Traducción de las instrucciones originales
RIESGO DE VAPOR Y GAS
• Mantenga la cabeza lejos de humos, no respire los vapores.
• En trabajo interior, airee el lugar o utilice un extractor de aire para evacuar vapores y gases.
• El calentamiento por inducción de algunos materiales, adhesivos y flux pueden producir vapores y gases. La respiración de estos vapores y gas
puede ser peligrosa para su salud. Por ejemplo, el calentamiento del uretano libera un gas: el cianuro de hidrógeno, que puede ser mortal para
los humanos.
• Si la ventilación es insuficiente, utilice un respirador conforme.
• Lea las fichas técnicas de higiene y seguridad de los productos (MSDS) y las instrucciones del fabricante para los adhesivos, flux, metales,
consumibles, revestimientos, limpiadores y los decapantes.
• Trabaje en un espacio confinado sólo si este está bien aireado, o utilizando un respirador conforme. Intente que haya una persona cualificada
cerca que pueda vigilar. Los vapores y los gases resultantes del calentamiento pueden reemplazar el oxígeno del aire y provocar un accidente o la
muerte. Asegúrese de la calidad del aire que se respira.
• No utilice el calentamiento sobre partes en proceso de desengrasado o de pulverizado. El calor puede reaccionar con los vapores y formar gases
tóxicos e irritantes.
• No sobrecaliente metales como el acero galvanizado, revestimientos de plomo o de cadmio, a menos que el revestimiento se haya quitado de la
superficie a calentar, que el aire de trabajo esté bien ventilado y, si fuera necesario, que se lleve un respirador conforme. Las piezas de fundición y
todos los metales que contienen estos elementos pueden liberar vapores tóxicos si se sobrecalientan.
Compruebe la Ficha de Datos de Seguridad (o MSDS como se conoce por la siglas en inglés) sobre la información relativas a las temperaturas.
EMISIÓN ELECTROMAGNÉTICA
• Durante su funcionamiento, el inductor genera fuertes campos electromagnéticos que no son visibles.
• El equipo ha sido diseñado para minimizar los riesgos debidos a los campos electromagnéticos, sin embargo, siguen
existiendo riesgos residuales.
• Mantenga una distancia de seguridad mínima de 30 cm entre el inductor y la cabeza o el tronco del operador.
• El inductor debe dirigirse exclusivamente a las partes metálicas que se van a calentar.
• No enrolle los cables alrededor de su cuerpo.
RADIACIÓN ÓPTICA
• Riesgo de emisión óptica cuando las piezas metálicas calentadas y alcanzar el punto de fusión.
• La radiación óptica puede ser perjudicial para los ojos y la piel.
PELIGRO ELÉCTRICO
Una descarga eléctrica puede ser una fuente de accidente grave directo o indirecto, incluso mortal.
110LG / 160LG / 220LG
110LG / 160LG
• La corriente máxima absorbida (I1) está indicada en el equipo, para condiciones máximas de funcionamiento. Compruebe que la alimentación y
sus protecciones (fusible y/o disyuntor) sean compatibles con la corriente necesaria durante su uso.
• El conductor de puesta a tierra no debe ser interrumpido o desconectado (por ejemplo, por un cable de extensión).
• No utilice el aparato si el cable de alimentación, el enchufe o la lanza están dañados
• No utilice el inductor bajo la lluvia o en partes húmedas o sumergidas.
CLASIFICACIÓN CEM DEL MATERIAL
220LG
sólo
110LG / 160LG
48
POWERDUCTION 110LG / 160LG / 220LG
• Este es un aparato de clase I y sólo debe utilizarse en una instalación eléctrica trifásica de 400 V (50/60
400 V
Hz) de cuatro hilos con un conductor neutro conectado a tierra.
• Este es un aparato de clase I y sólo debe utilizarse en una instalación eléctrica trifásica de 208-240 V
estándar UL
(50/60 Hz) de cuatro hilos con un conductor neutro conectado a tierra.
• Este equipo está destinado a ser utilizado en entornos industriales (Clase A, Grupo 2) y no está destinado a ser
utilizado en zonas residenciales donde la corriente eléctrica es suministrada por la red pública de baja tensión.
En estos lugares puede encontrar dificultades a nivel de potencia para asegurar una compatibilidad electromagnética,
debido a las interferencias propagadas por conducción y por radiación con frecuencia radioeléctrica.
• Este material se ajusta a la IEC 61000-3-12, siempre y cuando la potencia de cortocircuito Ssc sea superior o
igual a 7.6 MVA en el punto de interferencia entre la alimentación del usuario y la red pública de distribución. Es
responsabilidad del instalador o del usuario del material asegurarse, si fuera necesario consultando al distribuidor,
de que el material está conectado a una red eléctrica cuya potencia de cortocircuito Ssc sea superior o igual a 7.6
MVA.
• Este material no se ajusta a la norma IEC 61000-3-12 y está destinado a ser usado en redes de baja tensión
privadas conectadas a la red pública de alimentación de media y alta tensión. En una red eléctrica pública de baja
tensión, es responsabilidad del instalador o del usuario del material asegurarse, si fuera necesario consultando al
distribuidor, de que el aparato se puede conectar.
• Este material es conforme a la norma IEC 61000-3-11.
ES