5
e Install the carbon filter and the tower:
it into the filter housing and close.
f Installez le filtre à charbon et la tour
insérez-le au fond du compartiment du filtre avant de le refermer.
d Installeer het koolstoffilter en de toren:
water, plaats het in de filterbehuizing en sluit het.
s Instale el filtro de carbono y la torre:
ajústelo en la caja del filtro y ciérrela.
i Posiziona il filtro al carbone attivo e la torre:
in acqua fredda, inseriscilo nell'apposito alloggiamento e chiudi.
g Aktivkohlefilter und Turm installieren:
Wasser ab, platzieren Sie ihn im Filtergehäuse und schließen Sie dieses.
Rinse the carbon filter with cold water, set
:Rincez le filtre à charbon à l'eau froide et
Spoel het koolstoffilter af met koud
Aclare el filtro de carbono con agua fría,
Sciacqua il filtro al carbone attivo
Spülen Sie den Aktivkohlefilter mit kaltem
