con l'interrut-
tore generale e riaccenderlo.
Per gli allarmi dei difetti E-6 e E-7, verificare che non si tratti di un tubo che perde, di un tubo ostruito o schiacciato, che la
pompa non sia bloccata o disinnescata e che ci sia sufficiente liquido di raffreddamento.
Se il difetto sembra corretto, premere due volte il pulsante «cambio induttore» (10). Il prodotto effettua un ciclo di espurgo. E'
pronto a funzionare.
"MODALITÀ "TIMER"
La funzione "Timing" permette di controllare il tempo di riscaldamento della Powerduction.
Il tempo è regolabile da 1 a 30 secondi.
Per entrare in questa modalità:
1. Premere il pulsante di autorizzazione al riscaldamento (2). La spia si accende.
2. Quindi premere contemporaneamente entrambi i pulsanti di regolazione dell'alimentazione (4). Il display visualizza
"SEC" e poi "T 00" o "SEC" e poi "ON" se è già stata impostata un'ora.
3. I pulsanti di impostazione dell'alimentazione (4) diventano pulsanti di impostazione dell'ora. Modificare il setpoint di
volta in volta come desiderato.
Se il valore del tempo non è stato modificato oltre 3 secondi e mostra ancora "T 00", la Powerduction ritorna al modo
normale.
Utilizzare in modalità "Timer":
Una volta selezionato il setpoint dell'ora, il prodotto è pronto per l'uso. Il LED di illuminazione (12) è acceso.
1. Premere il pulsante della lancia (11). L'intensità del LED (12) diminuisce per indicare che il riscaldamento è attivo.
88
* Valido solo per le versioni a riduzione di potenza delle versioni di programma V4. Le versioni precedenti non sono dotate di questa funzione.
POWERDUCTION 110LG / 160LG / 220LG
*
Ragione
In corto-circuito o meccanicamente bloccato.
In corto-circuito o meccanicamente bloccato.
In corto-circuito o meccanicamente bloccato.
Lancia difettosa o induttore in corto-circuito.
Induttore male avvitato o lancia difettosa.
Tubo perforato o assenza d'induttore.
Tubo schiacciato o tappato, la pompa non funziona.
Contatti comandi scollegati.
La tensione di rete è troppo bassa.
Pedale pneumatico attivo nel momento della messa sotto
tensione.
Sensore di temperatura scollegato o corto-circuito.
Sensore di temperatura mal posizionato.
Fasciocavi scollegato.
Il pedale pneumatico a pedale è attivo all'accensione
quando il regolatore di calore Powerduction Heat
Controller è collegato al prodotto.
Tensione sopra settore 460 V.
Fase scollegata nella presa / prodotto o fusibile / interrut-
tore fuori servizio.
IT