Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

Recipes & Directions for use
Rezepte & Gebrauchanweisung
Recettes & Mode d'emploi
Recepten & Gebruiksaanwijzing
Recetas & Instrucciones de Uso
Ricette & Istruzioni per l'uso
Receitas & Modo de Emprego
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Comfort HR7600/1

  • Página 1 Recipes & Directions for use Rezepte & Gebrauchanweisung Recettes & Mode d'emploi Recepten & Gebruiksaanwijzing Recetas & Instrucciones de Uso Ricette & Istruzioni per l’uso Receitas & Modo de Emprego...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    ENGLISH 6 DEUTSCH 19 FRANÇAIS 33 NEDERLANDS 47 ESPAÑOL 61 ITALIANO 76 PORTUGUÊS 90...
  • Página 61: Robot De Cocina : Piezas Y Accesorios

    Si el sistema térmico de desconexión automática F) Tapa con cierre bayoneta se activa demasiado a menudo, contacten con su G) Soporte para herramientas distribuidor Philips o con un Servicio de H) Recipiente Asistencia Técnica de Philips. I) Cuchilla + cubierta protectora...
  • Página 62: Cómo Usar El Aparato

    No sumerjan nunca la unidad motora en agua deteriora, siempre debe ser sustituido por o en cualquier otro fluido ni la enjuaguen bajo Philips o por un Servicio de Asistencia Técnica el grifo. Solo usen un paño húmedo. de Philips ya que las reparaciones efectuadas Cuando la tapa esté...
  • Página 63 ESPAÑOL Coloquen el accesorio deseado (¡ Tengan Enchufen el aparato a la red (220 - 230 V). El cuidado con las cuchillas ya que los hilos aparato está listo para el uso. están muy afilados !) en el soporte para herramientas.
  • Página 64: Consejos Para El Mezclado

    ESPAÑOL Quiten la cubierta protectora de la No piquen ingredientes muy duros tales como cuchilla. granos de café, nuez moscada y cubitos de hielo ya que la cuchilla podría mellarse. Los filos de las cuchillas está muy afilados ¡ Eviten Consejos para el mezclado tocarlos ! No mezclen ingredientes más calientes de...
  • Página 65: Consejos Para El Rallado

    ESPAÑOL Consejos para el rallado Coloquen el soporte para insertos en el soporte para herramientas del recipiente. Para rallar queso duro (Por ejemplo, Gouda, Parmesano y Pecorino) el queso debe estar a Cierren la tapa y fijen la unidad motora. temperatura ambiente.
  • Página 66: Limpieza

    ESPAÑOL El aceite puede añadirse a través del agujerito del Asegúrense de que los hilos cortantes de la fondo del empujador. cuchilla y de los accesorios no entren en contacto con objetos duros ya que podrían mellarse. Cuando preparen nata, debe estar a la temperatura del frigorífico.Tengan cuidado Ciertos ingredientes pueden causar con el tiempo de preparación (Consulten la...
  • Página 67: Garantía Y Servicio

    Web de Philips en máxi veloci www.philips.com o contacten con el Servicio dad / Philips de Atención al Cliente de su país (Hallarán Acces su número de teléfono en el folleto de la orio Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio...
  • Página 68 ESPAÑOL Ingredientes y Canti Posici Procedimiento Aplicaciones Ingredientes y Canti Posici Procedimiento Aplicaciones resultados ón de resultados ón de máxi veloci máxi veloci dad / dad / Acces Acces orio orio Queso 200 g 1 / k Corten el queso a trozos que Salsas, pizzas, Pasta (Tartas, 150 g...
  • Página 69 ESPAÑOL Ingredientes y Canti Posici Procedimiento Aplicaciones Ingredientes y Canti Posici Procedimiento Aplicaciones resultados ón de resultados ón de máxi veloci máxi veloci dad / dad / Acces Acces orio orio Puerros, 350 g 1 / P / Llenen el tubo con puerros, Sopas , Mezclas 1 / P...
  • Página 70: Sopa De Brecol (Para 4 Personas)

    ESPAÑOL Recetas Ingredientes y Canti Posici Procedimiento Aplicaciones resultados ón de Pan de fruta máxi veloci dad / Acces - 150 g de dátiles orio - 225 g de ciruelas 1 / P Sopas - Batido Usen vegetales cocidos. Sopas, salsas. - 100 g de frutos secos (50 g de almendras / 50 g de nueces) - 50 g de pasas...
  • Página 71: Condimento Con Roquefort

    ESPAÑOL Condimento de yogurt Rallen el queso. Hagan puré del brecol con las patatas hervidas y un poco del agua de hervir el brecol. Pongan el puré de brecol, el resto de líquido - 150 cc de yogurt y los cubitos de caldo en un recipiente medidor y - 2 cucharadas soperas de zumo de limón llénenlo hasta 750 cc.
  • Página 72: Puré De Patatas

    ESPAÑOL Puré de patatas Batidos de leche (Receta básica) - 500 g de patatas cocidas - 175 ml de leche - Unos 160 ml de leche caliente (90cC) - 10 g de azúcar - 1 cucharada sopera de mantequilla - Medio plátano o unos 65 g de otras frutas - Sal frescas - 50 g de helado de vainilla...
  • Página 73: Mousse De Salmón (Para 3 - 4 Personas)

    ESPAÑOL Mousse de salmón (Para 3 - 4 Pongan las rebanadas en un colador y dejen que personas) se escurran adecuadamente. Corten la mitad de la mantequilla en una sartén y frían la mitad de las rebanadas de calabaza - 1 lata de salmón durante 3 minutos mientras las van girando - 2 hojas de gelatina frecuentemente.
  • Página 74: Pasta Para Bocadillos

    ESPAÑOL Usando una cuchara de madera, incluyan la nata - 1 manzana montada en el puré de salmón. - El zumo de una naranja y 2 cucharadas soperas Pongan la mousse en un plato, tápenla y enfríenla de vinagre de vino tinto en el frigorífico durante unas pocas horas.
  • Página 75 ESPAÑOL Tzaziki (Ensalada de pepino) (Para 2 - 3 personas) - 1 pepino - 200 ml de yogurt - 1 cucharada sopera de aceite de oliva - 2 dientes de ajo - Una pizca de sal - 1 cucharadita de café de eneldo finamente picado - Unas pocas hojas de menta Pelen el pepino y rállenlo a la velocidad 1.
  • Página 106 4203 064 12671...

Tabla de contenido