Siemens SINAMICS G120C Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. SINAMICS G120C
  6. Instrucciones de servicio

Siemens SINAMICS G120C Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para SINAMICS G120C:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SINAMICS G120C

Resumen de contenidos para Siemens SINAMICS G120C

  • Página 3: Convertidores Sinamics G120C

    Consignas básicas de ___________________ Convertidores SINAMICS G120C seguridad ___________________ Volumen del suministro ___________________ SINAMICS Instalar ___________________ Puesta en marcha SINAMICS G120C Convertidores SINAMICS G120C ___________________ Eliminación de fallos Instrucciones de servicio resumidas Edición 07/2015, firmware 4.7 SP3 07/2015, FW V4.7 SP3...

  • Página 4: Personal Cualificado

    Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Habilitación de la función de seguridad "Par desconectado con seguridad" (STO)....51 4.2.4.4 Lista de parámetros ........................ 52 Eliminación de fallos ..........................73 Lista de alarmas y fallos ......................73 Soporte para productos ......................80 Repuestos ..........................80 Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 6 El manual Getting Started describe la instalación y la puesta en marcha del convertidor SINAMICS G120C. ¿Qué significan los símbolos del manual? Aquí empieza una instrucción de actuación. Aquí termina una instrucción de actuación. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 7: Consignas Básicas De Seguridad

    • Proteja las parametrizaciones del acceso no autorizado. • Controle los posibles fallos de funcionamiento con medidas apropiadas (p. ej., DESCONEXIÓN/PARADA DE EMERGENCIA). Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 8: Seguridad Industrial

    Dichas funciones son un componente importante de un sistema global de seguridad industrial. En consideración de lo anterior, los productos y soluciones de Siemens son objeto de mejoras continuas. Por ello, le recomendamos que se informe periódicamente sobre las actualizaciones de nuestros productos.

  • Página 9: Volumen Del Suministro

    7. Cargue el archivo en un PC usando un lector de tarjetas. Con ello habrá transferido las condiciones de licencia del OSS desde el convertidor a un PC y ya puede leerlas. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 10: Placa De Características Y Datos Técnicos

    En el frente, al retirar la tapa ciega para el Operator Panel. • En el lateral, en el disipador. • Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 11: Instalar

    Profundidad adicional con el + 21 mm con el IOP (Intelligent Operator Panel) enchufado Operator Panel enchufado + 11 mm con el BOP-2 (Basic Operator Panel) enchufado Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 12: Montaje De Las Chapas De Pantalla

    4 tuercas M4, 4 tuercas M5, 2 arandelas M4 3 arandelas M4 4 arandelas M4 4 arandelas M5 Par de apriete 2,5 Nm 2,5 Nm 2,5 Nm 2,5 Nm Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 13: Montaje Sobre Un Perfil Din (Ts 35)

    El convertidor ya está montado sobre un perfil DIN. Para desmontarlo presione el botón de desenclavamiento y al mismo tiempo tire del convertidor para sacarlo del perfil DIN. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 14: Montaje En Un Componente Para Montaje Bajo Pie (Solo Tamaño Fsaa)

    Figura 3-4 Componentes disponibles para montaje bajo pie Puede combinar hasta dos componentes para montaje bajo pie. Figura 3-5 Combinaciones admisibles de componentes para montaje bajo pie Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 15: Conexión

    5,5 kW … 7,5 kW …1KE21-3☐☐1, 6SL3201-0BE21- 6SL3203-0CE21- 6SL3202-0AE21- …1KE21-7☐☐1 8AA0 8AA0 8CA0 Frame Size C 11,0 kW … 18,5 kW …1KE22-6☐☐1, 6SL3201-0BE23- 6SL3203-0CE23- 6SL3202-0AE23- …1KE23-2☐☐1, 8AA0 8AA0 8CA0 …1KE23-8☐☐1 Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 16: Conexión De La Red, El Motor Y Otros Componentes

    – Cumple la normativa local para equipos con corrientes de fuga elevadas. Los conductores tendidos dentro de armarios eléctricos o carcasas de máquinas cerradas se consideran suficientemente protegidos contra los daños mecánicos. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 17 CEM, deben utilizarse cables apantallados. Ver también el apartado: In- stalación del convertidor conforme a las nor- mas de CEM (Página 19). Ha conectado el convertidor y sus componentes. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 18 115%, 230% o 400% de la intensidad nominal del motor. De este modo se cumple la protección de sobrecarga del motor según CSA C22.2 n.º 274. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 19: Instalación Del Convertidor Conforme A Las Normas De Cem

    – Entradas y salidas de la regleta de bornes ● Coloque las pantallas de cable conforme a las reglas de CEM: Figura 3-6 Ejemplos de contacto de pantalla conforme a las reglas de CEM Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 20: Vista General De Las Interfaces

    Regleta de bornes ⑨ En función del bus de campo • PROFIBUS, PROFINET: Sin función • USS, Modbus, CANopen: terminación de bus ⑩ Interfaz de bus de campo Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 21: Variantes De Cableado De Las Regletas De Bornes

    → Si se utiliza la alimentación interna de 10 V, debe conectarse AI 0- con GND. Figura 3-7 Ejemplo de cableado de las entradas digitales con alimentación interna de 24 V del convertidor Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 22: Otras Posibilidades De Conexión De Las Entradas Digitales

    Conexión de contactos en fuente con la ali- mentación externa Conecte entre sí los bornes 69 y 34. Conexión de contactos en sumidero con la ali- mentación externa Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 23: Ajustes De Fábrica De La Regleta De Bornes

    El ajuste de fábrica de los bornes varía en función de si el variador tiene interfaz PROFIBUS o PROFINET. Figura 3-8 Ajuste de fábrica de los bornes para G120C USS y G120C CAN Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 24: Cambio De Función De Los Bornes

    ● Ajuste predeterminado 12 (p0015 = 12): "E/S estándar con consigna analógica" ● Ajuste predeterminado 7 (p0015 = 7): "Bus de campo con conmutación de juego de datos" Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 25: Ajustes Predeterminados De Las Interfaces

    Consigna de velocidad (consigna principal): p1070[0] = 1024 DI 0 y DI 1 = high: el convertidor suma ambas consignas fijas de velocidad. Nombre en el BOP-2: coN SAFE Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 26 Ajuste predeterminado 4: "sistemas transportadores con bus de campo" DO 0: p0730, DO 1: p0731 AO 0: p0771[0] Consigna de velocidad (consigna principal): p1070[0] = 2050[1] Nombre en el BOP-2: coN Fb Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 27 JOG 1 Consigna de velocidad: p1058, ajuste de fábrica: 150 1/min JOG 2 Consigna de velocidad: p1059, ajuste de fábrica: -150 1/min Nombre en el BOP-2: FB cdS Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 28 DI 0: r0722.0, …, DI 3: r0722.3 Potenciómetro motorizado Consigna tras generador de rampa: r1050 Consigna de velocidad (consigna principal): p1070[0] = 1050 Nombre en el BOP-2: Std MoP Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 29 DO 0: p0730, DO 1: p0731 AO 0: p0771[0] DI 0: r0722.0, …, DI 5: r0722.5 AI 0: r0755[0] Consigna de velocidad (consigna principal): p1070[0] = 755[0] Nombre en el BOP-2: ASPS Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 30 DI 0: r0722.0, …, DI 5: r0722.5 Potenciómetro motorizado Consigna tras generador de rampa: r1050 Consigna de velocidad (consigna principal): p1070[0] = 2050[1], p1070[1] = 1050 Nombre en el BOP-2: Proc Fb Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 31 AO 0: p0771[0] DI 0: r0722.0, …, DI 2: r0722.2 AI 0: r0755[0] Consigna de velocidad (consigna principal): p1070[0] = 755[0] Nombre en el BOP-2: 2-wIrE 1 Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 32 AO 0: p0771[0] DI 0: r0722.0, …, DI 4: r0722.4 AI 0: r0755[0] Consigna de velocidad (consigna principal): p1070[0] = 755[0] Nombre en el BOP-2: 3-wIrE 2 Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 33: Cableado De La Regleta De Bornes

    Cable con alma flexible Dos cables con alma alma flexible con puntera no aislada con puntera parcial- flexible de sección mente aislada idéntica con puntera doble parcialmente aislada Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 34: Asignación De Las Interfaces De Bus De Campo

    PROFINET s.com/WW/view/en/26641490) memoria para transferir el archivo a su programadora o PC. Electronic Data Sheet Internet: (EDS) para CANopen (http://support.automation.siemen s.com/WW/view/en/48351511) EDS para Ethernet/IP Internet: (http://support.automation.siemen s.com/WW/view/en/78026217) Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 35: Puesta En Marcha

    6SL3072-4CA02-1XG0 o PROFINET Descarga: Startdrive (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/68034568) Juego 2 de conexión convertidor-PC SINAMICS 6SL3255-0AA00-2CA0 Contiene el cable USB apropiado (3 m) para conectar un PC con el convertidor. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 36 – Abra en su accionamiento la pantalla "Configuración" (doble clic). – Inicie la puesta en marcha con el botón "Asistente". Para más información, consulte las instrucciones de servicio del convertidor. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 37: Puesta En Marcha Con El Basic Operator Panel Bop-2

    STANDARD Standard Drive Control (Página 39) DYNAMIC Dynamic Drive Control (Página 41) EXPERT El procedimiento se describe en las instrucciones de servicio → Soporte para productos (Página 80) Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 38: Selección De La Clase De Aplicación Adecuada

    "Configuración para expertos" En comparación con "Configuración para • expertos": – Puesta en marcha simplificada mediante datos de motor preasignados – Número de parámetros reducido Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 39: Standard Drive Control

    INDUCT Motor asíncrono no Siemens SYNC Motor síncrono no Siemens RELUCT Motor de reluctancia no Siemens 1L… IND Motores asíncronos 1LE1, 1LG6, 1LA7, 1LA9 1LE1 IND Motores 1LE1☐9 con código de motor en la placa de características 1PH8 IND Motor asíncrono...
  • Página 40 16.1. Cambie la indicación con una tecla de flecha: nO → YES 16.2. Pulse la tecla OK. Ha introducido todos los datos necesarios para la puesta en marcha básica de su convertidor. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 41: Dynamic Drive Control

    INDUCT Motor asíncrono no Siemens SYNC Motor síncrono no Siemens RELUCT Motor de reluctancia no Siemens 1L… IND Motores asíncronos 1LE1, 1LG6, 1LA7, 1LA9 1LE1 IND Motores 1LE1☐9 con código de motor en la placa de características 1PH8 IND Motor asíncrono...
  • Página 42 STILL OP Medir datos de motor en parada. Seleccione este ajuste si el motor no puede girar libre- mente, p. ej., en zonas de desplazamiento limitadas mecánicamente. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 43 ● El motor se ha enfriado hasta la temperatura ambiente. Si la temperatura del motor es demasiado alta, los resultados de la identificación de los datos del motor se adulteran. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 44 20 s … 2 min. Conmute el control del convertidor de HAND a AUTO. Ha finalizado la identificación de datos del motor. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 45: Otros Ajustes

    Manejo del convertidor con el BOP-2 Indicación de estado tras conectar la tensión de alimentación del convertidor Figura 4-1 Menú del BOP-2 Figura 4-2 Otras teclas y símbolos del BOP-2 Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 46 Aplique el valor con la tecla OK. Ha modificado un parámetro de escritura con el BOP-2. El convertidor guarda de forma no volátil todos los cambios que realice con el BOP-2. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 47: Modificación De Parámetros Indexados

    Pulse la tecla OK en el BOP-2 para pasar a la siguiente cifra. 3. Una vez introducidas todas las cifras del número de parámetro, pulse la tecla OK. Ha introducido directamente el número de parámetro. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 48: Introducción Directa Del Valor De Parámetro

    En el manual de listas encontrará información sobre el estado operativo que permite modificar cada uno de los parámetros. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 49: Cambio De Función De Los Bornes Individuales

    ● El índice 0 (p. ej., P840[00]) sirve para asignar la interfaz en el lado izquierdo de la representación de macros. ● El índice 1 (p. ej., P840[01]) sirve para asignar la interfaz en el lado derecho de la representación de macros. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 50 2. Introduzca el número del parámetro BO en el parámetro p073x de la salida digital. Ha definido la función de la salida digital. Ejemplo: Desea emitir la señal "Fallo" a través de DO 1. Ajuste en el BOP-2: Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 51: Habilitación De La Función De Seguridad "Par Desconectado Con Seguridad" (Sto)

    11.Espere a p0971 = 0. 12.Ponga el convertidor en un estado completamente desconectado de tensión (400 V y 24 V) y vuelva a conectarlo. Ha habilitado la función STO. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 52: Lista De Parámetros

    BI: Consumo de energía Habilitar indicador 0 → 1: Iniciar indicador de energía r0042 p0045 Constante de tiempo de filtro Valores indicados [ms] r0046 CO/BO: Habilitaciones faltantes Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 53 CO: Etapa de potencia Intensidad de salida máx- No filtrado Filtrado ima [100% ≙ p2002] r0082 CO: Potencia activa real No filtrado Filtrado con p0045 Potencia eléctrica Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 54 1. Fase [A] p0515 Normalización de parámetros específicos referida p0329 Identificación de posición polar de motor Inten- a p0514[0] sidad [A] r0330 Deslizamiento asignado del motor Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 55 .05 DI 5 (borne 17) % r.h. 46 g/kg 47 ppm DI 11 (bornes 3, 4) AI 0 p0596 Magnitud de referencia Unidad tecnológica r0723 CO/BO: CU Entradas digitales Estado invertido Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 56 CU Salidas analógicas Constante de tiempo de p0820 BI: Selección juego de datos de accto. DDS bit 0 filtrado [ms] p0826 Conmutación motor N.º de motor Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 57 4.2 Puesta en marcha con el Basic Operator Panel BOP-2 N.° Descripción N.° Descripción r0835 CO/BO: Conmutación de juego de datos Palabra 353 Telegrama SIEMENS 353, PZD-2/2, PKW- de estado r0836 CO/BO: Juego de datos de mando CDS seleccio- 354 Telegrama SIEMENS 354, PZD-6/6, PKW- nado r0837 CO/BO: Juego de datos de accto.
  • Página 58 Generador de rampa Tiempo de redondeo inicial p1055 BI: JOG bit 0 p1056 BI: JOG bit 1 p1131 Generador de rampa Tiempo de redondeo final [s] Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 59 Frenado por corriente continua Intensidad freno p1233 Frenado por corriente continua Duración [s] p1234 Frenado por corriente continua Velocidad de giro inicial [1/min] r1239 CO/BO: Frenado por corriente continua Palabra de estado Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 60 Umbral de tiempo (U/f) [s] DC_max p1312 Intensidad en el arranque (elevación de tensión) p1288 Regulador de V Factor de realimentación DC_max al arrancar [%] Generador rampa (U/f) Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 61 CI: Par adicional 1 [100% ≙ p2003] p1512 CI: Par adicional 1 Escalado r1516 CO: Par adicional y par acelerador [100% ≙ p2003] p1520 CO: Límite de par superior [Nm] Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 62 Configuración de la medición en giro p1745 Modelo de motor Umbral de fallo Detección del p1960 Medición en giro Selección vuelco motor [%] Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 63 127 PKW variable p2024 Int. bus de campo Tiempos [ms] [0] Tiempo de procesamiento máximo [1] Tiempo de retardo de caracteres [2] Tiempo de pausa entre telegramas Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 64 (p0855) cero tinua r2074 PROFIdrive Diagnóstico Dirección de bus Recibir p2103 BI: 1. Confirmar fallos p2104 BI: 2. Confirmar fallos [0] PZD 1 … PZD 8 Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 65 Tensión del circuito intermedio Umbral [V] p2240 Regulador tecnol. Potenciómetro motorizado p2174 Umbral de par 1 [Nm] Valor inicial [%] p2191 Vigilancia de carga Umbral de par sin carga [Nm] Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 66 Umbral del regulador tecnológico para parada de p2269 Regulador tecnol. Ganancia Valor real [%] componente I con velocidad inhibida [%] r2344 CO: Regulador tecnol. Última consigna de veloci- dad (filtrada) [100 ≙ 100%] Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 67 P = f(n), coordenada Y: flujo P 5 %, punto 5 p3847 Característica de fricción Registro Tiempo calen- p3329 P = f(n), coordenada X: flujo n 5 %, punto 5 tamiento [s] Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 68 Número de serie teórico p5612 Ahorro de energía Pe Propiedades según modo r5613 CO/BO: Ahorro de energía Pe activo/inactivo p7775 Datos NVRAM Acción r7843 Tarjeta de memoria Número de serie Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 69 Tiempo de vigilancia CAN RPDO [ms] Numerador [1] Denominador p8700 CAN Receive PDO 1 [hex] p8701 CAN Receive PDO 2 [hex] … … p8707 CAN Receive PDO 8 [hex] Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 70 SI Dinamización forzada Tiempo residual [h] r8962 PN IP Addr Remote Controller 2 r9670 SI Identificación del módulo Control Unit r9672 SI Identificación del módulo Power Module Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 71 SI STO Tiempo de inhibición de rebote (procesador 2) [μs] r9871 SI Funciones comunes (procesador 2) r9872 CO/BO: SI Estado (Power Module) r9898 SI Suma de comprobación real Parámetro SI (procesador 2) Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 72 Puesta en marcha 4.2 Puesta en marcha con el Basic Operator Panel BOP-2 Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 73: Eliminación De Fallos

    Explicación: la parametrización en la tarjeta de memoria se generó con un módulo de otro tipo (referencia). Compruebe los parámetros del módulo y, en caso necesario, realice una nueva puesta en marcha. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 74 Compruebe el umbral de fallo p0605 para exceso de temperatura. A07015 Sensor de temperatura del mo- Compruebe si el sensor está conectado correctamente. tor Alarma Compruebe la parametrización (p0601). Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 75 Reducir la carga permanente. • brecarga I2t Adaptar el ciclo de carga. • Comprobar la correspondencia entre las intensidades nominales del • motor y la etapa de potencia. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 76 En caso de repetirse el error, compruebe el tiempo de vigilancia ajus- • tado en p2044. F08502 El tiempo de vigilancia de señal Compruebe la conexión a PROFINET. • de vida ha expirado Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 77 (POWER ON). Desactive la protección contra copia (p7765). • F13101 Protección de know-how: no es Inserte una tarjeta de memoria válida. posible activar la protección contra copia Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 78 Compruebe la tensión de red. Vigilancia de tiempo Compruebe el ajuste de la tensión de red (p0210). F30035 Exceso temp. aire entrada Comprobar si funciona el ventilador. • Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...
  • Página 79 PROFINET: falta el segundo "Shared Device" está activada (p8929 = 2). Sin embargo, solo hay conexión controlador con un controlador PROFINET. Para más información, consulte el Manual de listas. Convertidores SINAMICS G120C Instrucciones de servicio resumidas, 07/2015, FW V4.7 SP3, A5E36391768E AA...

  • Página 80: Soporte Para Productos

    +33 (0) 821 801 122 +49 (0)911 895 7222 +39 (02) 24362000 +34 902 237 238 +44 161 446 5545 Otros números de teléfono de servicio técnico: Product support (http://www.siemens.com/automation/service&support) Tabla 5- 4 Manuales con información adicional Nivel de Manual...

Tabla de contenido