SICK UE440 Instrucciones De Servicio página 19

Instrucciones de servicio
UE440/470
ATENCIÓN
Indicaciones
ATENCIÓN
8010429/RD95/2007-09-25
Funciones configurables
En la configuración del CDS se puede guardar un nombre para cada programa. Utilice esta
función como recordatorio, por ejemplo para describir el programa.
¡Compruebe el dispositivo de protección en cada programa y después de cada
modificación de un programa!
Cuando configure varios programas, deberá comprobar en todos y cada uno de ellos la
eficiencia del dispositivo de protección. Observe las indicaciones para la comprobación en
las instrucciones de servicio del dispositivo de protección conectado.
Pueden adaptarse a los requisitos de cada programa y configurarse hasta dos
aplicaciones de seguridad.
Los elementos de entrada se configuran una vez y permanecen inalterables en cada
programa. Las señales se redirigen a salidas.
El bloque lógico, el bloque de activación y el bloque funcional se pueden configurar
individualmente para cada programa.
Las conexiones entre elementos de entrada, el bloque lógico, el bloque de activación y
el bloque funcional se pueden configurar individualmente para cada programa.
Si no desea utilizar un elemento de entrada configurado en al menos uno de los
programas, deberá comprobar si la aplicación lo permite.
Asegúrese de que todos los elementos conectados estén integrados en la aplicación de
seguridad. Sobre todo si se trata de un elemento crucial para la seguridad (por ejemplo,
un paro de emergencia o un ESPE).
La conexión eléctrica sólo puede realizarse para los programas utilizados.
Si se cambia el programa con el bypass activado (ver apartado 4.2.11 "Bypass" en la
página 37), por ejemplo al conmutar del programa 1 al programa 3, el bypass se
desactiva y el UE440/470 pasa al nuevo programa. Para volver a activar de nuevo el
bypass, debe volver a accionar el pulsador con llave correspondiente.
Al conmutar el programa mientras el aprendizaje está activado a través de un
interruptor de aprendizaje con llave conectado al UE440/470, éste permanece de
momento en el programa actual (ver apartado 4.7 "Aprendizaje para C4000" en la
página 53). Sólo al finalizar el aprendizaje, el UE440/470 cambia al programa
seleccionado y traspasa la información sobre el nuevo programa p. ej. a la C4000
Standard/Advanced, siempre que este traspaso esté configurado en el CDS mediante
EFI.
Esto sólo sirve cuando el cambio de programas está configurado simultáneamente en el
UE440/470 y en un dispositivo de protección conectado a EFI (p. ej. S3000 o C4000).
¡No realice el aprendizaje hasta que no hayan finalizado todos los tiempos de retardo y
tiempos de filtro!
Si, durante el proceso de tiempo de retardo, el modo operativo se conmuta a Out2 y se
activa la operación de aprendizaje, en C4000 la operación de aprendizaje se ejecutará en
el modo operativo anterior.
Preste atención a los tiempos de filtro de los equipos EFI conectados y al tiempo de filtro
ajustado para la conmutación de modos operativos en el UE440/470.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Capítulo 4
19