Conexión
6.1
Consejos para la instalación de accionamientos siguiendo las
reglas de la CEM
NOTA
Las presentes indicaciones de instalación no pretenden abarcar todos los detalles de los
equipos o las variantes de los mismos ni todos los casos imaginables de funcionamiento o de
aplicación.
Si desea informaciones más amplias o si hay problemas particulares que no han sido tratados
con suficiente detalle en esta documentación, contactar con la sucursal o agencia SIEMENS
más próxima para obtener las informaciones correspondientes.
Se llama la atención sobre el hecho de que el contenido de estas indicaciones de instalación no
forma parte de un acuerdo, promesa o relación jurídica anteriores o en vigor, ni las modifica.
Todas las obligaciones de la división Accionamientos de Velocidad Variable A&D de SIEMENS
AG emanan del contrato firmado que estipula también las cláusulas de garantía completas y
válidas a título exclusivo. La presente documentación ni modifica, extiende no restringe las
cláusulas de garantía contractuales.
6.1.1
Fundamentos sobre la CEM
6.1.1.1 Qué es la CEM
CEM (EMC) significa "compatibilidad electromagnética" y describe la aptitud de un aparato para
funcionar de forma satisfactoria en entornos electromagnéticos sin producir el mismo
perturbaciones electromagnéticas intolerables para todo aparato que se encuentre en dicho
entorno.
En otros términos, los distintos aparatos no deberán perturbarse mutuamente.
6.1.1.2 Emisión de perturbaciones e inmunidad a las perturbaciones
La CEM depende de dos propiedades de los aparatos implicados: Su emisión de perturbaciones y
su inmunidad a las perturbaciones. Los aparatos eléctricos pueden ser fuente de perturbaciones
(emisores) y/o ser susceptibles a las perturbaciones (receptores).
Existe compatibilidad electromagnética cuando los emisores de perturbaciones no afectan al
funcionamiento de los receptores de perturbaciones.
Un aparato puede ser a la vez emisor y receptor de perturbaciones. Por ejemplo, la parte de
potencia de un convertidor estático puede considerarse como emisor y la parte de mando receptor
de perturbaciones.
6.1.1.3 Valores límites
Los accionamientos eléctricos están regidos por la norma de producto EN 61800-3 (proyecto). De
acuerdo a esta norma, no todas las medidas de CEM son absolutamente indispensables en redes
industriales; por ello estipula al necesidad de definir una solución adaptada al entorno real. Como
consecuencia, el aumento de la inmunidad a las perturbaciones de un aparato sensible puede ser
una solución económica más ventajosa que medidas de antiparasitaje en el convertidor. La
elección de una solución hace intervenir pues aspectos económicos.
Los convertidores SIMOREG DC-MASTER se utilizan en el ámbito industrial (red de alimentación
industrial de baja tensión, red que no es de abastecimiento doméstico).
La inmunidad a las perturbaciones describe el comportamiento de un aparato expuesto a las
perturbaciones electromagnéticas. Las exigencias y los criterios de apreciación del
comportamiento de los aparatos están especificados en la norma de producto para el sector
industrial. Las especificaciones de esta norma son respetadas por estos convertidores (apt.
6.1.2.3).
6-2
SIEMENS AG
SIMOREG DC-MASTER
Instrucciones de servicio
05.2007
6RX1700-0AD78