Tabla de contenido
Elemento
visualización
[SEL CMD DV] <CAMERA>
(Únicamente
en el modo
DV)
[LAMP TALLY] <CAMERA>
[CONF RELOJ] <CAMERA>
<PB>
[ZONA HORA]
<CAMERA>
<PB>
[LANGUAGE]
<CAMERA>
<PB>
[FRECUENCIA
<CAMERA>
SIST.]
[INFO
<CAMERA>
SISTEMA]
<PB>
98
Modo de
Ajusta la operación de grabación que realizará el dispositivo de seguridad al
pulsar el botón <START/STOP>.
[REC P]:
[PARAR]:
Define la iluminación de la luz indicadora.
[FRONTAL]: La luz indicadora delantera (lado del micrófono) se ilumina.
[TRASERO]: La luz indicadora trasera (lado del visor) se ilumina.
[AMBOS]:
[OFF]:
Ajusta el calendario incorporado de la cámara.
Añade o reduce el valor horario de GMT de [-12:00] a [+13:00] en incrementos
de 30 minutos. (Consulte la siguiente tabla.)
[0:00]
Diferencia
horaria
+00:00
–01:00
–02:00
–03:00
–04:00
–05:00
–06:00
–07:00
–08:00
–09:00
–10:00
–11:00
–12:00
+13:00
+12:00
+11:00
+10:00
+09:00
+08:00
+07:00
+06:00
+05:00
+04:00
+03:00
+02:00
+01:00
Define el idioma del menú.
[English], [Español], [Français] (AG-AC160AP)
[English], [Español], [Français], [Deutsch], [Italiano] (AG-AC160AEJ)
[English], [Español], [Русский] (AG-AC160AEN)
Define la frecuencia del sistema. (Los valores de los ajustes de fábrica
pueden variar dependiendo de la región.)
[59.94Hz]: Región NTSC
[50Hz]: Región PAL
• Si se visualiza el mensaje [APAGAR] coloque el interruptor de la cámara en OFF y de
nuevo en ON. Cada vez que se activa la corriente, la frecuencia del sistema cambia.
Muestra la versión del sistema de esta cámara.
Descripción de los ajustes
Pausa y reanuda la grabación.
Inicia y detiene la grabación.
Se iluminan ambas luces indicadoras.
No se ilumina ninguna luz indicadora.
Diferencia
Región
horaria
Greenwich
–00:30
Azores
–01:30
Atlántico Medio
–02:30
Buenos Aires
–03:30
Halifax
–04:30
New York
–05:30
Chicago
–06:30
Denver
–07:30
Los Ángeles
–08:30
Alaska
–09:30
–10:30
Hawái
Isla Midway
–11:30
Kwajalein Atoll
+12:30
+11:30
Nueva Zelanda
+10:30
Islas Salomón
+09:30
Guam
+08:30
Tokio
+07:30
Beijing
+06:30
Bangkok
+05:30
Dacca
+04:30
+03:30
Islamabad
Abu Dabi
+02:30
Moscú
+01:30
Europa del este
+00:30
Europa central
es el modo predeterminado de fábrica.
Región
Isla Terranova
Islas Marquesas
Isla Norfolk
Isla Lord Howe
Islas Darwin
Yangong
Mumbai
Kabul
Teherán
Tabla de contenido
