Protección Anticongelante, Biocidas; Protección Anticongelante - Siemens SINAMICS S120 Manual De Producto

9.2.2 Protección anticongelante, biocidas
Tabla 9- 5 Resumen y uso de los aditivos del refrigerante
Utilización en SINAMICS S120,
refrigerado por líquido, con disipador
Protección Antifrogen N 20% < X ≤ 45%
anticongelante
Antifrogen L 25% < X ≤ 48%
Varidos FSK 25% < X ≤ 45%
Biocida * Sí
Antifrogen N, cantidad mínima 20%
Antifrogen L, cantidad mínima 30%
Varidos FSK, cantidad mínima 30%
Protección En caso de utilización de anticonge-
anticongelante lante Antifrogen N > 20%, existe una
+ biocida * acción biocida suficiente.
Con Antifrogen L y Varidos FSK se
requiere un 30% para obtener el
mismo efecto.
* Efecto en relación con el crecimiento de microorganismos
Protección anticongelante
Pueden utilizarse los siguientes productos como líquido anticongelante:
● Antifrogen N (fabricante: Clariant) con una concentración X del 20% < X ≤ 45%. Con una
concentración de Antifrogen N del 45% resulta una protección anticongelante de hasta -
30 °C.
● Antifrogen L (fabricante: Clariant) con una concentración X del 25% < X ≤ 48%. Con una
concentración de Antifrogen L del 48% resulta una protección anticongelante hasta -
30 °C.
● Varidos FSK (fabricante: Nalco) con una concentración X del 25% < X ≤ 45%. Con una
concentración de Varidos FSK del 45% resulta una protección anticongelante hasta -
30 °C.
Todos los productos contienen inhibidores anticorrosión que protegen los metales del
sistema de refrigeración de modo permanente contra la corrosión.
Es fundamental asegurarse de que la concentración de líquido anticongelante siempre sea
adecuada para la cantidad mínima (20% o 25%) al reponer, ya que, de lo contrario, la
mezcla tendría efecto corrosivo.
ATENCIÓN
Daños materiales debidos a fugas en caso de concentración insuficiente del líquido
anticongelante
Una concentración insuficiente de líquido anticongelante puede provocar daños en forma
de corrosión y fugas en el circuito de refrigeración.
• Controle con regularidad la concentración de líquido anticongelante. Añada líquido
Etapas de potencia Chassis refrigeradas por líquido
Manual de producto, (GH7), 12/2014, 6SL3097-4AM00-0EP5
Circuito de refrigeración, propiedades del refrigerante y protección anticondensación
de aluminio
anticongelante si es necesario.
Utilización en SINAMICS S120,
refrigerado por líquido, con disipador
de acero inoxidable
Antifrogen N 20% < X ≤ 45%
Antifrogen L 25% < X ≤ 48%
Varidos FSK 25% < X ≤ 45%
Sí
Antifrogen N, cantidad mínima 20%
Antifrogen L, cantidad mínima 30%
Varidos FSK, cantidad mínima 30%
En caso de utilización de anticonge-
lante Antifrogen N > 20%, existe una
acción biocida suficiente.
Con Antifrogen L y Varidos FSK se
requiere un 30% para obtener el
mismo efecto.
9.2 Definición de refrigerante
Tener especialmente en
cuenta
Con Antifrogen L y
Varidos FSK se requiere
una mayor concentración
que con Antifrogen N para
la misma protección an-
ticongelante
Circuito de refrigeración con
depósito compensador de
presión abierto
327