Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9. Solución de problemas
Si se produce una avería en el aparato, se emite un mensaje de voz y en el panel de
control se iluminan los símbolos correspondientes. Compruebe primero si puede
solucionar el problema con ayuda del siguiente resumen.
En ningún caso trate de reparar usted mismo el aparato. Si fuera necesario reparar
el aparato, diríjase a nuestro Centro de servicio o a cualquier otro taller especializa-
do autorizado.
9.1. Mensajes de voz
Mensaje de voz
Please check and
install water tank
(compruebe e ins-
tale el depósito de
agua)
Please check clear
water tank (com-
pruebe el depósi-
to de agua limpia)
Please check dirty
water tank (com-
pruebe el depósi-
to de agua sucia)
Símbolo en el
panel de control
: se ilumina en
rojo
: se ilumina en
rojo
: se ilumina en na-
ranja
Posible causa
El depósito de
agua no está en
el aparato o no se
ha fijado correcta-
mente.
El depósito de
agua limpia está
vacío o la salida
está bloqueada.
El depósito de
agua sucia está lle-
no.
DE
FR
NL
ES
IT
Solución
Comprue-
be si el de-
pósito de
agua se ha
colocado
correcta-
mente.
Llene el de-
pósito con
agua limpia
o comprue-
be el orifi-
cio de des-
carga.
Vacíe el de-
pósito de
agua sucia.
31
Capítulos
Tabla de contenido
