Manuales
Marcas
Renault Manuales
Automóviles
ALASKAN 2016
Renault ALASKAN 2016 Manuales
Manuales y guías de usuario para Renault ALASKAN 2016. Tenemos
1
Renault ALASKAN 2016 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Utilización
Renault ALASKAN 2016 Manual De Utilización (418 páginas)
Marca:
Renault
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 4.39 MB
Tabla de contenido
Lea Primero y Luego Maneje con Seguridad
3
Al Leer el Manual
5
Tabla de Contenido
7
Tabla de Contenido Ilustrada
9
Bolsas de Aire, Cinturones de Seguridad y Sistemas de Sujeción para Niños
10
Parte Delantera Exterior
11
Parte Trasera Exterior
13
Tablero de Instrumentos
15
Puntos de Inspección en el Compartimiento del Motor
17
Luces de Advertencia Eindicadoras
20
Tabla de Contenido Ilustrada
21
Reclinación
26
Hacia Adelante y Hacia atrás
26
Elevador del Asiento (Conductor)
27
Recomendaciones de Operación
28
Elevador del Asiento
29
Soporte Lumbar
29
Ajuste del Asiento Tipo Banca Trasero
29
Flexibilidad en la Selección de Asientos
30
Cómo Plegar el Asiento Tipo Banca Trasero Hacia Arriba
30
Cabeceras
33
Componentes de la Cabecera Ajustable
33
Componentes de la Cabecera no Ajustable
34
Instalación
35
Precauciones Relacionadas con el Uso de Los Cinturones de Seguridad
37
Luz de Advertencia de Cinturón de Seguridad
40
Seguridad para Niños
41
Niños Más Grandes
42
Mujeres Embarazadas
42
Personas Lesionadas
42
Niños Pequeños
42
Cinturón de Seguridad Tipo Tres Puntos con Retractor
43
Cómo Abrochar Los Cinturones de Seguridad
44
Cómo Desabrochar Los Cinturones de Seguridad
46
Comprobación del Funcionamiento del Cinturón de Seguridad
46
Ajuste de la Altura del Cinturón de Hombro (Asientos Delanteros)
46
Selección de la Hebilla Correcta
47
Extensiones del Cinturón de Seguridad
49
Precauciones Relacionadas con Los Sistemas de Sujeción para Niños
50
Sistemas de Sujeción para Niños
50
Mantenimiento de Los Cinturones de Seguridad
50
Mirando Hacia Adelante
54
Mirando Hacia atrás
56
Asientos Auxiliares
62
Precauciones Relacionadas con Asientos Auxiliares
62
Sistema de Sujeción Suplementario (Srs)
67
Precauciones Relacionadas con el Srs
67
Seguridad: Asientos, Cinturones de Seguridad y Sistema de Sujeción Suplementario
71
Cinturones de Seguridad con Pretensores (Asientos Delanteros)
74
Etiquetas de Advertencia de las Bolsas de Aire Suplementarias
75
Luz de Advertencia de las Bolsas de Aire Complementarias
76
Procedimiento de Reparación y Reemplazo
77
Medidores E Indicadores
83
Velocímetro y Odómetro
85
Odómetro/Odómetro de Viaje Doble
85
Instrumentos y Controles
85
Tacómetro
86
Indicador de Temperatura del Agua de Enfriamiento del Motor
87
Indicador de Nivel de Combustible
88
Consumo de Combustible Actual
89
Consumo Promedio de Combustible (L/100 Km O Km/L)
89
Restablecimiento de Pantallas
90
Información del Nivel del Aceite del Motor
90
Luces de Advertencia, Luces Indicadoras y Recordatorios Acústicos
92
Verificación de las Luces
93
Luces de Advertencia
93
Luz de Advertencia de Tracción en las 4 Ruedas (4WD)
93
Luz de Advertencia del Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
94
Luz de Advertencia de Frenos
95
Luz de Advertencia de Puerta Abierta (solo si Está Equipado)
96
Luz de Advertencia y Señal Acústica del Cinturón de Seguridad del Conductor
96
Luz de Advertencia de Presión del Aceite del Motor
96
Luz de Advertencia de Bajo Nivel de Combustible
97
Luz de Advertencia de Falla (Roja) (solo si Está Equipado)
97
Luz de Advertencia Principal (solo si Está Equipado)
97
Luz Indicadora de Cambio de Tracción en las 4 Ruedas (4WD)
98
Luz de Advertencia de las Bolsas de Aire
98
Luces Indicadoras
98
(E-Lock) ACTIVADO
99
Luz Indicadora de Falla (MIL) (Amarilla)
100
Luz Indicadora de Seguridad (solo si Está Equipado)
101
Luz Indicadora Lateral y Delantera (Verde) (si Está Equipada)
101
Luz Indicadora de Pérdida de Tracción (solo si Está Equipado)
101
Luz Indicadora de Control Dinámico del Vehículo
102
Recordatorios Acústicos
102
Advertencia de Desgaste de las Pastillas del Freno
102
Campanilla Recordatoria de Luz (solo si Está Equipado)
103
Campanilla Recordatoria del Freno de Estacionamiento (solo si Está Equipado)
103
Campanilla Recordatoria de Olvido de Llave (solo si Está Equipado)
103
PANTALLA de INFORMACIÓN del VEHÍCULO (solo si Está Equipado)
103
Cómo Usar la Pantalla de Información del Vehículo
104
Pantalla de Inicio
105
Configuración
105
Ayuda del Conductor (si Está Equipada)
106
Ajustes del Medidor
107
Ajustes del Vehículo
107
Mantenimiento
108
Language (Idioma)
109
Restablecimiento a Los Valores de Fábrica
110
Luces Indicadoras Yadvertencias de la Pantalla de Información del Vehículo
111
Sistema de Seguridad del Vehículo
117
Cómo Armar el Sistema de Seguridad del Vehículo
117
Cómo Apagar una Alarma Activada
118
Sistema Inmovilizador de Vehículo
119
Luz Indicadora de Seguridad
119
Funcionamiento del Interruptor
120
Interruptor del Limpia Ylavaparabrisas
120
Interruptor de Faros Ydireccionales
121
Interruptor de Control de Faros
121
Iluminación de Follow Me Home (Sígueme a Casa) (solo si Está Equipada)
122
Sistema de Autoiluminación (solo si Está Equipado)
122
Selección de Luces de Los Faros
123
Sistema de Ahorro de Energía del Acumulador
123
Sistema de Encendido de Luces Diurnas Automáticas
124
ENCENDIDO de LUCES DIURNAS AUTOMÁTICAS (DRL) LED (Tipo B)
124
Señal de Cambio de Carril
125
Control de Brillo de Los Instrumentos
125
Luz Direccional
125
Interruptor de Direccionales
125
INTERRUPTOR de LUCES de NIEBLA (solo si Está Equipado)
126
INTERRUPTORES de LOS ASIENTOS TÉRMICOS (solo si Está Equipado)
127
Interruptor de Apagado del Control Dinámico del Vehículo
128
INTERRUPTOR del SISTEMA de SENSOR (Sonar) de ESTACIONAMIENTO APAGADO (solo si Está Equipado)
132
Interruptor del Filtro de Partículas Diesel (Dpf)
132
Tomacorriente
133
Salidas de 12 Voltios
133
Interruptor de Almacenamiento Prolongado
135
Bolsas de las Puertas Delanteras
136
Compartimientos para Guardar
136
Bolsas de las Puertas Traseras
137
Compartimientos Laterales de la Consola
137
Bandejas para Guardar
137
Caja de la Consola
138
Portavasos
139
Elevavidrios Eléctricos
142
Interruptor del Alzavidrios Eléctrico del Lado del Conductor
143
Bloqueo de las Ventanillas de Los Pasajeros
143
Interruptor del Alzavidrios Eléctrico del Pasajero Delantero
144
Interruptores de Los Alzavidrios Eléctricos Traseros
144
Función de Retorno Automático
144
Luces Interiores
145
Cuando el Interruptor del Alzavidrios Eléctrico no Funciona
145
Luces de Mapa
146
Luz Superior de Techo
147
Luces de Estribo
148
Controles y Ajustes Previos a la Conducción
151
Llave Mecánica
153
LLAVES del SISTEMA INMOVILIZADOR de VEHÍCULO RENAULT (solo si Está Equipado)
153
Activación del Seguro con Llave
154
Sistema de Seguro Eléctrico (solo si Está Equipado)
155
Activación del Seguro con la Perilla Interior
155
ACTIVACIÓN del SEGURO con el INTERRUPTOR ELÉCTRICO de las PUERTAS (solo si Está Equipado)
156
Mecanismo de Seguridad para Niños en las Puertas Traseras
156
Desactivación del Seguro de las Puertas
158
Activación del Seguro de las Puertas
158
Cómo Usar el Sistema de Apertura con Control Remoto
158
Rango de Operación
161
Precaución con la Activación/Desactivación del Seguro de las Puertas
162
Funcionamiento del Control Remoto por Radiofrecuencia
162
Cómo Usar la Función de Apertura a Control Remoto
165
Luces de Advertencia Yrecordatorios Acústicos
167
Señales de Advertencia
167
Recordatorios y Advertencias Audibles cuando Se Activa el Seguro de las Puertas
167
Recordatorios y Advertencias Acústicos cuando el Motor Se Apaga
168
Alarma y Advertencia cuando el Motor Arranca
168
Advertencia de Corriente del Acumulador Baja
168
Guía de Diagnóstico Ycorrección de Fallas
169
Puerta de Llenado de Combustible
171
Funcionamiento del Abridor
171
Tapón de Llenado de Combustible
172
Volante de la Dirección
173
Funcionamiento de la Inclinación
173
Espejos Exteriores
175
Espejo Retrovisor Antideslumbrante Manual
175
Espejos Exteriores Plegables Manuales (solo si Está Equipado)
176
Espejos Exteriores Plegables Eléctricos (solo si Están Equipados)
176
Caja del Camión
177
Compuerta Trasera
177
Apertura de la Compuerta Trasera
177
Pantalla, Sistemas de Audio, Teléfono, Calefacción y Aire Acondicionado
179
Funcionamiento del Sistema de Monitor Retrovisor
182
Cómo Leer las Líneas de la Pantalla
183
Diferencia entre Distancias Calculadas y Reales
183
Movimiento de Reversa en una Pendiente Ascendente Pronunciada
183
Movimiento de Reversa en una Pendiente Descendente Pronunciada
184
Movimiento de Reversa Cerca de un Objeto Protuberante
185
Movimiento de Reversa Detrás de un Objeto Protuberante
185
Ajuste de la Pantalla
186
Limitaciones del Sistema de Monitor Retrovisor
187
Mantenimiento del Sistema
188
CALEFACTOR y AIRE ACONDICIONADO (Manual) (Tipo A)
190
Botón de Recirculación del Aire
191
Selector de Control de Temperatura
191
Selector de Control del Ventilador
191
Controles
191
Funcionamiento del Aire Acondicionado
193
Calefacción Deshumedecida
194
Recomendaciones de Operación
194
Tablas de Flujo de Aire
194
CALEFACTOR y AIRE ACONDICIONADO (Manual) (Tipo B)
198
Enfriamiento
201
Desempañador Deshumedecido
201
CALEFACCIÓN y AIRE ACONDICIONADO (Automático)
206
Funcionamiento Automática
207
Enfriamiento Y/O Calefacción sin Humedad (AUTO)
207
Operación Manual
208
Interruptor del Desempañador del Cristal Trasero
209
Para Apagar el Sistema
209
Control de Flujo de Aire
209
Servicio al Aire Acondicionado
210
Sistema de Audio
210
Recepción del Radio
210
Recepción de Radio Fm
211
Precauciones de Funcionamiento del Audio
212
Reproductor de Disco Compacto (CD)
212
Disco Compacto con MP3 O WMA (solo si Está Equipado)
213
Puerto de Conexión USB (Bus Universal en Serie)
217
Transmisión de Audio Vía Bluetooth® (si Está Equipado)
218
RADIO FM/AM con REPRODUCTOR de DISCOS COMPACTOS (CD) (Tipo A)
219
Principal Funcionamiento de Audio
220
Funcionamiento del Reproductor de Discos Compactos (CD)
222
Características Adicionales
223
Reproducir Aleatoriamente 1 Disco
229
Conexión de un Dispositivo en el Puerto de Conexión USB
230
Funcionamiento con Archivos de Audio
230
FUNCIONAMIENTO del REPRODUCTOR Ipod
232
Conexión del ®Ipod
232
Compatibilidad
233
Cuidado y Limpieza de un CD
235
INTERRUPTOR en el VOLANTE de la DIRECCIÓN para CONTROL de AUDIO (solo si Está Equipado)
236
Interruptor SOURCE (Fuente)
236
Interruptor de Control de Volumen
236
Interruptor de Control de Menú/ Botón ENTER
237
Teléfono de Automóvil O Radio Cb
238
Información Regulatoria
241
Uso del Sistema
241
Botones de Control
241
Procedimiento de Conexión
242
Comandos del Menú
243
Cómo Hacer una Llamada
244
Recepción de una Llamada
245
Durante una Llamada
245
Finalizar una Llamada
246
Configuración de Bluetooth
248
Información Normativa
252
Cómo Dar Comandos de Voz
253
Inicialización
253
Comandos de Voz
256
Control Manual
262
Precauciones de Arranque Yconducción
265
Catalizador de Tres Vías
266
Sistema de Turbocargador
266
Precauciones de Manejo en Carreteras y a Campo Traviesa
267
Recuperación de una Salida de la Carretera
268
Pérdida Rápida de Presión en las Llantas
268
Manejo y Consumo de Alcohol O Drogas
269
Precauciones de Seguridad al Manejar
270
Posiciones de la Llave
273
SISTEMA INMOVILIZADOR de VEHÍCULO (solo si Está Equipado)
273
INTERRUPTOR de ENCENDIDO APRESIÓN (si Está Equipado)
274
Seguro del Volante de la Dirección
275
Posiciones del Interruptor de Encendido con Botón de Presión
276
Apagado de Emergencia del Motor
276
Descarga de la Batería del Control Remoto por Radiofrecuencia
277
Antes de Arrancar el Motor
278
Manejo del Vehículo
281
Arranque del Vehículo
282
Cambio de Velocidades
282
Arranque y Conducción
283
Modo de Cambios Manual
284
Liberación del Seguro de Cambios
285
Transmisión Manual (T/M)
286
Operación a Prueba de Fallas
286
Cambio Descendente con el Acelerador - en la Posición D (Macha)
286
Velocidades de Cambios Ascendentes Sugeridas
287
Freno de Estacionamiento
288
Velocidad Máxima Sugerida en cada Cambio
288
Precauciones Relacionadas con el Control de Crucero
289
Funcionamiento del Control de Crucero
290
Programa de Asentamiento
291
Aumento del Rendimiento de Combustible
292
Uso de la Tracción en las Cuatro Ruedas (4Wd)
292
Procedimientos de Cambio de la Caja de Transferencia
293
Operaciones del Interruptor de Cambio de 4WD (Tracción en las Cuatro Ruedas)
297
Luz Indicadora de Cambio 4WD (Tracción en las Cuatro Ruedas)
298
Luz de Advertencia 4WD
299
Sistema de Diferencial Trasero con Bloqueo Electrónico
300
Estacionamiento Normal y en Pendientes
302
Arrastre de un Remolque
303
Arrastre sobre el Piso
303
Dirección Asistida
304
Sistema de Frenos
304
Precauciones para el Freno
304
Frenos Mojados
305
Asentamiento del Freno de Estacionamiento
305
Sistema de Frenos Antibloqueo (Abs)
305
Autodiagnóstico
306
Funcionamiento Normal
306
Servomecanismo de Freno
307
Sistema de Control Dinámico del Vehículo (VDC)
307
Distribución de la Fuerza de Frenado
309
SISTEMA de SENSOR de ESTACIONAMIENTO (Sonar)
313
INTERRUPTOR de DESACTIVACIÓN del SISTEMA SENSOR (Sonar) de ESTACIONAMIENTO
315
Equipos Especiales para el Invierno
317
Manejo sobre Nieve O Hielo
317
Interruptor de Luces Intermitentes de Emergencia
320
Llanta Desinflada
321
Cómo Cambiar una Llanta Desinflada
321
Detención del Vehículo
321
Bloqueo de las Ruedas
321
Extracción de la Llanta de Refacción y las Herramientas
322
Retiro de la Cubierta de la Rueda (solo si Está Equipado)
324
En Caso de Emergencia
325
Levantamiento de Vehículo con el Gato y Desmontaje de la Llanta Dañada
326
Instalación de la Llanta de Refacción
327
Arranque con Cables Pasacorriente
328
Arranque por Empujón
330
Si el Vehículo Se Sobrecalienta
330
Arrastre del Vehículo
331
Remolque Recomendado por Renault
332
Modelos con Tracción en las Cuatro Ruedas
332
Modelos de Tracción en Dos Ruedas
333
Recuperación del Vehículo
333
Cómo Mecer un Vehículo Atascado
334
Arrastre de un Vehículo Atascado
334
Limpieza del Exterior
336
Apariencia y Cuidado
336
Eliminación de Manchas
337
Parte Inferior de la Carrocería
337
Cristales
337
RUEDAS de ALEACIÓN de ALUMINIO (solo si Está Equipado)
337
Limpieza del Interior
338
Piezas Cromadas
338
Abrillantador de Llantas
338
Aromatizantes
339
Factores Más Comunes de Corrosión del Vehículo
340
Factores Ambientales que Influyen en la Velocidad de Corrosión
340
Cinturones de Seguridad
340
Protección contra Corrosión
340
Humedad Relativa
341
Contaminación del Aire
341
Cómo Proteger el Vehículo contra la Corrosión
341
Requisitos de Mantenimiento
345
Mantenimiento General
345
Explicación de Puntos de Mantenimiento General
345
Parte Exterior del Vehículo
345
Interior del Vehículo
346
Bajo el Cofre y Debajo del Vehículo
347
Precauciones de Mantenimiento
348
Revisión del Nivel de Agua de Enfriamiento del Motor
353
Sistema de Enfriamiento del Motor
353
Cómo Cambiar el Agua de Enfriamiento del Motor
354
Revisión del Nivel de Aceite del Motor
355
Reemplazo de Filtro de Combustible
357
Drenado del Agua (Ys23Ddt/ Ddtt (M9T))
357
Filtro de Partículas Diesel (Dpf)
359
Regeneración Manual
360
Interrupción del Proceso de Regeneración Manual
361
Aceite del Transeje Automático de 7 Velocidades (Atf)
362
Líquido de la Dirección Asistida
362
LÍQUIDO de FRENOS y del EMBRAGUE (solo si Está Equipado)
363
Líquido de Frenos
363
Líquido Lavaparabrisas
364
Depósito de Líquido Lavaparabrisas
364
Plumillas de Los Limpiaparabrisas
366
Limpieza
366
Freno de Estacionamiento Ypedal de Los Frenos
367
Comprobar Freno de Estacionamiento
367
Indicadores de Desgaste de las Balatas
368
Compartimiento del Motor
369
Compartimiento de Pasajeros
370
Reemplazo de la Batería
372
Mantenimiento y Recomendaciones Preventivas
373
Reemplazo del Foco del Faro de Halógeno (solo si Está Equipado)
375
Reemplazo del Foco del Faro Antiniebla (Tipo B) (solo si Está Equipado)
377
Luces Exteriores E Interiores
378
Procedimientos de Reemplazo
379
Ruedas y Llantas
381
Presión de Inflado de las Llantas
381
Revisión de la Presión de las Llantas
383
Tipos de Llantas
383
Llantas para toda Temporada
383
Llantas para Verano
383
Llantas para Nieve
384
Cadenas para Llantas
384
Cómo Cambiar las Ruedas Ylas Llantas
384
Rotación de Llantas
384
Desgaste y Daño de las Llantas
385
Reemplazo de Ruedas y de Llantas
385
Cuidado de las Ruedas
387
Balanceo de las Ruedas
387
Información del Combustible
390
Líquidos/Lubricantes Ycapacidades Recomendados
390
Información Técnica para el Consumidor
390
Número de Viscosidad Sae Recomendado
391
Aceite del Motor Diesel
392
Especificaciones
393
Motor de Gasolina
393
Motor Diesel
394
Dimensiones y Pesos
395
En Caso de Viaje O Registro del Vehículo en Otro País
396
Placa de Identificación del Vehículo
396
Número de Serie del Motor
397
Etiqueta de Especificación del Aire Acondicionado
398
Información de Carga del Vehículo
398
Etiqueta de las Llantas
398
Capacidad de Carga del Vehículo
399
Recomendaciones de Carga
403
Información del Camión, Carga del Equipo para Acampar
404
Medición de Pesos
404
Localización del Centro de Gravedad
404
10 Índice
407
Información sobre Gasolinera
415
Aceite del Motor Recomendado
415
Presión de las Llantas en Frío
416
Procedimiento del Período de Asentamiento Recomendado para Vehículos Nuevos
416
Productos relacionados
Renault ALASKAN 2017
Renault Avantime
Renault ARKANA
Renault AUSTRAL 2022
Renault 19
Renault CAPTUR
Renault CAPTUR 2016
Renault Captur 2019
Renault CAPTUR 2021
Renault Clio
Renault Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Receptores para Coches
Motores
Electrónica del Automóvil
Más Renault manuales