Manuales
Marcas
McQuay Manuales
Acondicionadores de Aire
CC50DR
McQuay CC50DR Manuales
Manuales y guías de usuario para McQuay CC50DR. Tenemos
1
McQuay CC50DR manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación
McQuay CC50DR Manual De Instalación (100 páginas)
Marca:
McQuay
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 2.11 MB
Tabla de contenido
English
5
Outline and Dimensions
2
Tabla de Contenido
5
Safety Precautions
5
Important
5
Installation Diagram
6
Outdoor Unit
6
Installation of the Indoor Unit
6
Installation of the Outdoor Unit
7
Refrigerant Piping
8
Electrical Connection
9
Purging the Refrigerant Piping
13
Additional Charge
14
Overall Checking
15
Special Precautions When Dealing with R410A Unit
15
Special Precautions When Dealing with R407C Unit
15
Vacuuming and Charging
16
Special Precautions When Charging Unit with Copeland Scroll Compressors
16
Standard Operating Conditions
17
Auto Random Re-Start Function
17
Service and Maintenance
18
Maintenance Procedures
18
Troubleshooting
19
Phase Protector (Optional)
19
Français
21
Precautions de Sécurité
21
Installation de L'unité Intérieure
22
Schéma D'installation
22
Installation de L'unité Extérieure
23
Tuyauteries Frigorifiques
24
Moment de Torsion (Nm)
25
Raccordement Électriques
25
Purger la Tuyauterie Frigorifique
29
Chargement Supplémentaire
30
Inspection Générale
31
Si une Fuite de Gaz Réfrigérant Se Produit pendant
31
Précautions Spéciales en Traitant L'unité de R407C
31
Précautions Spéciales Lors du Chargement D'un Appareil à Comresseurs Scroll de Copeland
32
Tirage au Vide et Charge
32
Conditions Standard de Fonctionnement
33
Fonction de Redemarrage au Hasard Automatique
33
Entretien et Maintenance
34
Procédures D'entretien
34
Analyse des Causes de Dysfonctionnement du Climatiseur
35
Protecteur de Phase (Facultatif)
35
Deutsch
37
Montage des Innen-Gerätes
38
Montageschema
38
Montage des Aussen-Gerätes
39
Kühlmittelleitung
40
Kabelanschluss
41
Spülen der Kältemittelleitung
45
Zusätzliche Füllung
46
Gesamtprüfung
47
Spezielle Vorkehrungen Beim Beschäftigen R407C Maßeinheit
47
Besondere Vorsichtsmassnahmen bei der Nachfüllung von Copelan-Scroll-Verdichtern
48
Vakuumherstellung U. Laden
48
Automatische Nicht-Zeitgebundene Wiedereinschaltungsfunktion
49
Standard-Betriebsbedingungen
49
Instandhaltung U. Wartung
50
Phase Schutz (Wahlweise Freigestellt)
51
Pompa DI Calore
52
Störungsbehebung
51
Italiano
53
Installazione del Blocco Interno
54
Schema DI Installazione
54
Installazione del Blocco Esterno
55
Condotti del Refrigerante
56
Allacciamenti Elettrici
57
Spurgo del Condotto Refrigerante
61
Carico Supplementare
62
Verifica Generale
63
Precauzioni Speciali Quando si Occupano Dell'unità DI R407C Pag
63
Spurgo E Ricarica
64
Precauzioni Speciali Per la Carica Dell'apparecchio con
64
Condizioni DI Funzionamento Standard
65
Funzione DI Ri-Accensione Casuale Automatica Pag
65
Pulizia E Manutenzione
66
Procedure DI Manutenzione
66
Avvertenza
67
Acondicionador de Aire de Sistema Esplit con Techo Oculto
68
Enfriamiento
68
Calefaccion
68
Guasti E Riparazioni
67
Protezione DI Fase (Facoltativa)
67
Español
69
Importante
69
Precauciones de Seguridad
69
Diagrama de Instalación
70
Instalación de la Unidad de Interior
70
Montaje
70
Instalación de la Unidad de Exterior
71
Emplazamiento para la Instalación
71
Tubería de Refrigerante
72
Tamaño de Tubería, MM (Interior)
73
Par de Torsión (Nm)
73
Conexión Eléctrica
73
Purgando la Tubería Refrigerante
77
Carga Adicional
78
Comprobación General
79
Precauciones Especiales al Ocuparse de la Unidad de R410A
79
Precauciones Especiales al Ocuparse de la Unidad de R407C
79
Aspiración y Carga
80
Precauciones Especiales al Cargar la Unidad con Los Compresores Scroll Copeland
80
Condiciones de Funcionamiento Estándar
81
Funcion del Arranque Automatico Casual
81
Reparaciones y Mantenimiento
82
Precuencia
82
Localizacón de Averias
83
Protector de la Fase (Opcional)
83
Руководство По Установке
84
Меры Предосторожности
85
Установка Наружного Блока
87
Электрическая Схема
89
Общая Проверка
95
Сервис И Техническое Обслуживание
98
Productos relacionados
McQuay CC50CW
McQuay CC50D
McQuay CC Serie
McQuay CC20CW
McQuay CC25CW
McQuay CC60CW
McQuay CC40D
McQuay CC60D
McQuay CC100D
McQuay CC30DR
McQuay Categorias
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Controles Remotos
Unidades de Control
Más McQuay manuales