Fig. F
b
The figure shows the front left entrance on an LHD vehicle, follow the same procedure on RHD vehicles.
Fit both shrink-fit tubes (2) over connected contact parts (branch A9 and 1) and contact parts (branch A10 and 3) of
speaker cables and shrink with hot-air blower.
Fig. G
b
The figure shows the front left entrance on an LHD vehicle, follow the same procedure on RHD vehicles.
Vehicles produced before 9/98
Connect existing yellow 3-pin socket housing (1) of speaker cable from telephone speaker to branch A8, bordeaux
or possibly yellow 3-pin pin housing, green and yellow/black wire, from changeover module A.
Vehicles produced after 9/98
Connect existing bordeaux 3-pin socket housing (1) of speaker cable from telephone speaker to branch A8,
bordeaux or possibly yellow 3-pin pin housing, green and yellow/black wire, from changeover module A.
Fig. H
b
The figure shows the front left entrance on an LHD vehicle, follow the same procedure on RHD vehicles.
a
The encoding of the changeover module A must be discussed and agreed upon with the customer.
Coding loop A5, blue wire, must not be changed.
If the customer requires that the radio is not muted during a telephone call, coding loop A6, white wire, must be cut
through at the changeover module and the wire ends insulated.
Secure changeover module A with cable ties on vehicle wiring harness in area of A-pillar.
Fig. I
On vehicles without on-board monitor radio
Release black 17-pin radio plug connector X18126 and connect branches A2, white/brown wire, and A3, red/white
wire, from changeover module A as follows:
Unplug existing 1-pin socket contact from plug-in location PIN 4, black wire (2), from black 17-pin socket housing of
radio plug connector X18126.
Connect unplugged 1-pin socket contact (2), black wire, to supplied black 2-pin socket housing (1) at plug-in
location PIN 2.
Connect socket contact from branch A2, white/brown wire, to black 17-pin socket housing of radio plug connector
X18126 at plug-in location PIN 4.
Unplug existing 1-pin socket contact (3) from plug-in location PIN 9, red/green wire, from black 17-pin socket
housing of radio plug connector X18126.
Connect unplugged 1-pin socket contact (3), red/green wire, to supplied black 2-pin socket housing (1) at plug-in
location PIN 1.
Connect socket contact from branch A3, red/white wire, to black 17-pin socket housing of radio plug connector
X18126 at plug-in location PIN 9.
Connect branch A1, black 2-pin pin housing to black 2-pin socket housing (1).
Now close black 17-pin socket housing of radio plug connector X18126 and connect to radio.
Fig. J
On vehicles with on-board monitor radio
Release black 17-pin on-board monitor radio plug connector X18126 and connect branches B3, white/brown wire,
and B4, red/white wire, from adapter lead B as follows:
Unplug existing 1-pin socket contact (1) from plug-in location PIN 4, black wire, from black 17-pin socket housing of
radio plug connector X18126.
Connect unplugged 1-pin socket contact (1), black wire, to supplied black 2-pin socket housing (2) at plug-in
location PIN 2.
Connect socket contact from branch B3, white/brown wire, to black 17-pin socket housing of on-board monitor
radio plug connector X18126 at plug-in location PIN 4.
2-34 EN
c
c
c
c
Capítulos
