Siemens SINUMERIK 828D Manual De Funciones
Ocultar thumbs
Ver también para SINUMERIK 828D:
- Manual de diagnóstico (1278 páginas) ,
- Manual de puesta en marcha (412 páginas) ,
- Manual de producto (334 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SINAMICS S120
SINUMERIK
SINUMERIK 828D,
SINAMICS S120
Safety Integrated
Manual de funciones
Válido para:
SINUMERIK,
versión del software de CNC 4.5 SP1
07/2012
6FC5397-3EP40-3EA0
___________________
Prólogo
Generalidades sobre
___________________
SINAMICS Safety Integrated
___________________
Descripción de Safety
Integrated Basic Functions
___________
Descripción de Safety
Integrated Extended
Functions
___________________
Puesta en marcha de las
funciones
___________
Ejemplo de la puesta
en marcha con
SINUMERIK 828D
___________
Pruebas y certificados
(actas) de
recepción/aceptación
___________________
Pantallas de servicio para
el diagnóstico SI
___________________
Características del sistema
Normas y prescripciones
___________________
Anexo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SINUMERIK 828D
Resumen de contenidos para Siemens SINUMERIK 828D
- Página 1 SINAMICS Safety Integrated ___________________ Descripción de Safety Integrated Basic Functions SINUMERIK ___________ Descripción de Safety Integrated Extended Functions SINUMERIK 828D, SINAMICS S120 ___________________ Puesta en marcha de las funciones Safety Integrated ___________ Ejemplo de la puesta en marcha con Manual de funciones...
- Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
-
Página 3: Prólogo
(mailto:[email protected]) My Documentation Manager (MDM) En el siguiente link encontrará información para configurar individualmente una documentación de máquina específica de OEM basándose en los contenidos de Siemens: MDM (www.siemens.com/mdm) Formación Encontrará información sobre la oferta de formación en: ●... - Página 4 La declaración de conformidad CE sobre la Directiva CEM se encuentra en Internet (www.siemens.com/automation/service&support). Introduzca allí el número 15257461 como término de búsqueda o póngase en contacto con la delegación de Siemens responsable en su región. Safety Integrated Manual de funciones, 07/2012, 6FC5397-3EP40-3EA0...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Safe Operating Stop (SOS) ......................24 Safely Limited Speed (SLS)......................25 Safe Speed Monitor (SSM) ......................29 Safe Direction (SDI) ........................31 Puesta en marcha de las funciones......................33 Ejemplo de la puesta en marcha con SINUMERIK 828D................. 35 Ingeniería básica..........................35 5.1.1 Crear una tabla de funciones.......................35 5.1.2 De la tabla de funciones al esquema lógico ................37... - Página 6 Otros asuntos relevantes para la seguridad ................96 9.6.1 Boletines informativos de las asociaciones profesionales............96 9.6.2 Bibliografía ..........................96 Anexo ..............................97 Abreviaturas ..........................97 Vista general de la documentación de SINUMERIK 828D ............106 Índice alfabético............................. 107 Safety Integrated Manual de funciones, 07/2012, 6FC5397-3EP40-3EA0...
-
Página 7: Generalidades Sobre Sinamics Safety Integrated
Generalidades sobre SINAMICS Safety Integrated Funciones soportadas En este capítulo se recogen todas las Safety Integrated Functions disponibles con SINUMERIK 828D/SINAMICS S120. SINAMICS distingue entre Safety Integrated Basic Functions y Safety Integrated Extended Functions. Las funciones de seguridad aquí enunciadas son conformes a: ●... - Página 8 Generalidades sobre SINAMICS Safety Integrated 1.1 Funciones soportadas ● Safety Integrated Extended Functions Para estas funciones se necesita una licencia Safety adicional. Las Extended Functions con encóder requieren un encóder apto para Safety (ver capítulo "Medida segura del valor real con sistema de encóder"). –...
-
Página 9: Ejemplos De Aplicación De Las Funciones De Seguridad
El carro de una grúa solo debe ponerse en marcha en el sentido contrario al activar el final de carrera. ATENCIÓN Función PROFIsafe La función PROFIsafe no está habilitada para SINUMERIK 828D. Safety Integrated Manual de funciones, 07/2012, 6FC5397-3EP40-3EA0... -
Página 10: Vigilancia De Accionamientos Con Encóder
Generalidades sobre SINAMICS Safety Integrated 1.3 Vigilancia de accionamientos con encóder Vigilancia de accionamientos con encóder Vista general de las Safety Integrated Functions Funciones Abreviatura Descripción breve Basic Safe Torque Off Desconexión segura del par Functions Safe Stop 1 Parada segura según categoría de parada 1 Safe Brake Control Mando de freno seguro Extended... -
Página 11: Descripción De Safety Integrated Basic Functions
Descripción de Safety Integrated Basic Functions Vista general Este capítulo ofrece a los principiantes información general sobre el funcionamiento básico de las funciones de seguridad. La descripción de las funciones de seguridad se introduce con la definición establecida en la norma EN 61800-5-2 y con ejemplos sencillos de aplicación de la función correspondiente. -
Página 12: Safe Torque Off (Sto)
Descripción de Safety Integrated Basic Functions 2.1 Safe Torque Off (STO) Safe Torque Off (STO) Definición Definición según EN 61800-5-2: "La función STO impide el suministro de energía al motor y la consiguiente posibilidad de generación de par". Sel. STO Ejemplos de aplicación de la función Ejemplo Posible solución... -
Página 13: Safe Stop 1 (Ss1)
Descripción de Safety Integrated Basic Functions 2.2 Safe Stop 1 (SS1) Safe Stop 1 (SS1) Definición Definición según EN 61800-5-2: "La función SS1 frena el motor y desencadena, tras una temporización, la función STO." Sel. SS1 Ejemplo de aplicación de la función Ejemplo Posible solución Una puerta de protección solo debe abrirse si el... -
Página 14: Safe Brake Control (Sbc)
Descripción de Safety Integrated Basic Functions 2.3 Safe Brake Control (SBC) Safe Brake Control (SBC) Vista general La función "Safe Brake Control" (SBC) sirve para controlar frenos de mantenimiento que funcionan según el principio de corriente de reposo (p. ej., freno de mantenimiento del motor). - Página 15 Descripción de Safety Integrated Basic Functions 2.3 Safe Brake Control (SBC) Para la función "Safe Brake Control", el Motor/Power Module se hace cargo de una función de control y garantiza que, en caso de caída o mal funcionamiento de la Control Unit, la intensidad de frenado quede interrumpida y se cierre así...
- Página 16 Descripción de Safety Integrated Basic Functions 2.3 Safe Brake Control (SBC) Safety Integrated Manual de funciones, 07/2012, 6FC5397-3EP40-3EA0...
-
Página 17: Descripción De Safety Integrated Extended Functions
'"Eje SI/cabezal basado en accto. 1 eje/cabezal adic." (MLFB: 6FC5800-0AC50-0YB0). La License Key correspondiente se introduce mediante el software de manejo SINUMERIK Operate. Bibliografía Manual de puesta en marcha de SINUMERIK 828D, torneado y fresado, Capítulo "Verificar e introducir licencias" Safety Integrated Manual de funciones, 07/2012, 6FC5397-3EP40-3EA0... -
Página 18: Safe Torque Off (Sto)
Descripción de Safety Integrated Extended Functions 3.1 Safe Torque Off (STO) Safe Torque Off (STO) Ver también: Las posibilidades de control y la funcionalidad de "Safe Torque Off" (STO) se explican en el capítulo "Descripción de Safety Integrated Basic Functions (Página 12)". Safety Integrated Manual de funciones, 07/2012, 6FC5397-3EP40-3EA0... -
Página 19: Safe Stop 1 (Ss1)
Descripción de Safety Integrated Extended Functions 3.2 Safe Stop 1 (SS1) Safe Stop 1 (SS1) Definición Definición según EN 61800-5-2: "La función SS1 frena el motor, vigila la magnitud del retardo del motor dentro de límites establecidos y dispara la función STO tras un tiempo de retardo". Sel. - Página 20 Descripción de Safety Integrated Extended Functions 3.2 Safe Stop 1 (SS1) Vigilancia de aceleración con encóder Las Extended Functions con encóder solo disponen del modo "Vigilancia de aceleración": ● El convertidor vigila la velocidad del motor con la función SAM (Safe Acceleration Monitor).