Juridiske Oplysninger - Fahl HUMIDOPHONE Manual Del Usuario

Anvendelse er ikke tilladt hos patienter med alvorlig exsiccation (udtørring), yderligere ved
overdreven sekretion og vandophobninger i lungerne og luftvejene (hjerteinsufficiens, lungeødem),
såvel som ved kraftig luftlækage (udåndingsluft strømmer ikke gennem filterkassetten).
Før der gøres brug af en HUMIDOPHONE
VI. PRODUKTBESKRIVELSE
HUMIDOPHONE skummaterialefilter og et plasthus samt samt et dæksel med ventilfunktion. Plasthuset har på
patientsiden en standardiseret åbning og muliggør således en tilslutning med en trachealkanyle
med vindue/si.
Ved indånding åbnes ventilmembranen i HUMIDOPHONE
skumfilterelementet. Efter indånding lukkes ventilen, så det er muligt at tale. Stigning af trykket ved
eksspiration understøtter ventilens lukkemekanisme.
HUMIDOPHONE
22 mm og garanterer således en tilslutning med et 22 mm optagesystem.
HUMIDOPHONE
diameter på 15 mm og muliggør således en tilslutning med en 15 mm standardkonnektor.
HUMIDOPHONE
diameter på 15 mm og garanterer således en tilslutning med en 15 mm standardkonnektor. Den
udvendige diameter på åbningen er 22 mm og er således kompatibel med alle andre almindelige
22 mm-tilslutningssystemer.
DA
HUMIDOPHONE
diameter på 15 mm og muliggør således en tilslutning med en 15 mm standardkonnektor. Den
udvendige diameter på åbningen er 22 mm og er således kompatibel med alle andre almindelige 22
mm-tilslutningssystemer. En ilttilslutning (ISO stik 5 mm), der er anbragt på siden af huset, muliggør
tilslutning af en forbindelsesslange og dermed kombination med en iltkilde.
VII. VEJLEDNING
Kontrollér, om emballagen og produktet er i en ordentlig tilstand.
Kontrollér holdbarheds-/udløbsdatoen. Produktet må ikke anvendes efter, den pågældende dato
er udløbet.
Anvendelse med en 15 mm konnektor: Sæt HUMIDOPHONE
på 15 mm-standardkonnektoren til trachealkanylen ➊ ved at trykke let.
Anvendelse med en 22 mm konnektor: Sæt HUMIDOPHONE
➋ ved at trykke let, derved går huset mærkbart i den ydre fastgørelseskant.
Fjern HUMIDOPHONE
med et let træk ➌/➍.
VIII. ANVENDELSESTID
Den maksimale anvendelsestid/bæretid er på 24 timer ➎.
Alt efter behov bør filteret skiftes adskillige gange dagligt, når der eksempelvis er en truende
åndingsmodstand på grund af ophobning af sekret.
IX. JURIDISKE OPLYSNINGER
Producenten Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH påtager sig intet ansvar for skader
(især ikke for funktionssvigt, tilskadekomst, infektioner og/eller andre komplikationer eller andre
uønskede hændelser), der er forårsaget af egenmægtige ændringer på produktet, reparationer,
der ikke er udført af producenten eller ved ukorrekt håndtering, pleje (rengøring/desinfektion) og/
eller opbevaring af produkterne i strid med bestemmelserne i denne brugsanvisning.
Dette gælder – for så vidt lovligt – såvel for de derved forårsagede skader på selve produkterne
som for samtlige, derved forårsagede følgeskader.
Producenten forbeholder sig ret til at foretage produktændringer på ethvert tidspunkt.
HUMIDOPHONE
Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH, Köln.
er varme- og fugtighedsudskillere samt partikelfiltre, der består af et
®
: Plasthuset har på patientsiden en central åbning med en udvendig diameter på
®
TYP 15: Plasthuset har på patientsiden en central åbning med en indvendig
®
PLUS: Plasthuset har på patientsiden en central åbning med en indvendig
®
PLUS O2: Plasthuset har på patientsiden en central åbning med en indvendig
®
ved at fiksere trachealkanylen med to fingre og trække filterkassetten ud
®
er et registreret varemærke i Tyskland og EU-medlemslandene tilhørende
®
, skal manchetten til luftrørskanylen være helt tom.
®
, og luften strømmer gennem
®
med den centrale 15 mm-åbning
®
på husringen til trachealkanylen
®
20