Tabla de contenido
ACEITE DEL MOTOR DIESEL
Únicamente para el YD25DDTi
∙ De preferencia 5W-30.
9-4
Información técnica para el consumidor
∙ Si no encuentra 5W-30, seleccione la vis-
cosidad, en la tabla, que se adecúe para
el rango de temperatura exterior.
Solo para YS23DDT/DDTT (M9T)
∙ Utilice solo 5W-30.
RECOMENDACIONES DE
REFRIGERANTE Y ACEITE PARA EL
SISTEMA DE AIRE
ACONDICIONADO
El sistema de aire acondicionado de su
vehículo RENAULT se debe cargar con re-
frigerante HFC-134a (R-134a) y el aceite
que se recomienda en el folleto de servi-
cio de mantenimiento o los equivalentes
exactos.
PRECAUCIÓN
El uso de cualquier otro refrigerante o
aceite provocará graves daños en el sis-
tema de aire acondicionado y requerirá
WTI0223
el
reemplazo
componentes.
El refrigerante HFC-134a (R-134a) de su
vehículo RENAULT no daña la capa de
ozono. Aunque este refrigerante no afecta
la atmósfera de la tierra, ciertas normas
gubernamentales exigen recuperar y reci-
clar cualquiera de estos productos du-
rante el servicio al sistema de aire acondi-
cionado. Un distribuidor RENAULT cuenta
con los técnicos capacitados y el equipo
necesario para recuperar y reciclar el refri-
gerante del sistema de aire acondicionado.
Se recomienda que visite a un distribuidor
RENAULT si el sistema de aire acondicio-
nado requiere servicio.
de
todos
sus
Tabla de contenido
