9
NOTA: Para identificación de las secciones de
Herramientas
la puerta, ver la página 4.
necesarias:
Consultar la tabla de barras U para determinar
Taladro eléctrico
el número necesario de barras U y su
Vástago de
colocación en cada sección.
cubo de 7/16"
NOTA: Generalmente, se colocan las barras U
al ras contra las hojas superiores o inferiores
de las bisagras, excepto en la parte inferior de
la sección inferior, y en la parte superior de la
sección superior.
Colocar las secciones boca abajo en un par
de burros o en una superficie plana limpia y
uniforme. Colocar a tope las secciones en la
secuencia de apilamiento apropiada y voltear
las bisagras hacia arriba. Colocar las barras
U de conformidad con la tabla de barras U, y
al ras contra las hojas de la bisagra (o justo
encima de los soportes superiores en la
sección inferior, si fuera pertinente). Centrar
las barras U lado a lado en la sección y
asegurarlas con (2) tornillos autoperforantes
de 1/4"-14 x 7/8" en la ubicación de cada
montante lateral y central. Repetir para todas
las demás secciones excepto la parte superior
de la sección superior.
INSTALACIÓN DE LA SECCIÓN SUPERIOR:
Colocar la barra U sobre el conjunto del
soporte superior. Centrar la barra U lado a lado
en la sección y asegurarla con (2) tornillos
autoperforantes de 1/4"-14 x 7/8" en la
ubicación de cada montante lateral y central.
Inferior
Cerradura
6'- 0"
a
4
7'- 0"
Intermedia I
Superior
Inferior
Cerradura
7'- 6"
a
5
Intermedia I
8'- 0"
Intermedia II
Superior
14
Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne Dalton. Para encontrar un concesionario local de Wayne Dalton,
consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección "Find a Dealer" ("Encontrar un concesionario") en red en www.Wayne-Dalton.com.
Barra U
Tabla de Barras U
1100/1101
1102
1103
Inferior
Superior
X
X
Inferior
X
Superior
X
Inferior
X
Superior
X
X
Inferior
Superior
X
X
Inferior
Superior
X
X
Inferior
X
Superior
X
Inferior
X
Superior
X
X
Inferior
Superior
X
X
X
Inferior
Superior
X
X
Sección
superior
Barra U
Conjunto
(2) Tornillos
de soporte
autoperforantes de
superior
1/4" - 14 x 7/8"
COLOCACIÓN DE LA BARRA U PARA LA SECCIÓN SUPERIOR
Barra U
Bisagra
Barra U
(2) Tornillos
autoperforantes de
1/4" - 14 x 7/8"
COLOCACIÓN DE LA BARRA U PARA LAS SECCIONES DE CERRADURA E INTERMEDIA(S)
Código de opciones de la especificación
1104
1120/1121
1122
1123/1124
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Sección
inferior
Barra U
(2) Tornillos autoperforantes
Conjunto de
de 1/4" - 14 x 7/8"
soporte inferior
COLOCACIÓN DE LA BARRA U PARA LA SECCIÓN INFERIOR
Instalación
del
montante
central
Barra U
Barra U
(2) Tornillos autoperforantes de 1/4" - 14 x 7/8"
1125
1140
1141
1142
1143/1144
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X