Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Información de producto
– Conserve las presentes instrucciones de uso siempre junto con el producto y entréguelas también si el
producto pasa a manos de otra persona.
– La fecha de caducidad (mes/año) se indica en la pieza de conexión. El producto no debe utilizarse después
de la fecha de caducidad.
– Temperatura del cartucho durante la utilización:
– Temperatura del material base durante la instalación:
Excepción en ladrillos de arcilla macizos
– Condiciones de transporte y almacenamiento: lugar fresco, seco y oscuro con una temperatura de
– Para aplicaciones que no se describen en las presentes instrucciones de uso o no se enmarcan en la
especificación, póngase en contacto con Hilti.
– Los cartuchos que no estén completamente vacíos deberán permanecer en el portacartuchos y utilizarse
antes de cuatro semanas. Para ello deberán guardarse en el portacartuchos con el mezclador enroscado
en las condiciones de almacenamiento recomendadas. Antes de utilizarlo de nuevo, enrosque un nuevo
mezclador y deseche la resina inicial.
AVISO
La resina puede salpicar si se utiliza incorrectamente.
– Lleve gafas protectoras, guantes de protección y ropa de trabajo durante el trabajo.
– No comience a exprimir si no se ha enroscado el mezclador.
– Enrosque un mezclador nuevo antes de exprimir un cartucho nuevo. Asegúrese de que el asiento sea firme.
– Utilice exclusivamente el modelo de mezclador (HIT-RE-M) suministrado con la resina. No modifique el
mezclador en ningún caso.
– No utilice cartuchos en mal estado y/o portacartuchos dañados o sucios.
Valores de sujeción deficientes/fallo de la fijación debido a limpieza insuficiente del taladro o a una mala
configuración.
– Antes de inyectar la resina, los taladros deben estar libres de restos de perforación, polvo, agua, hielo,
aceite, grasa o cualquier otro agente contaminante.
– Soplado del taladro con aire sin aceite hasta que el aire que refluye esté libre de polvo.
– Limpieza del taladro: realícese solo con un cepillo metálico de tamaño apropiado. Al cepillar el taladro, se notará
cierta resistencia en el cepillo. Si no es este el caso, el cepillo es demasiado pequeño y debe cambiarse.
– Si apenas se detecta resistencia al taladrar una profundidad de taladro entera (p. ej., en juntas huecas),
hay que descartar esa posición.
Relleno del taladro en mampostería maciza y hormigón: verifique que el relleno del taladro se produce
desde el fondo del taladro y que no se formen burbujas de aire. Si es necesario, utilice los accesorios o
prolongaciones para alcanzar el fondo del taladro. Si encuentra un espacio hueco al perforar, utilice un
taco HIT-SC.
En aplicaciones por encima de la cabeza, utilice el accesorio HIT-SZ y preste especial atención al introducir
el elemento de fijación. Puede salir resina sobrante del taladro. Asegúrese de que la resina no gotee sobre
el usuario.
Relleno del taladro en mampostería hueca: utilice tacos perforados HIT-SC. Rellene el taco perforado del anillo
de centrado hasta que la resina sobresalga de la guía de centrado (control de volumen).
Indicación: Hilti HIT-HY 270 no ha sido probada para su uso en escalada. Por consiguiente, cualquier daño
ocasionado como consecuencia de su uso en estas prácticas será responsabilidad del usuario.
El incumplimiento de estas instrucciones puede llevar a una fijación incorrecta.
de +5 °C a 40 °C/de 41 °F a 104 °F.
de –5 °C a 40 °C/de 23 °F a 104 °F.
de +5 °C a 40 °C/de 41 °F a 104 °F.
5 °C a 25 °C/de 41 °F a 77 °F.
Hilti HIT-HY 270
en
de
fr
it
nl
es
pt
el
da
no
sv
fi
pl
cs
sk
hu
hr
sl
bg
ro
lt
lv
et
tr
39
