Página 1
Recipes & Directions for use Rezepte & Gebrauchanweisung Recettes & Mode d'emploi Recepten & Gebruiksaanwijzing Recetas & Instrucciones de Uso Ricette & Istruzioni per l'uso HR7633 Receitas & Modo de Emprego Yemek tarifleri ve kullanma talimatları...
Si el sistema térmico de desconexión automática N) Soporte para insertos se activa demasiado a menudo, contacten con su O) Cuchilla (+ cubierta protectora) distribuidor Philips o con un Servicio de P) Accesorio amasador Asistencia Técnica de Philips. Q) Disco emulsionador R) Espátula...
Si el cable de red estuviera dañado, deberá ser o en cualquier otro fluido ni la enjuaguen bajo sustituido por Philips o por un centro de el agua del grifo. Usen solo un paño húmedo. servicio autorizado por Philips para evitar Quiten la cubierta de la cuchilla cada vez que situaciones de peligro.
ESPAÑOL Cuchilla Pongan la tapa en el recipiente. Hagan girar la tapa con un poco de fuerza en la dirección de la flecha hasta oir un "Click". La cuchilla puede usarse para picar, mezclar, CLICK batir, hacer puré y preparar pasta para tartas. CLICK Pongan el recipiente sobre la unidad Cierre de seguridad incorporado...
Página 62
ESPAÑOL Insertos aparato. Cuando el botón "Turbo / 0" (Pulse / 0) está apretado, el aparato funciona a la máxima velocidad. El aparato se para al soltar el botón. Los filos de los insertos están muy afilados ¡ No Posición 1 : Para velocidad normal. los toquen ! Posición 2 : Para velocidad rápida.
ESPAÑOL Presionen los ingredientes lenta y Seleccionen la posición de velocidad firmemente con el empujador. adecuada para obtener resultados óptimos. Consulten la tabla para las posiciones de velocidad recomendadas. Disco emulsionador Para quitar el accesorio del soporte para accesorios, cojan el soporte para Pueden usar el disco emulsionador para preparar accesorios en sus manos con la parte mayonesa, nata y montar claras.
ESPAÑOL Para la mayonesa, todos los ingredientes Limpien la cuchilla y los accesorios muy deben estar a temperatura ambiente. cuidadosamente. ¡ Los hilos están muy afilados ! El aceite pueden añadirlo a través del pequeño agujero del fondo del empujador. Asegúrense de que los hilos de la cuchilla y de los accesorios no entren en contacto con objetos Cuando preparen nata, debe estar a la...
Web de Philips en máxi veloci www.philips.com o contacten con el Servicio dad / Philips de Atención al Cliente de su país (Hallarán Acces su número de teléfono en el folleto de la orio Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio...
Página 66
ESPAÑOL Ingredientes Canti Posici Procedimiento Aplicaciones Ingredientes Canti Posici Procedimiento Aplicaciones ón de ón de máxi veloci máxi veloci dad / dad / Acces Acces orio orio Queso 200 g 2 / k Corten el queso a trozos que Salsas, pizzas, Pasta (Pizza) - 400 g 2 / {...
Página 67
ESPAÑOL Ingredientes Canti Posici Procedimiento Aplicaciones Ingredientes Canti Posici Procedimiento Aplicaciones ón de ón de máxi veloci máxi veloci dad / dad / Acces Acces orio orio Pasta (Con 300 g 2 / { Mezclen primero la levadura, Delicioso pan. Mayonesa - 1-2 / Usen todos los ingredientes a...
ESPAÑOL Recetas Ingredientes Canti Posici Procedimiento Aplicaciones ón de Sopa de brecol (Para 4 personas) máxi veloci Accesorio k P dad / Acces - 50 g de queso Bouda seco. orio - 300 g de brecol cocido (Tallos y cabeza) P / P Cebollas - 400 g...
ESPAÑOL Mayonesa Engrase 2 moldes para horno de 20 cm de largo y precaliente el horno a 135c C. Coloque los dátiles y las ciruelas partidas por la - 2 yemas de huevo o 1 huevo grande. mitad en el recipiente para procesar alimentos y - 1 cucharadita de café...
ESPAÑOL Pasta para pizza Sazonen al gusto con sal, pimienta y azúcar. Dejen que la salsa se enfríe. - 400 g de harina Calienten el horno a 250cC. - 40 ml de aceite Desenrollen la pasta sobre una enharinada - Media cucharadita de café de sal superficie de trabajo y hagan dos formas redondas.
ESPAÑOL Hiervan las rebanadas de patata en agua - Una pizca de sal hirviendo con una pizca de sal hasta que estén - Una pizca de pimienta de Cayena casi hechas. - Media cucharada sopera de zumo de limón Pongan las rebanadas en un colador y dejen que - 125 ml de nata montada se escurran adecuadamente.
Página 72
ESPAÑOL - 75 g de arracacha a trozos - 1 paquete de azúcar de vainilla - Hierbas verdes (Perejil, eneldo, estragón, tallos - 150 g de harina tamizada de apio a trozos) - 3 g de levadura en polvo - 100 g de mayonesa - 100 g de cuajada Batan los huevos y el agua durante unos 2 minutos.