Manuales relacionados para McQuay D Serie
Resumen de contenidos para McQuay D Serie
- Página 1 INSTALLATION MANUAL IM-CCD-0905-McQuay Group: CEILING CONCEALED Part Number: A08019026138 Date: SEPTEMBER 2005 CEILING CONCEALED SPLIT TYPE AIR-CONDITIONERS (D Series) © 2005 McQuay International...
- Página 3 MSS/4MSS 75/100 D/DR (mm) 50,0 Model MSS/4MSS75/100D/DR 571,0 395,5 350,0 981,0 945,5 1040,5 ! Caution Sharp edges and coil surfaces are potential locations which may cause injury hazards. Avoid from being in contact with these places. ! Avertissement Les bords coupants et les surfaces du refroidisseur tubulaire présentent un risque de blessure.
-
Página 68: Acondicionador De Aire De Sistema Esplit Con Techo Oculto
CC75D / MCC075D CC75DR / MCC075DR MSS75D / MMC075D MSS75DR / MMC075DR 4MSS75D / M4MC075D 4MSS75DR / M4MC075DR CC100D / MCC100D CC100DR / MCC100DR MSS100D / MMC100D MSS100DR / MMC100DR 4MSS100D / M4MC100D 4MSS100DR / M4MC100DR Part No.: A08019026138 IM-CCD-0905 (0)-McQuay... -
Página 69: Importante
INDICE - Esquema y Dimensiones página i-ii - Precauciones Especiales Al Ocuparse De la Unidad de R410A página 12 - Precauciones De Seguridad página 2 - Precauciones Especiales Al Ocuparse De la Unidad de R407C página 12 - Diagrama De Instalación página 3 - Aspiración y Carga página 13... -
Página 70: Diagrama De Instalación
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN Unidad de interior Tubería refrigerante Toma de aire Toma de aire Boquilla de descarga de aire Unidad de exterior INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE INTERIOR Montaje Verificar la pendiente recomendada para el flujo de evacuación tal como se indica a continuación. Dejar un espacio libre para efectuar Verificar que los soportes superiores son lo suficientemente reparaciones y permitir un flujo de aire óptimo tal como se muestra resistentes como para soportar el peso de la unidad. -
Página 71: Instalación De La Unidad De Exterior
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE EXTERIOR Emplazamiento Para La Instalación El emplazamiento debe estar bien ventilado, de manera que la Instalar la unidad de exterior de manera que el aire distribuido unidad pueda aspirar y distribuir bastante aire. por la unidad de exterior no pueda ser aspirado nuevamente (como Un lugar capaz de soportar el peso de la unidad de exterior y de en el caso de un cortocircuito con el aire de descarga). -
Página 72: Tubería De Refrigerante
TUBERÍA DE REFRIGERANTE Longitud Maxima De La Tuberia Y Numero Maximo De Curvas Cuando la tubería es demasiado larga, tanto la capacidad como la fiabilidad disminuirán. A medida que aumenta el número de curvas la resistencia de las tuberías del sistema al flujo de refrigerante aumenta, disminuyendo por lo tanto la capacidad, y como resultado el compresor puede fallar. -
Página 73: Tamaño De Tubería, Mm (Interior)
Conexión de tuberías a las unidades Tubo flare Junta flare Alinee el centro de la tubería y apriete suficientemente la tuerca flare con los dedos. Por último, apriete la tuerca flare con la llave dinamométrica hasta que la llave haga clic. Tubería de interior Tuerca flare Cuando apriete la tuerca flare con la llave dinamométrica, asegúrese... - Página 74 Refrigeración sólo para unidades, CC 30 / 40 / 50 / 60 D Unidad de interior 5CC30/40D CC 30/40D CC 50D CC 60D Unidad de exterior 5SL35C SL 30/40C SL 50C SL 60C Margen de la tensión** 380V– 415V /3Ph /50Hz +N + ! o 208V–230V / 3Ph /60Hz + N + ! Fusible recomendado* (50/ 60Hz) 10/20 16/25...
- Página 75 CC 75 / 100 D Conexiones Electricas COMP De Unidad De Exterior El Cable Del Enchufe La fuente de alimentación debe poseer un dispositivo de protección (disyuntor o fusible) con un sistema de Conexiones Electricas separación bipolar con contactos de una distancia de De Unidad De Interior COMP apertura mínima de 3mm.
- Página 76 Unidades de bomba de calor, CC 30 / 40 / 50 / 60 DR Unidad de interior 5CC30/40DR CC 30/40DR CC 50DR CC 60DR Unidad de exterior 5SL35CR SL 30/40CR SL 50CR SL 60CR Margen de la tensión** 380V– 415V /3Ph /50Hz +N + ! o 208V–230V / 3Ph /60Hz + N + ! Fusible recomendado* (50/ 60Hz) 10/20 16/25...
-
Página 77: Purgando La Tubería Refrigerante
Unidades de bomba de calor CC 75 / 100 DR Unidad de interior CC75DR CC100DR Unidad de exterior 4MSS/ MSS75DR 4MSS/ MSS100DR Margen de la tensión** 380V-415V / 3Ph / 50Hz+N+! o 208V-230V / 3Ph / 60Hz+N+! Tamaño del cable de alimantación* (50/60 Hz) mm 16/25 25/35 Número de conductores... -
Página 78: Carga Adicional
Unidad de exterior Tubería refrigerante Unidad de interior Válvula de líquidos Manómetro de Manómetro de alta presión Válvula baja presión de gas Distribuidor Manguera Flexible Bomba de vacío PARA SL 30 / 40 / 50 / 60 C/CR y 4SL 30 / 40 / 50 / 60 C/CR: CARGA ADICIONAL Carga adicional en gramos (Unidad de refrigeración R22 y R407C) El refrigerante es precargado en la unidad de exterior. -
Página 79: Comprobación General
COMPROBACIÓN GENERAL Asegúrese de lo siguiente, en particular:- ¿El enchufe está firmemente enchufado? 1) La unidad está montada firmemente y en una posición rígida. ¿Hay algún sonido anormal en la unidad? 2) Comprobó que las tuberías y conexiones no tengan pérdidas ¿Es suave el drenaje del agua? después de la carga. -
Página 80: Aspiración Y Carga
ASPIRACIÓN Y CARGA La aspiración es necesaria para eliminar toda la humedad y el aire del sistema. La unidad de exterior de la serie II se suministra con accesorios de válvula abocinados. Aspiracion Bomba de Vacio Antes de aspirar, realizar la verificación de fugas del circuito de refrigeración. Una vez que las tuberías del sistema estén conectadas correctamente, conectar las mangueras Tuberia de flexibles a las boquillas de carga correctas tal como se muestra en el diagrama. -
Página 81: Condiciones De Funcionamiento Estándar
CUIDADO • El manómetro de presión mostrará la presión del cilindro, más que la presión de aspiración si la válvula del cilindro y la válvula reguladora “A” están abiertas. Hay muchas formas de cargar el líquido en un “modo controlado” en el lado de aspiración:- 1. -
Página 82: Reparaciones Y Mantenimiento
REPARACIONES Y MANTENIMIENTO Procedimientos Para Su Mantenimiento Precuencia Componentes 1. Elimine el polvo adherido al filtro mediante una aspiradora o Filtro de aire Al menos una vez lavándolo en agua templada (a menos de 40°C) con un jabón (unidad de interior) cada dos semanas. -
Página 83: Localizacón De Averias
LOCALIZACÓN DE AVERIAS Cuando detecte alguna anomalia en el funcionamiento de la unidad de aire acondicionado, desconéctela inmediatamente de la fuente de alimentación eléctrica. Como unas simples pistas para el mantenimiento y las reparaciones, compruebe los siguientes fallos y sus causas. Causa / Acción Falla - Protección contra los arranques frecuentes. - Página 100 • In the event that there is any conflict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, the English version of this manual shall prevail. • The manufacturer reserves the right to revise any of the specification and design contain herein at any time without prior notification.