Medion MD 18503 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion MD 18503. Tenemos 2 Medion MD 18503 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Medion MD 18503 Manual De Instrucciones (176 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  7
- 3 Sicherheitshinweise
  
  8
  - Sicher mit Akkus/Batterien Umgehen
    12
- 4 Lieferumfang
  
  14
- 5 Geräteübersicht
  
  15
  - Unterseite
    16
  - Staubbehälter mit Filter
    17
  - Wasserbehälter
    17
  - Ladestation
    18
  - Fernbedienung
    19
  - Sensoren am Saugroboter
    20
- 6 Erste Inbetriebnahme
  
  20
- 7 Staubsaugerbetrieb
  
  22
  - Startzeit Einstellen
    23
  - Modus Auswählen
    23
  - Wisch-Reinigung
    24
  - Energiemanagement des Saugroboters
    25
- 8 Reinigung und Pflege
  
  26
  - Staubbehälter Reinigen
    26
  - Wasserbehälter Reinigen
    27
  - Saugöffnung Reinigen
    27
  - Bürsten Reinigen
    27
  - Laufrad Reinigen
    28
- 9 Problemlösung
  
  28
- 10 Akkublock Entfernen
  
  30
- 11 Entsorgung
  
  31
- 12 Technische Daten
  
  32
- 13 Konformitätsinformation
  
  33
- 14 Serviceinformationen
  
  33
- 15 Impressum
  
  35
- 16 Datenschutzerklärung
  
  36
Français

38
- 1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  40
  - Explication des Symboles
    40
- 2 Utilisation Conforme
  
  43
- 3 Consignes de Sécurité
  
  43
  - Manipulation Sûre des Batteries/Piles
    48
- 4 Contenu de L'emballage
  
  50
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  51
  - Vue de Dessous
    52
  - Bac à Poussière Avec Filtre
    53
  - Réservoir D'eau
    53
  - Station de Charge
    54
  - Télécommande
    55
  - Capteurs de L'aspirateur Robot
    56
- 6 Première Mise en Service
  
  56
- 7 Fonctionnement de L'aspirateur
  
  58
- 8 Nettoyage et Entretien
  
  62
- 9 Dépannage Rapide
  
  65
- 10 Retrait de la Batterie
  
  66
- 11 Recyclage
  
  67
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  68
  - Bloc Batterie
    68
  - Adaptateur Secteur
    68
- 13 Informations Relatives à la Conformité
  
  69
- 14 Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  69
- 15 Mentions Légales
  
  71
- 16 Déclaration de Confidentialité
  
  71
Dutch

74
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  76
  - Betekenis Van de Symbolen
    76
- 2 Gebruiksdoel
  
  79
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  79
  - Veilig Omgaan Met Accu's/Batterijen
    84
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  86
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  87
  - Onderkant
    88
  - Stofreservoir Met Filter
    89
  - Waterreservoir
    89
  - Laadstation
    90
  - Afstandsbediening
    91
  - Sensoren Op de Robotstofzuiger
    92
- 6 Ingebruikneming
  
  92
  - Reinigingsborstels Aanbrengen
    92
  - Accu Opladen
    92
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    93
  - Tijd Instellen
    93
- 7 Bediening Van Stofzuiger
  
  94
  - Starttijd Instellen
    95
  - Modus Selecteren
    95
  - Dweilen
    96
  - Energiemanagement Van de Robotstofzuiger
    96
- 8 Reiniging en Onderhoud
  
  97
  - Stofreservoir Reinigen
    98
  - Waterreservoir Reinigen
    98
  - Zuigopening Reinigen
    99
  - Borstels Reinigen
    99
  - Loopwiel Reinigen
    99
- 9 Probleemoplossing
  
  100
- 10 Accu Verwijderen
  
  101
- 11 Afvalverwerking
  
  102
- 12 Technische Gegevens
  
  103
- 13 Conformiteitsinformatie
  
  104
- 14 Service-Informatie
  
  104
- 15 Colofon
  
  106
- 16 Privacyverklaring
  
  107
Español

108
- 1 Informaciones Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  110
  - Explicación de Los Signos
    110
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  113
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  113
  - Manejo Seguro de las Baterías/Pilas
    117
- 4 Volumen de Suministro
  
  119
- 5 Esquema del Aparato
  
  120
  - Parte Inferior
    121
  - Depósito para el Polvo con Filtro
    122
  - Depósito de Agua
    122
  - Cargador
    123
  - Mando a Distancia
    124
  - Sensores del Robot Aspirador
    125
- 6 Primera Puesta en Funcionamiento
  
  125
  - Colocación de Los Cepillos de Limpieza
    125
  - Carga del Bloque de Batería
    125
  - Carga Directa del Aparato
    125
  - Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
    126
  - Ajuste de la Hora
    126
- 7 Funcionamiento del Aspirador
  
  127
- 8 Limpieza y Conservación
  
  131
  - Limpieza del Depósito para el Polvo
    131
  - Limpieza del Depósito de Agua
    132
  - Limpieza de la Abertura de Aspiración
    132
  - Limpieza de Los Cepillos
    132
  - Limpiar la Rueda
    133
- 9 Solución de Problemas
  
  133
- 10 Extracción del Bloque de Batería
  
  135
- 11 Eliminación
  
  136
- 12 Especificaciones Técnicas
  
  137
  - Adaptador de Red
    137
- 13 Información de Conformidad
  
  138
- 14 Informaciones de Asistencia Técnica
  
  138
- 15 Aviso Legal
  
  139
- 16 Declaración de Privacidad
  
  140
Italiano

142
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  144
  - Legenda
    144
- 2 Utilizzo Conforme
  
  147
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  147
  - Utilizzo Sicuro DI Pile/Batterie
    151
- 4 Contenuto Della Confezione
  
  153
- 5 Caratteristiche Dell'apparecchio
  
  154
  - Lato Inferiore
    155
  - Contenitore Per la Polvere con Filtro
    156
  - Contenitore Dell'acqua
    156
  - Base DI Carica
    157
  - Telecomando
    158
  - Sensori Sull'aspirapolvere
    159
- 6 Prima Messa in Funzione
  
  159
  - Montare le Spazzole DI Pulizia
    159
  - Caricare la Batteria
    159
  - Inserire le Pile Nel Telecomando
    160
  - Impostare L'ora
    160
- 7 Funzionamento Dell'aspirapolvere
  
  161
- 8 Pulizia E Manutenzione
  
  165
  - Pulire Il Contenitore Della Polvere
    165
  - Pulire Il Contenitore Per L'acqua
    166
  - Pulire L'apertura DI Aspirazione
    166
  - Pulire le Spazzole
    166
  - Pulizia Della Ruota
    167
- 9 Soluzione Dei Problemi
  
  167
- 10 Estrarre la Batteria
  
  169
- 11 Smaltimento
  
  170
  - Batterie Ricaricabili
    170
- 12 Dati Tecnici
  
  171
- 13 Informazioni Sulla Conformità
  
  172
- 14 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  172
- 15 Note Legali
  
  173
- 16 Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  
  174

Medion MD 18503 Manual De Instrucciones (212 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Przeznaczenie
11
Zakres Dostawy
22
Pojemnik Na Kurz Z Filtrem
25
Zbiornik Wody
25
Pilot Zdalnego Sterowania
27
Szczotki Do Czyszczenia
28
Akumulatora
28
Baterii Do Pilota
29
Ustawienie Czasu
29
Wybierz Tryb
31
Odkurzacza-Robota
33
Czyszczenie I
34
Czyszczenie Pojemnika Na Kurz
34
Szczotki
36
Wirnik
36
Utylizacja
39
Nadruk
43
Symboli
48
U Ytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
51
Consignes de Sécurité
51
Opakowania
60
Zbiornik Wodny (Réservoir D'eau)
60
Stacja
60
Vue de Dessous
62
Télécommande
65
Kapturki Robota
66
Première Mise en Service
66
Nettoyage
66
Baterii
67
Réglage de L'heure
67
Regulacja Czasu Pracy
67
Aspiratora
68
Wybór Trybu
69
Lessivage
70
Robota
70
Nettoyage Et Entretien
74
Nettoyer Le Réservoir D'eau
75
Nettoyage de L'ouverture D'aspiration
76
Nettoyage Des Brosses
76
Nettoyer la Roue Directrice
76
Dépannage Rapide
77
Wycofanie Baterii
79
Recykling
80
Caractéristiques Techniques
81
Mentions Légales
85
Déclaration de Confidentialité
85
Informacje O Tym, Jak
91
Gebruiksdoel
94
Veiligheidsvoorschriften
94
Veilig Omgaan Met Accu's/Batterijen
100
Dostawy
102
Onderkant
104
Stofreservoir Met Filter
105
Zbiornik Wodny
105
Afstandsbediening
107
Ingebruikneming
108
Reinigingsborstels Aanbrengen
108
Accu Opladen
108
Tijd Instellen
109
Starttijd Instellen
111
Dweilen
112
U Gebruikt de Robotstofzuiger Dagelijks
112
Problememoplossing
117
Accu Verwijderen
118
Afvalverwerking
119
Zasilacz Sieciowy
120
Conformiteitsinformatie
121
Kolofon
123
Privacyverklaring
124
Informacje Dotycz Ce Tego Podr Cznika Instrucciones
127
Instrukcji
127
Explicación de Los Signos
127
Uso Conforme a lo Previsto
130
Indicaciones de Seguridad
130
Manejo Seguro de las Baterías/Pilas
138
Suministro
142
Esquema del Aparato
143
Parte Inferior
144
Depósito de Agua
145
Cargador
146
Mando a Distancia
147
Czujniki Robota
148
Primera Puesta en Funcionamiento
148
Colocación de Los Cepillos de Limpieza
148
Carga del Bloque de Batería
148
Carga Directa del Aparato
148
Carga a Través del Cargador
148
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
149
Ajuste de la Hora
149
Funcionamiento del Aspirador
150
Ajuste de la Hora de Inicio
151
Wybór Trybu
151
Limpieza de Barrido
152
Gestión de la Energía del Robot Aspirador
152
Limpieza y Conservación
155
Limpieza del Depósito para el Polvo
155
Limpieza del Depósito de Agua
156
Limpieza de la Abertura de Aspiración
156
Limpieza de Los Cepillos
156
Limpiar la Rueda
157
Solución de Problemas
157
Baterii
160
Eliminación
161
Bloque de Batería
162
Adaptador de Red
162
Información de Conformidad
163
Informaciones de Asistencia Técnica
163
Deklaracja
165
Legenda
169
Utilizzo Conforme
173
Indicazioni DI Sicurezza
173
Contenuto Della Confezione
184
Pojemnik Do Polerowania Z Filtrem
185
Lato Inferiore
186
Contenitore Dell'acqua
187
Base DI Carica
188
Telecomando
189
Sensori Sull'aspirapolvere
190
Prima Messa In Funzione
190
Montare Le Spazzole DI Pulizia
190
Caricare la Batteria
190
Inserire Le Pile Nel Telecomando
192
Impostare L'ora
192
Funzionamento Dell'aspirapolvere
193
Impostare L'ora DI Avvio
195
Aspirapolu
195
Pulizia con Lavaggio
196
Gestione Dell'energia del Robot Aspirapolvere
196
Pulizia E Manutenzione
199
Pulire L'apertura DI Aspirazione
200
Pulire Le Spazzole
200
Pulizia Della Ruota
202
Soluzione Dei Problemmi
202
Smaltimento
205
Dati Tecnici
206
Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
208
Uwaga Legali
209
Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
210

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles Radio

Hornos Microondas

Sistemas Estéreo

Más Medion manuales

Medion MD 18503 Manuales

Medion MD 18503 Manual De Instrucciones (176 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Erste Inbetriebnahme

7 Staubsaugerbetrieb

8 Reinigung und Pflege

9 Problemlösung

10 Akkublock Entfernen

11 Entsorgung

12 Technische Daten

13 Konformitätsinformation

14 Serviceinformationen

15 Impressum

16 Datenschutzerklärung

Français

1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Contenu de L'emballage

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Première Mise en Service

7 Fonctionnement de L'aspirateur

8 Nettoyage et Entretien

9 Dépannage Rapide

10 Retrait de la Batterie

11 Recyclage

12 Caractéristiques Techniques

13 Informations Relatives à la Conformité

14 Informations Relatives au Service Après-Vente

15 Mentions Légales

16 Déclaration de Confidentialité

Dutch

1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Inhoud Van de Levering

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Ingebruikneming

7 Bediening Van Stofzuiger

8 Reiniging en Onderhoud

9 Probleemoplossing

10 Accu Verwijderen

11 Afvalverwerking

12 Technische Gegevens

13 Conformiteitsinformatie

14 Service-Informatie

15 Colofon

16 Privacyverklaring

Español

1 Informaciones Acerca de Este Manual de Instrucciones

2 Uso Conforme a lo Previsto

3 Indicaciones de Seguridad

4 Volumen de Suministro

5 Esquema del Aparato

6 Primera Puesta en Funcionamiento

7 Funcionamiento del Aspirador

8 Limpieza y Conservación

9 Solución de Problemas

10 Extracción del Bloque de Batería

11 Eliminación

12 Especificaciones Técnicas

13 Información de Conformidad

14 Informaciones de Asistencia Técnica

15 Aviso Legal

16 Declaración de Privacidad

Italiano

1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Utilizzo Conforme

3 Indicazioni DI Sicurezza

4 Contenuto Della Confezione

5 Caratteristiche Dell'apparecchio

6 Prima Messa in Funzione

7 Funzionamento Dell'aspirapolvere

8 Pulizia E Manutenzione