Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ideal 61-657
Resumen de contenidos para Ideal 61-657
- Página 1 ® IDEAL Test and Measurement 61-657 Dual Range 12 to 1000V NCVT with Flashlight 61-647 Single Range 50 to 1000V NCVT Operation and Safety Manual Instrucciones en español adentro / Instructions en français à l’intérieur...
- Página 2 Notes...
-
Página 19: Prueba Y Medición
® IDEAL Prueba y Medición 61-657 Rango Doble 12 a 1000V NCVT con Linterna 61-647 Rango Singular 50 to 1000V NCVT con Linterna Manual de Operación y Seguridad Instrucciones en español adentro / Instructions en français à l’intérieur... - Página 20 Notas...
- Página 21 Índice Introducción ..............22 Cómo contactar a IDEAL INDUSTRIES, INC........ 22 Información de Seguridad ..........23-25 Advertencias ..................23-24 Precauciones ....................24 Símbolos .....................25 Operación ..............26-32 Identificación y descripción de controles de operación y funciones ..26-27 Funciones de Operación ................28 Operación de Probador ................29...
-
Página 22: Introducción
Introducción Los Probadores de Voltaje Sin Contacto IDEAL 61-657 Rango Doble y 61-647 Rango Singular automáticamente detectan e indican automáticamente la presencia de voltaje dentro de rangos especificados. El 61-657 detecta tanto ambos baja voltaje (12 a 50 V CA) como voltaje estándar (50-1000V CA) a través de un ajuste seleccionable. -
Página 23: Información De Seguridad
Información Advertencia -Identifica condiciones y acciones que podrían provocar la muerte o lesiones graves si se toma el riesgo. Precaución - Identifica condiciones y acciones que podrían resultar en daño al probador, daño al equipo bajo prueba o pérdida de datos si se toma el riesgo. -
Página 24: Precauciones
ADVERTENCIA Peligro de Arco Eléctrico y Descarga Eléctrica, se Requiere el EPP Adecuado. Siga todos los procedimientos de seguridad, use el EPP adecuado de acuerdo con NFPA 70E y siga las pautas a continuación y las instrucciones de este manual cuando opere el probador. -
Página 25: Símbolos Y Descripciones
Símbolos y Descripciones SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Peligro de Arco Eléctrico y Descarga Eléctrica Peligro de Descarga Eléctrica Advertencia o Precaución Peligro de Asfixia CA (Corriente Alterna) Tierra CAT III Categoría de Medición IEC III CAT III tiene protección contra transitorios en equipos en instalaciones de equipos fijos como paneles de distribución, alimentadores y circuitos derivados cortos. -
Página 26: Operación
Doble para el 61-657 Solamente) 2. Botón de Encendido/Apagado de Notificación Audible 3. Botón de Encendido/Apagado de Linterna 4. Luz Indicadora de Rango de Voltaje Doble (Sólo 61-657) 5. Leyenda de Rango de Voltaje Doble (Sólo 61-657) 6. Barrera Táctil 7. -
Página 28: Funciones De Operación
Funciones de Operación Detección de Voltaje Rango Doble El 61-657 es capaz de detectar 2 rangos de voltajes diferentes 50 a la 1000V CA o 12 a 1000V CA. El ajuste bajo de la gama permite que el probador sea utilizado para detectar bajos voltajes (12 a 50V CA) asociadas con los timbres, los termóstatos,... -
Página 29: Operación De Probador
Apagar el Probador Presione el Botón de Encendido/Apagado por más de 1s (>2s para el 61-657) para Apagar el probador. Escuche por un pitido largo y constante (~.5s) y observe si el LED en la punta se apague y que la Luz Indicadora de Rango se Apague. El... -
Página 30: Comprobar La Presencia De Voltaje De Ca
61-647 no detecte la presencia de voltaje en los Tomacorrientes a Prueba de Manipulaciones. El 61-657 debe colocarse en el modo de detección de bajo voltaje para detectar la presencia de voltaje en los Tomacorrientes a Prueba de... -
Página 31: Tabla De Indicaciones De Detección De Ncv
Punta en la Punta Audible) y pita @ y pita de y pita y pita de y pita (Sólo 61-657 2Hz a 4Hz @ 4Hz 4Hz to 12 Hz @ 12Hz Luz Roja Luz Roja Luz Roja Alto... -
Página 32: Tabla De Indicaciones De Funciones
Linterna Encendida o Apagada Especificaciones Eléctricas Función Rango Modo Alto de Detección de Voltaje CA 50V CA a 1000V CA Modo Bajo de Detección de Voltaje de CA (Sólo 61-657) 12V CA a 1000V CA Frecuencia 50Hz o 60Hz Especificaciones Ambientales Temperatura Operativa: 32ºF a 104ºF (0ºC a 40ºC) (<80%RH) -
Página 33: Especificaciones Mecánicas
Especificaciones Mecánicas Dimensiones: (L x An x Al) 6.4 pulg. x 1.0 pulg. x 1.2 pulg. (166 mm x 26.3 mm x 31 mm) Peso: 0.16 LBS (0.08 KG) Fuente de Alimentación: (2) Baterías AAA de 1.5V Clasificación de protección de IP67 resistente al polvo y al agua ingreso: Linterna:... -
Página 34: Mantenimiento Y Servicio
Mantenimiento y Servicio Inspección del Probador Antes de usar o conectar el Probador, revíselo visualmente para asegurarse de que las carcasas no estén agrietadas y que la carcasa posterior esté bien colocada. No use el Probador sí parece dañado. Inspección/Reemplazo de las Baterías Mantenimiento y Almacenamiento Cuando no esté... -
Página 35: Eliminación De Residuos, Equipos Eléctricos Y Electrónicos
IDEAL. Para obtener servicio de garantía, llame al servicio al cliente de IDEAL al 1-800-435-0705. - Página 37 ® IDEAL Essais et mesures 61-657 Double gamme 12 à 1000V NCVT avec lampe de poche 61-647 Gamme unique 50 à 1000V NCVT avec lampe de poche Manuel d’utilisation et de sécurité Instrucciones en español adentro / Instructions en français à l’intérieur...
- Página 38 Notes...