Tabla de contenido
Niños pequeños
Los niños de más de 1 año de edad y que
pesen por lo menos 9 kg (20 lbs), deben
utilizar un sistema de sujeción para niños
orientado hacia atrás mientras sea posible,
sin exceder el límite de estatura o peso del
sistema de sujeción para niños. Los niños
que rebasan el límite de altura o peso del
sistema de sujeción para niños mirando
hacia atrás y que tienen 1 año o más de
edad se deben asegurar en un sistema de
sujeción para niños orientado hacia ade-
lante con un arnés. Consulte las instruccio-
nes del fabricante para conocer las reco-
mendaciones de peso y de altura mínimos
y máximos. Debe elegir un sistema de su-
jeción para niños que se ajuste al vehículo y
seguir siempre las instrucciones del fabri-
cante en cuanto a instalación y uso.
Niños más grandes
Los niños deben permanecer en un sis-
tema de sujeción para niños orientado ha-
cia adelante con un arnés hasta que alcan-
cen el límite de altura o peso máximo
permitido por el fabricante del sistema de
sujeción para niños.
1-20
Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario
Una vez que el niño rebasa el límite de
altura o peso del sistema de sujeción para
niños mirando hacia adelante equipado
con arnés, RENAULT recomienda que el
niño viaje en un asiento auxiliar disponible
comercialmente para obtener el ajuste
apropiado del cinturón de seguridad. Para
que el cinturón de seguridad se ajuste
apropiadamente, el asiento auxiliar debe
levantar al niño de modo que el cinturón de
hombro se posicione correctamente a lo
largo del pecho y en la parte superior cen-
tral del hombro. El cinturón de hombro no
debe quedar posicionado sobre el cuello o
cara y no debe caerse del hombro. El cintu-
rón de caderas se debe ajustar cómoda-
mente a lo largo de la parte inferior de las
caderas o de la parte superior de los mus-
los, no en el abdomen. Un asiento auxiliar
solo se puede usar en asientos que tienen
un cinturón de seguridad tipo tres puntos.
Una vez que el niño crece y el cinturón de
hombro ya no le queda en ni cerca de la
cara y cuello, y el cinturón de caderas se
puede posicionar correctamente a lo largo
de la parte inferior de las caderas o de la
parte superior de los muslos, utilice el cin-
turón de seguridad sin el asiento auxiliar.
ADVERTENCIA
Nunca permita que un niño se pare o se
arrodille en los asientos, ni que estén
dentro de las áreas de carga cuando el
vehículo está en movimiento. El niño
puede resultar lesionado o muerto en
un accidente o en un frenado repentino.
MUJERES EMBARAZADAS
RENAULT recomienda que las mujeres em-
barazadas utilicen los cinturones de segu-
ridad. Use el cinturón de seguridad bien
ajustado, colocando siempre el cinturón
pélvico lo más abajo que pueda alrededor
de sus caderas, no de su cintura. Pase el
cinturón de hombro por sobre su hombro
y a través de su pecho. Nunca use el cintu-
rón pélvico/de hombro sobre su área ab-
dominal. Comuníquese con su doctor para
obtener recomendaciones específicas.
PERSONAS LESIONADAS
RENAULT recomienda que las personas le-
sionadas utilicen los cinturones de seguri-
dad. Comuníquese con su doctor para ob-
tener recomendaciones específicas.
Tabla de contenido
