Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Notice d'utilisation
Brugsanvisning
Handleiding
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Brukerveiledning
Saugroboter mit Lasernavigation
Aspirateur robot avec navigation laser
Robotstofzuiger met lasernavigatie
Aspirapolvere robot con navigazione laser
Robot aspirador con navegación láser
Robotstøvsuger med lasernavigation
Robotdammsugare med lasernavigation
Sugerobot med lasernavigering
MEDION
®
MD 18861
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medion MD 18861
Resumen de contenidos para Medion MD 18861
- Página 1 Handleiding Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Brukerveiledning Saugroboter mit Lasernavigation Aspirateur robot avec navigation laser Robotstofzuiger met lasernavigatie Aspirapolvere robot con navigazione laser Robot aspirador con navegación láser Robotstøvsuger med lasernavigation Robotdammsugare med lasernavigation Sugerobot med lasernavigering MEDION ® MD 18861...
- Página 70 8.3. Carga del bloque de batería......................81 Funcionamiento del aspirador ..................82 Funciones de la app Medion® Robot MD 18861 ............... 83 10.1. Conexión del robot aspirador a un smartphone/tablet ............83 10.2. Trayecto de exploración ........................84 Consumo de potencia del robot aspirador ............... 84 Limpieza y mantenimiento ....................
-
Página 72: Información Acerca De Este Manual De Instrucciones
1. Información acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haber elegido nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de seguridad. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instruccio- nes. - Página 73 Clase de protección II Los aparatos eléctricos de la clase de protección II son aparatos que disponen de un aislamiento doble y/o reforzado continuo y que no tienen posibilidad de conexión de un conductor de puesta a tierra. La carcasa de un aparato eléctrico aislado con mate- rial aislante de la clase de protección II puede constituir total o parcialmente el aisla- miento adicional o reforzado.
-
Página 74: Uso Conforme A Lo Previsto
Cualquier otro uso se considerará contrario al uso pre- visto y puede provocar daños materiales o personales. 3. Información sobre marcas registradas La marca denominativa Bluetooth® y los logotipos son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. utilizadas por MEDION con la correspondiente licencia. -
Página 75: Indicaciones De Seguridad
4. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de lesiones para niños y personas con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas (como personas parcialmente discapacitadas, personas mayores con limitaciones en sus capacidades físicas y mentales) o con falta de experiencia y conocimiento (como niños mayores). - Página 76 En caso de ausencia prolongada o de tormenta, desconecte la fuente de alimentación de la toma de corriente. ¡Nunca sumerja el robot aspirador, el cargador o la fuente de alimentación en agua u otros líquidos! Antes de cada tarea de limpieza y mantenimiento, así como antes de mon- tar y desmontar el accesorio, desenchufe la fuente de alimentación de la toma de corrien- ...
-
Página 77: Manipulación Segura De Baterías
No limpie escaleras, mesas ni estantes con el robot aspirador. En caso necesario, establezca barreras adicionales o defina mediante la aplicación Me- dion® Robot MD 18861 las denominadas «No-Go-Areas» para evitar daños en objetos, paredes, escaleras o el aparato. -
Página 78: Eliminación De La Batería
5. Requisitos del sistema • Smartphone/tablet con como mínimo iOS 9.0 o Android mínimo versión 4.4 • App Medion® Robot MD 18861 (véase el capítulo „10. Funciones de la app Medion® Robot MD 18861“ auf Seite 83). 6. Volumen de suministro ¡PELIGRO! -
Página 79: Vista General Del Aparato
7. Vista general del aparato Tapa del aspirador de polvo Indicaciones de estado LED Tecla HOME, INICIO/PAUSA Ranura para abrir la tapa Cubierta de sensores Depósito para el polvo con filtro Herramienta de limpieza Interruptor ON/OFF 7.1. Parte inferior Cepillo de limpieza, derecha Sensor Rueda: para el avance del aparato Cepillo principal... -
Página 80: Depósito Para El Polvo Con Filtro
7.2. Depósito para el polvo con fi ltro Tapa del depósito para el polvo Filtro para el polvo Bastidor del filtro para el polvo 8. Primera puesta en funcionamiento 8.1. Colocación de los cepillos de limpieza Antes del primer uso se deben colocar los cepillos suministrados. Los cepillos de limpieza delanteros pueden insertarse en los soportes previstos para ello y volver a sacarse. -
Página 81: Funcionamiento Del Aspirador
El funcionamiento del aspirador de polvo también es posible sin conexión a la aplicación Medion® Robot MD 18861. No obstante, recomendamos la conexión para poder crear un mapa. El mapa es necesario para poder utilizar las funciones ampliadas. -
Página 82: Funciones De La App Medion® Robot Md 18861
10. Funciones de la app Medion® Robot MD 18861 Tiene a su disposición las siguientes funciones con la aplicación Medion® Robot MD 18861: • Uso de zonas de bloqueo virtuales para mantener al robot alejado de espacios completos o zo- nas de la vivienda. -
Página 83: Trayecto De Exploración
Siga las indicaciones de la app. 10.2. Trayecto de exploración Durante la configuración de la aplicación Medion® Robot MD 18861, así como durante la explora- ción de nuevos espacios, el robot aspirador realiza un trayecto de exploración. Antes de comenzar el trayecto de exploración, retire todos los obstáculos del trayecto. -
Página 84: Limpieza Y Mantenimiento
12. Limpieza y mantenimiento ¡PELIGRO! ¡Peligro de descarga eléctrica! Existe riesgo de descarga eléctrica/cortocircuito debido a las piezas conductoras de electricidad. ¡Nunca sumerja el robot aspirador, el cargador o la fuente de alimentación en agua u otros líquidos! Limpie el aparato y todos sus accesorios solo en seco o con un paño ligeramente húmedo. -
Página 85: Limpieza De Los Sensores
Para la limpieza de los cepillos laterales y del cepillo principal utilice la herramienta de lim- pieza suministrada. Esta sirve para eliminar suciedad, polvo y pelos. Después de la limpieza, vuelva a colocar los cepillos. Después de un cierto tiempo se deben cambiar los cepillos para que el trabajo sea más eficiente. Para solicitar accesorios de repuesto, diríjase a nuestro Centro de servicio. -
Página 86: Solución De Problemas
14. Solución de problemas Si se produce una avería en el aparato, compruebe primero si puede solucionar el problema con ayuda del siguiente resumen. En ningún caso trate de reparar usted mismo los aparatos. Si fuera necesario reparar el aparato, dirí- jase a nuestro Centro de servicio o a cualquier otro taller especializado autorizado. -
Página 87: Eliminación
16. Eliminación EMBALAJE El aparato se envía embalado para protegerlo de posibles daños durante el transporte. Los embalajes están hechos con materiales que pueden desecharse de forma respetuosa con el medioambiente y llevarse a un punto de reciclaje. APARATO Los residuos eléctricos o electrónicos marcados con este símbolo no deben eliminarse con la basura doméstica normal. -
Página 88: Información De Conformidad Ue
Consumo de potencia en vacío 0,09 W 18. Información de conformidad UE Por la presente, MEDION AG declara que este aparato cumple los requisitos básicos y el resto de dis- posiciones pertinentes: • Directiva 2014/53/UE sobre la comercialización de equipos radioeléctricos •... -
Página 89: Declaración De Privacidad
(art. 77 del RGPD en combinación con § 19 BDSG). Para MEDION AG es el responsable federal de protección de datos y libertad de información de Renania del Norte-Westfalia, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf. -
Página 90: Aviso Legal
Puede descargarse tanto este como muchos otros manuales de instrucciones a tra- vés del portal de servicio www.medion.com/es/servicio/inicio/. Allí también encontrará controladores y otro software sobre distintos aparatos. También puede escanear el código QR adjunto y cargar el manual de instrucciones en su dispositivo móvil a través del portal de servicio. - Página 180 MSN 5006 4373 Made in China...