Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
QQ
3 7 63 1515 0
Grabación de programas estéreo y bilingües (continuación)
Cómo se graba el sonido en una cinta de video
La videograbadora graba el sonido en dos pistas independientes. El sonido
hi-fi se graba en la pista principal junto con la imagen, mientras que el
sonido monofónico se graba en la pista de audio normal a lo largo del
extremo de la cinta.
Pista de sonido normal
Pista de sonido hi-fi
(pista principal)
Notas
• Para escuchar el sonido de reproducción en estéreo, es preciso emplear las
conexiones de A/V.
• Al reproducir una cinta grabada en monofónico, el sonido se oirá en monofónico
independientemente del ajuste de AUDIO MONITOR.
• Si la tecla AUDIO MONITOR no funciona, compruebe que MEZCL. AUDIO del
menú AJUSTES ESPECIALES esté ajustado en NO. Para obtener información
detallada, consulte la página 55.
TE
L 13942296513
48
Operaciones adicionales
Búsqueda
mediante la
función de índice
La videograbadora marca la cinta con
una señal de índice en el punto de inicio
de cada grabación. Utilice dichas señales
como referencia para encontrar una
grabación específica. La videograbadora
puede buscar hasta 99 señales de índice
situadas delante o detrás de la posición
actual. Puede utilizar los botones INDEX
SEARCH del control remoto o el botón
SEARCH y el mando EASY TIMER de la
videograbadora.
Antes de comenzar...
• Encienda la videograbadora y el TV.
• Ajuste el TV en el canal de video.
Utilización de los botones
INDEX SEARCH del control
remoto
1
Inserte una cinta con señales de índice en la videograbadora.
2
Presione ./> INDEX SEARCH varias veces para especificar el
número de señales de índice que desee buscar situadas delante o detrás
de la posición actual:
• Para buscar hacia delante, presione
> INDEX SEARCH.
• Para buscar hacia atrás, presione
www
. INDEX SEARCH.
La videograbadora comienza a buscar y el
número de índice de la pantalla del TV
realiza la cuenta atrás hasta cero. La
reproducción se inicia a partir del punto situado aproximadamente
cinco segundos delante de la marca de índice especificada.
.
50
Operaciones adicionales
http://www.xiaoyu163.com
Sonido monofónico
Sonido estéreo
(canales izquierdo/derecho)
./>
INDEX
SEARCH
INDICE
8
BUSQUEDA
x
ao
u163
y
i
http://www.xiaoyu163.com
2 9
8
Búsqueda del principio de un
programa grabado con la función del
temporizador fácil
Si graba un programa mediante la
función de temporizador fácil, la función
SEARCH simplifica la localización del
principio de la grabación. Cuando la
videograbadora finaliza la grabación con
temporizador fácil, el indicador
SEARCH parpadea.
Presione EASY TIMER.
La videograbadora se enciende, rebobina hasta el principio del programa
grabado y comienza la reproducción automática.
Sugerencia
• Para detener el parpadeo del indicador SEARCH, encienda la videograbadora y, a
continuación, presione el botón SEARCH (no presione ningún botón en este
momento. Si lo hace, el modo SEARCH quedará cancelado). Para iniciar la función
SEARCH, presione una vez el botón SEARCH. Si presiona varias veces el botón
SEARCH, puede entrar en el modo de búsqueda por índice o por tiempo (para
obtener más detalles, consulte las páginas 51 y 52).
Notas
• Esta función SEARCH se cancelará (se apagará el indicador SEARCH) si:
– La videograbadora comienza la grabación de otros programas.
– Presiona los botones H PLAY, M # FF, m 3 REW o A EJECT mientras la
videograbadora está encendida.
• Con la función SEARCH, es posible encontrar el inicio de un programa grabado
únicamente con la función de temporizador fácil.
Q Q
3
6 7
1 3
Utilización del botón
SEARCH y el mando EASY
TIMER de la videograbadora
1
Presione varias veces SEARCH en la videograbadora hasta que
aparezca "INDEX" en el visualizador de la videograbadora (se
encenderá el indicador SEARCH).
2
Gire el mando EASY TIMER para especificar cuántas señales de índice
por delante o por detrás desea buscar:
• Para buscar hacia adelante, gire el mando EASY TIMER en el sentido
horario.
• Para buscar hacia atrás, gire el mando EASY TIMER en el sentido
antihorario.
3
Presione EASY TIMER.
La videograbadora comenzará a buscar. La reproducción se inicia (el
indicador SEARCH se apaga) a partir del punto situado unos cinco
segundos antes de la marca de índice especificada.
Para detener la búsqueda
Presione x STOP.
Nota
• No se añadirá ninguna señal de índice si la grabación se inicia a partir del modo de
pausa de grabación. No obstante, se marcará una señal de índice si cambia el canal
durante la pausa de grabación.
.
1-12
9 4
2 8
Mando
EASY TIMER
SEARCH
1 5
0 5
8
2 9
9 4
Operaciones adicionales
Mando
EASY TIMER
SEARCH
SP
APC
SP
START
APC
m
co
Operaciones adicionales
9 9
2 8
9 9
49
51
Tabla de contenido
