Rep.
Désignation
Boîtier porte-broches bordeaux à
A8
3 voies, téléphone (le cas échéant,
le boîtier porte-broches à 3 voies
peut être encore jaune)
Contact à douille à 1 voie LS+In
A9
Contact à douille à 1 voie LS-In
A10
Contact à broche à 1 voie LS+out
A11
Contact à broche à 1 voie LS-out
A12
Boîtier porte-douilles noir à 2 voies
1
Couleur de câble
vert
Avant la date de production 9/98
jaune/vert
Sur boîtier porte-douilles jaune à 3 voies X1963 du
haut-parleur du téléphone
A partir de la date de production 9/98
Sur boîtier porte-douilles bordeaux à 3 voies X1963
du haut-parleur du téléphone
bleu
Sur les véhicules avec direction à gauche
Raccorder avec le contact à broche sorti de la PRISE 28,
câble bleu/blanc, du connecteur noir à 8 voies
du haut-parleur gauche X18196
Sur les véhicules avec direction à droite
Raccorder avec le contact à broche sorti de la PRISE 28,
câble bleu/rouge, du connecteur noir à 8 voies
du haut-parleur droit X18198
bleu/marron
Sur les véhicules avec direction à gauche
Raccorder avec le contact à broche sorti de la PRISE 29,
câble bleu/marron, du connecteur noir à 8 voies
du haut-parleur gauche X18196
Sur les véhicules avec direction à droite
Brancher avec le contact à broche sorti de la PRISE 29,
câble bleu/marron, du connecteur noir à 8 voies
du haut-parleur droit X18198
bleu
Sur les véhicules avec direction à gauche
Enficher dans la PRISE 28 du connecteur noir à 8 voies
du haut-parleur gauche X18196
Sur les véhicules avec direction à droite
Enficher dans la PRISE 28 du connecteur noir à 8 voies
du haut-parleur droit X18198
bleu/marron
Sur les véhicules avec direction à gauche
Enficher dans la PRISE 29 du connecteur noir à 8 voies
du haut-parleur gauche X18196
Sur les véhicules avec direction à droite
Enficher dans la PRISE 29 du connecteur noir à 8 voies
du haut-parleur droit X18198
–
Sur les véhicules sans moniteur de bord/radio :
Raccordé avec les contacts enfichés dans la PRISE 4 et la
PRISE 9 du connecteur noir à 17 voies de la radio X18126,
avec la dérivation A1, boîtier porte-broches noir à 2 voies
venant du module de commutation A
Sur les véhicules avec moniteur de bord/radio :
Rattaché avec les dérivations enfichées A2 et A3
du module de commutation A
Point de branchement sur le véhicule
FR 2-11
Capítulos
