Legenda Pittogrammi - Fahl HUMIDOPHONE Manual Del Usuario

LEGENDA PITTOGRAMMI

d
Numero di articolo
n
Numero di lotto
P
Consultare le istruzioni per l'uso
6
Conservare al riparo dalla luce
solare
7
Conservare in luogo asciutto
HUMIDOPHONE
I. PREMESSA
Le presenti istruzioni riguardano le valvole fonatorie HUMIDOPHONE
Le istruzioni per l'uso si propongono di informare il medico, il personale paramedico e il paziente/
utilizzatore sull'utilizzo conforme e sicuro del prodotto. Prima di utilizzare il prodotto per la prima
volta leggere attentamente le istruzioni per l'uso!
II. USO PREVISTO
Le valvole fonatorie HUMIDOPHONE
completamente conservata di parlare senza ausilio della mano. Filtrano l'aria inspirata, riducendo
pertanto la penetrazione di particelle nelle vie aeree del paziente.
III. AVVERTENZE
Le valvole fonatorie HUMIDOPHONE
esclusivamente ad un solo utilizzo. Non devono essere pulite né disinfettate, perché
l'utilizzo di detergenti/disinfettanti può rendere inutilizzabile il filtro. La sterilizzazione e il
riutilizzo compromettono il funzionamento, pertanto non sono ugualmente ammessi.
Non inserire mai direttamente la valvola fonatoria HUMIDOPHONE
(pericolo di soffocamento!).
Il prodotto è destinato esclusivamente a pazienti con respirazione spontanea.
Occorre prestare attenzione che l'apertura della valvola non sia bloccata da vestiti o altro
per consentire una libera respirazione (rischio di insufficienza respiratoria).
La valvola fonatoria HUMIDOPHONE
laringe parzialmente o completamente conservata!
La valvola fonatoria HUMIDOPHONE
perfettamente coscienti e in grado di respirare spontaneamente!
La valvola fonatoria HUMIDOPHONE
una potenziale ostruzione delle vie aeree!
La valvola fonatoria HUMIDOPHONE
nebulizzatori o atomizzatori. Non versare acqua nella valvola fonatoria HUMIDOPHONE
Ciò può comportare il rischio di aumento della pressione respiratoria e, quindi, un blocco
della respirazione.
IV. MISURE PRECAUZIONALI
Se il filtro è ostruito oppure se mostra segni di ostruzione, occorre rimuovere immediatamente la
valvola fonatoria HUMIDOPHONE
V. CONTROINDICAZIONI
Le cannule tracheali con valvola fonatoria HUMIDOPHONE
pazienti laringectomizzati (ossia senza laringe), poiché tali pazienti rischiano gravi complicanze,
addirittura il soffocamento!
®
consentono ai pazienti con laringe parzialmente o
®
sono prodotti monouso, pertanto destinate
®
deve essere utilizzata esclusivamente da pazienti con
®
deve essere utilizzata esclusivamente da pazienti
®
deve essere rimossa prima di coricarsi per evitare
®
non deve essere impiegata in combinazione con
®
e smaltirla.
®
9 9
I
Utilizzare entro
H
Non riutilizzare
Q
Contenuto in pezzi
m
Non utilizzare se la confezione è
danneggiata
b
Produttore
con funzione di filtro.
®
nel tracheostoma
®
non devono mai essere utilizzate da
®
IT
.
®