Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Handleiding
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
2-in-1 Handstaubsauger
2-in-1 main aspiratuer
2-in-1 Handstofzuiger
2-in-1 Aspiradora mano
2-in-1 Aspirapolvere mano
MEDION
®
MD 18403
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medion MD 18403

  • Página 120 Índice Información acerca de este manual de instrucciones ......123 1.1. Explicación de los símbolos ................123 Uso conforme a lo previsto ..............125 Indicaciones de seguridad ..............126 3.1. Funcionamiento seguro ................. 126 3.2. Manipulación de las baterías ............... 129 Volumen de suministro ................
  • Página 122: Información Acerca De Este Manual De Instrucciones

    1. Información acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haber elegido nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad y todo el manual. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones.
  • Página 123 ¡Observe las indicaciones del manual de instrucciones! Signo de enumeración/información sobre eventos durante el mane- •  Instrucción operativa que debe ejecutarse Declaración de conformidad (véase el capítulo "Declaración de con- formidad"): los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas CE.
  • Página 124: Uso Conforme A Lo Previsto

    Debe utilizarse únicamente la fuente de alimentación suministrada 2. Uso conforme a lo previsto La aspiradora sirve para aspirar residuos secos, como polvo, mi- gas o pelusas, de suelos lisos, alfombras o tapicerías, tanto en in- teriores como en el coche. No es apta para la aspiración de líquidos.
  • Página 125: Indicaciones De Seguridad

    3. Indicaciones de seguridad  Guarde el aparato y los accesorios fuera del alcance de los ni- ños.  Este aparato también puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con disminución de sus facultades físi- cas, sensoriales o psíquicas o por personas inexpertas, siem- pre y cuando lo hagan bajo supervisión o se les haya instruido sobre la manipulación segura del aparato y sobre sus posibles...
  • Página 126  Nunca sumerja la aspiradora en agua para su limpieza.  Si detecta daños de transporte, diríjase de inmediato al servi- cio técnico de Medion.  Nunca modifique el aparato por cuenta propia, ni abra o repa- re ningún componente del aparato.
  • Página 127 ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! En caso de aspirar líquidos inflamables o determinados sólidos existe peligro de incendio o explosión.  No utilice el aparato cerca de materiales fácilmente inflama- bles. No aspire objetos de cantos vivos ni objetos o líquidos fácilmente inflamables como cerillas o cenizas calientes.
  • Página 128: Manipulación De Las Baterías

     No tape las aberturas de aspiración ni las de ventilación para evitar un sobrecalentamiento del aparato.  Apague la aspiradora siempre antes de cambiar los acceso- rios, de vaciar el depósito para el polvo o de limpiar los filtros. ...
  • Página 129: Volumen De Suministro

     No utilice cargadores que estén de algún modo u otro daña- dos.  No deforme ni desmonte la batería. Podría sufrir lesiones en las manos o los dedos o el líquido de la batería podría pene- trar en sus ojos o la piel. En caso de que esto ocurra, enjuague las zonas afectadas con abundante agua corriente e informe inmediatamente a su médico.
  • Página 130: Vista General Del Aparato

    5. Vista general del aparato 5.1. Aspiradora para suelos con aspirador manual Tecla para reducir o aumentar la potencia de aspiración Interruptor de encendido/apagado de la aspiradora Tobera de ranuras Mango de agarre Desbloqueo del mango de agarre Aspiradora para suelos con cavidad de alojamiento para aspirador de mano Aspirador de mano Orificios de ventilación Contactos de carga para aspirador de mano...
  • Página 131: Cargador

    Enclavamiento para cepillo de limpieza Cepillo de limpieza Contactos de carga Ventana para controlar el cepillo de limpieza Iluminación LED Tobera de suelo para cepillo de limpieza Desbloqueo de tobera de suelo Depósito para polvo con filtro de polvo y filtro grueso Desbloqueo del depósito para polvo Interruptor de encendido/apagado del aspirador de mano Luz de control de carga...
  • Página 132: Preparación Del Aparato

    6. Preparación del aparato  Retire todo el material de embalaje y los adhesivos protectores del aparato y de los accesorios. 6.1. Montaje de la aspiradora para suelos  Despliegue la empuñadura hacia arriba y presiónela suavemente contra el encla- vamiento hasta que encastre de manera audible.
  • Página 133: Carga De La Batería

     Introduzca el aspirador de mano en la carcasa de la aspiradora para suelos; para ello, introduzca primero la abertura de aspiración en la parte inferior de la carca- sa y, después, presione el aspirador de mano hacia atrás contra la carcasa hasta que encastre de forma audible.
  • Página 134  Coloque la aspiradora para suelos en el cargador. Al hacerlo, asegúrese de que la aspiradora para suelos se encuentre en posición vertical y que el contacto de carga de la carcasa de la aspiradora encastre de forma que haga contacto con el cargador.
  • Página 135: Uso Del Aspirador De Mano

    AVISO! Antes de utilizar la aspiradora por primera vez, cargue la batería durante 8 horas como mínimo. Recargue la batería siempre que la potencia de aspiración disminuya considerablemente. Durante el proceso de carga no deben ponerse en funcionamiento ni el aspirador de mano ni la propia aspiradora.
  • Página 136: Uso De La Aspiradora Para Suelos

     Pulse el interruptor de encendido/apagado para encender el aspirador de mano. El aspirador de mano se pone en marcha en el nivel de potencia más alto.  Pulse de nuevo el interruptor de encendido/apagado para cambiar al nivel de potencia más bajo. ...
  • Página 137: Led De Indicación Del Estado De Carga Durante El Funcionamiento

     Pulse de nuevo el interruptor de encendido/apagado situado en el mango de agarre para apagar la aspiradora.  Vuelva a colocar la aspiradora para suelos en el cargador; para ello desplácela li- geramente hacia atrás de forma que quede en una posición inclinada e insérte- la en el cargador.
  • Página 138: Limpieza Del Depósito Para El Polvo

     Vacíe el depósito para el polvo y limpie el filtro para el polvo preferiblemente después de cada uso. Limpie las aberturas de aspiración cuando sea necesario.  Para limpiar la superficie del aparato y los accesorios, no utilice disolventes ni productos de limpieza corrosivos o gaseosos.
  • Página 139: Limpieza De Las Aberturas De Aspiración

     Enjuague el depósito para el polvo con agua y limpie el filtro para partículas gruesas y polvo regularmente bajo el agua corriente. No es necesario limpiarlo cada vez con agua. ¡No lave el depósito para el polvo en el lavavajillas! ...
  • Página 140: Limpieza Del Cepillo Y De La Boquilla De Suelo

    9.3. Limpieza del cepillo y de la boquilla de suelo Puede retirar el cepillo del pie de la aspiradora para su limpieza:  empuje el fijador para la pestaña de la fijación del cepillo hacia el borde delante- ro de la boquilla de suelo y abra el seguro (paso A). ...
  • Página 141: Almacenamiento

    10. Almacenamiento Después de cada uso, coloque el aparato en el cargador para que siempre esté ope- rativo.  Si quiere guardar el aparato durante un periodo de tiempo largo, de más de cua- tro semanas, cárguelo por completo.  Después, desconéctelo de la red eléctrica. De este modo, puede guardar el aparato durante al menos tres meses.
  • Página 142: Solución De Problemas

    11. Solución de problemas Si se produce una avería en el aparato, compruebe primero si puede solucionar el problema con ayuda del siguiente resumen. En ningún caso trate de reparar usted mismo el aparato. Si fuera necesario reparar el aparato, diríjase a nuestro Centro de servicio o a cualquier otro taller especializa- do autorizado.
  • Página 143: Datos Técnicos

    Para más información consulte a la planta responsable de la eliminación local o a su administración local. 13. Datos técnicos Aspiradora Modelo MD 18403 Potencia: 150 W Potencia de aspiración: 5 kPa Entrada 24 V, 350 mA Clase de protección...
  • Página 144: Información Sobre La Conformidad

    14. Información sobre la conformidad Por la presente, Medion AG declara que el producto MD 17518 cum- ple los requisitos de las siguientes normativas europeas: • Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética • Directiva 2014/35/UE sobre baja tensión • Directiva 2011/65/UE sobre restricciones de sustancias peligrosas 15.
  • Página 145: Aviso Legal

    Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-...
  • Página 146 MSN 5006 0919...

Tabla de contenido