Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Sierras
2089106
Hilti 2089106 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti 2089106. Tenemos
1
Hilti 2089106 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Hilti 2089106 Manual Del Usuario (172 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 8.06 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Sc 55W
6
Angaben zur Dokumentation
7
Zu dieser Dokumentation
7
Produktabhängige Symbole
7
Deutsch
7
Konformitätserklärung
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für alle Sägen
10
Zusätzliche Sicherheitshinweise Kreissägen
11
Lieferumfang
12
Technische Daten
13
Pflege und Instandhaltung
16
Kontrolle nach Pflege- und Instandhaltungsarbeiten
16
Product-Dependent Symbols
19
About this Documentation
19
Information about the Documentation
19
Explanation of Symbols Used
19
English
19
Product Information
20
Declaration of Conformity
20
General Power Tool Safety Warnings
20
Safety Instructions for All Saws
21
Additional Safety Instructions for Circular Saws
23
Possible Misuse
24
Technical Data
24
Care and Maintenance
27
Checks after Cleaning and Maintenance
27
Manufacturer's Warranty
29
Productafhankelijke Symbolen
30
Informatie over Documentatie
30
Over Deze Documentatie
30
Verklaring Van de Tekens
30
Nederlands
30
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
31
Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
33
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Cirkelzagen
34
Technische Gegevens
36
Verzorging en Onderhoud
39
Controle Na Schoonmaak- en Onderhoudswerkzaamheden
39
Symboles Dans la Documentation
42
Symboles Sur le Produit
42
Symboles Dans les Illustrations
42
Avertissements
42
Explication des Symboles
42
Indications Relatives à la Documentation
42
Français
42
Informations Produit
43
Déclaration de Conformité
43
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
47
Éléments Fournis
48
Caractéristiques Techniques
48
Indicateur de Coupe
50
Nettoyage et Entretien
51
Guide de Dépannage
52
Garantie Constructeur
53
Símbolos Dependientes del Producto
54
Acerca de Esta Documentación
54
Explicación de Símbolos
54
Información sobre la Documentación
54
Español
54
Información del Producto
55
Declaración de Conformidad
55
Seguridad
55
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
55
Indicaciones de Seguridad para cualquier Sierra
57
Indicaciones de Seguridad Adicionales para Sierras Circulares
58
Descripción
59
Vista General del Adaptador del Carril Guía
59
Uso Conforme a las Prescripciones
59
Datos Técnicos
60
Indicador de Trazado
62
Serrado con y sin Aspiración de Virutas
63
Cuidado y Mantenimiento
63
Comprobación Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
64
Limpieza del Canal de Virutas
64
Localización de Averías
64
Reciclaje
65
Garantía del Fabricante
65
Sobre Esta Documentação
66
Explicação Dos Símbolos
66
Símbolos Dependentes Do Produto
66
Português
66
Dados Informativos sobre O Produto
67
Declaração de Conformidade
67
Normas de Segurança para Todas as Serras
69
Manutenção
69
Normas de Segurança Adicionais da Serra Circular
70
Vista Geral Do Adaptador para Trilho-Guia
71
Incluído no Fornecimento
72
Características Técnicas
72
Conservação E Manutenção
75
Garantia Do Fabricante
77
Dati Per la Documentazione
78
In Riferimento Alla Presente Documentazione
78
Spiegazioni del Disegno
78
Simboli in Funzione del Prodotto
78
Italiano
78
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
79
Dichiarazione DI Conformità
79
Informazioni Sul Prodotto
79
Indicazioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
81
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive Per Seghe Circolari
82
Possibile Utilizzo Non Conforme
83
Dati Tecnici
84
Cura E Manutenzione
87
Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
87
Pulitura del Canale Trucioli
88
Smaltimento
88
Garanzia del Costruttore
89
Symbole Na Produkcie
90
Symbole Na Rysunkach
90
Symbole Zależne Od Produktu
90
Symbole W Dokumentacji
90
Ostrzeżenia
90
Objaśnienie Symboli
90
Polski
90
Informacje O Produkcie
91
Deklaracja ZgodnośCI
91
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
95
Zakres Dostawy
96
Dane Techniczne
96
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
99
Kontrola Po Wykonaniu Prac Konserwacyjnych I Związanych Z Utrzymaniem Urządzenia
100
Usuwanie Usterek
100
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
101
Dyrektywa Rohs (Dyrektywa W Sprawie Ograniczenia Stosowania Substancji Niebezpiecznych)
101
Informacije O Dokumentaciji
102
Simboli V Dokumentaciji
102
Simboli Na Slikah
102
Simboli Na Izdelku
102
Slovenščina
102
Informacije O Izdelku
103
Izjava O Skladnosti
103
Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
103
Varnostna Opozorila Za Vse Žage
105
Dodatna Varnostna Opozorila Za Krožne Žage
106
Možne Napačne Uporabe
107
Obseg Dobave
107
Tehnični Podatki
108
Preverjanje Po Končani Negi in Vzdrževanju
111
Nega in Vzdrževanje
111
Garancija Proizvajalca Naprave
112
Podaci O Dokumentaciji
113
Uz Ovu Dokumentaciju
113
Objašnjenje Znakova
113
Simboli Ovisno O Proizvodu
113
Hrvatski
113
Informacije O Proizvodu
114
Izjava O Sukladnosti
114
Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
114
Sigurnosne Napomene Za Sve Pile
115
Dodatne Sigurnosne Napomene Za Kružne Pile
117
Moguća Pogrešna Uporaba
118
Tehnički Podaci
118
ČIšćenje I Održavanje
121
Provjera Nakon ČIšćenja I Održavanja
121
Zbrinjavanje Otpada
122
Jamstvo Proizvođača
123
Upozoravajuće Napomene
124
Simboli U Dokumentaciji
124
Simboli Na Slikama
124
Simboli U Zavisnosti Od Proizvoda
124
Simboli Na Proizvodu
124
Srpski
124
Izjava O Usklađenosti
125
Opšte Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
125
Sigurnosne Napomene Za Sve Testere
126
Dodatne Sigurnosne Napomene Za Kružne Testere
128
Pregled Proizvoda
128
Moguća Pogrešna Upotreba
129
Sadržaj Isporuke
129
Nega I Održavanje
132
Kontrola Nakon ČIšćenja I Održavanja
133
Garancija Proizvođača
134
Към Настоящата Документация
135
Условни Обозначения
135
Предупредителни Указания
135
Символи В Документацията
135
Символи Във Фигурите
135
Български
135
Декларация За Съответствие
136
Общи Указания За Безопасност При Електроинструменти
136
Информация За Продукта
136
Символи Върху Продукта
136
Символи В Зависимост От Продукта
136
Преглед На Продукта
140
Технически Данни
141
Обслужване И Поддръжка
144
Контрол След Извършване На Дейности По Обслужване И Поддръжка
145
Третиране На Отпадъци
146
Гаранция На Производителя
146
Referitor la Această Documentaţie
147
Explicitarea Simbolurilor
147
Simboluri În Funcţie de Produs
147
Română
147
InformaţII Despre Produs
148
Declaraţie de Conformitate
148
Instrucţiuni de Ordin General Privind Securitatea ŞI Protecţia Muncii Pentru Sculele Electrice
148
Instrucţiuni de Protecţie a Muncii Pentru Toate Ferăstraiele
150
Instrucţiuni Suplimentare de Protecţie a Muncii Pentru Ferăstraiele Circulare
151
Vedere Generală a Produsului
152
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
152
Setul de Livrare
153
Date Tehnice
153
Modul de Utilizare
154
Indicator de Trasare
155
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
156
Controlul După Lucrări de Îngrijire ŞI Întreţinere
156
Identificarea Defecţiunilor
157
Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
157
Garanţia Producătorului
158
Σύμβολα Ανάλογα Με Το Προϊόν
159
Επεξήγηση Συμβόλων
159
Σχετικά Με Την Παρούσα Τεκμηρίωση
159
Ελληνικά
159
Πληροφορίες Προϊόντος
160
Δήλωση Συμμόρφωσης
160
Γενικές Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
160
Ασφάλεια Προσώπων
161
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Όλα Τα Πριόνια
162
Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Δισκοπρίονα
163
Έκταση Παράδοσης
165
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
165
Φροντίδα Και Συντήρηση
168
Έλεγχος Μετά Από Εργασίες Φροντίδας Και Συντήρησης
169
Διάθεση Στα Απορρίμματα
170
Εγγύηση Κατασκευαστή
170
Productos relacionados
Hilti 2051597
Hilti 2304391
Hilti 2304399
Hilti TE 2000-AVR
Hilti 2048397
Hilti HIT-HY 200-A
Hilti HIT-HY 200-R
Hilti 2093395
Hilti HIT-HY 270
Hilti 2194438
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales