DBI SALA Nano-Lok 3101423 Instrucciones Para El Usuario página 23

3.0 ANBRINGUNG
3.1 PLANUNG: Planen Sie den Einsatz des Absturzsicherungssystems, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Berücksichtigen
Sie alle Faktoren, die Ihre Sicherheit vor, während und nach einem Absturz beeinträchtigen könnten. Beachten Sie alle in
Abschnitt 2 beschriebenen Anforderungen und Einschränkungen.
WICHTIG:
In den meisten Anwendungsbereichen kann das Nano-Lok-HSG mit einer Verankerung oder am Rückenteil des
Auffanggurts befestigt werden. Alle Richtungen sind zulässig, mit Ausnahme der in Abschnitt 4.6 genannten Ausnahmen.
3.2 VERANKERUNG: In Abbildung 9 wird ein typischer Anwendungsbereich des Höhensicherungsgeräts (HSG) dargestellt. Wählen
Sie eine Verankerungsstelle mit einem Minimum an Freifall- und Pendelsturzgefahren (siehe Abschnitt 2). Wählen Sie für
jeden Anschluss einen starren Verankerungspunkt, der den in Abschnitt 2.3 genannten statischen Lasten standhält. Wenn die
Verankerung über Kopfhöhe nicht möglich ist, können Nano-Lok-HSGs bei Benutzern mit einem Gewicht von bis zu 141 kg
(310 lb) auf Höhe der hinteren Auffangöse gesichert werden (siehe Abbildung 3).
3.3 UMSCHLINGENDE VERANKERUNG: Siehe Abbildung 9. Karabiner- und WrapBax-Haken funktionieren auf die gleiche Weise.
Halten Sie den Haken mit einer Hand am Griff fest. Drücken Sie mit dem Zeigefi nger den Verriegelungsmechanismus nach innen
(A). Drücken Sie mit dem Daumen den Verschlussriegel nach unten (B). Dadurch wird der Verschluss des Hakens geöffnet.
Sobald Sie den Riegel loslassen, schließt sich der Verschluss wieder.
Wickeln Sie den Seilabschnitt für die umschlingende Verankerung (C) um einen geeigneten Anker (D), öffnen Sie dann den
Verschluss des Karabinerhakens der umschlingenden Verankerung und führen Sie das Sicherungsseil durch den Haken hindurch.
Das blaue Sicherungsseil darf nur einmal durch den Haken der umschlingenden Verankerung geführt werden. Stellen Sie sicher,
dass der Seilabschnitt der umschlingenden Verankerung im Haken gefasst ist und sich der Verschluss vollständig schließt.
ACHTUNG:
Das gelbe Sicherungsseil des HSG (E) darf nicht für die umschlingende Verankerung genutzt
werden. Die umschlingende Verankerung darf nicht unterhalb der hinteren Auffangöse (F) erfolgen.
3.4 BEFESTIGUNG DES GURTZEUGS: Einige Modelle des Nano-Lok-HSGs verfügen direkt unterhalb der hinteren Auffangöse über
Einfach- oder Doppel-HSG-Gurtzeugkopplungen zur Befestigung des/der HGSs am Auffanggurt (siehe Abbildung 7 und 8):
Einfach-HSG-Gurtzeugkopplung: In Situationen, in denen die Beweglichkeit des Arbeiters besonders wichtig ist, kann
das Nano-Lok-HSG mit einer Einfach-HSG-Gurtzeugkopplung an der Rückseite des Auffanggurts direkt unterhalb der hinteren
Auffangöse befestigt werden (siehe Abbildung 7). Anschließend kann sich der Arbeiter mit dem Sicherungsseilende des
Höhensicherungsgeräts an den verschiedenen Verankerungsstellen sichern. Gehen Sie zur Befestigung des Nano-Lok-HSGs an
einer Einfach-HSG-Gurtzeugkopplung wie folgt vor:
1. Lösen des Gurtbands: Ziehen Sie an den Gurtschlaufen (A) an der hinteren Auffangöse (B), bis sie lang genug
sind, um die Einfach-HSG-Gurtzeugkopplung zwischen Gurtschlaufen und Rückenplatte durchzuziehen.
Öffnen der Gurtzeugkopplung: Drücken Sie die Sperrknöpfe (C) gleichzeitig herunter, und schieben Sie den
Sicherungsstift (D) heraus.
2. Positionierung der Gurtzeugkopplung an den Gurtschlaufen: Stecken Sie bei geöffneten Sperrknöpfen (C)
und herausgezogenem Sicherungsstift das ovale Ende der Gurtzeugkopplung (E) hinter die Gurtschlaufen (A).
Drehen Sie die Gurtzeugkopplung hinter die Gurtschlaufen, bis sie die Gurtschlaufen umschließt. Ziehen Sie die
Gurtschlaufen durch die hintere Auffangöse und die Rückenplatte zurück, um die Gurtzeugkopplung zu sichern.
3. Befestigung des Nano-Lok-HSG an der Gurtzeugkopplung: Schieben Sie die schwenkbare Öse am
HSG (F) über den Sperrstift der Gurtzeugkopplung (D), und drücken Sie dann den Sperrstift, bis er an der
gegenüberliegenden Seite der Gurtzeugkopplung einrastet.
WARNUNG:
Gurtzeugkopplung hervor. Um das versehentliche Lösen der Verbindung zu verhindern, achten Sie vor dem
Einsatz des Gurts sowie des befestigten Nano-Lok-HSGs immer darauf, dass die Gurtzeugkopplung gesperrt
ist. Nichtbeachtung kann Verletzungen oder den Tod zur Folge haben.
HINWEIS:
Sie können das Nano-Lok-HSG auch mit einem Karabiner oder Schnapphaken an der hinteren
Auffangöse des Gurtes befestigen.
• Doppel-HSG-Gurtzeugkopplung: In Situationen, in denen absolut zuverlässige Sicherung erforderlich ist, können
gleichzeitig zwei Nano-Lok-HSGs mit einer Doppel-HSG-Gurtzeugkopplung an der Rückseite des Auffanggurts direkt
unterhalb der hinteren Auffangöse befestigt werden (siehe Abbildung 8). Gehen Sie zur Befestigung von zwei Nano-
Lok-HSGs an einer Doppel-HSG-Gurtzeugkopplung wie folgt vor:
1. Lösen des Gurtbands: Ziehen Sie an den Gurtschlaufen (A) an der hinteren Auffangöse (B), bis sie lang genug
sind, um die Doppel-HSG-Gurtzeugkopplung zwischen Gurtschlaufen und Ösenplatte durchzuziehen.
2. Öffnen der Gurtzeugkopplung: Drücken Sie das Verbindermittelstück (C) nach oben, um die Klemmen (D)
am Verbinder zu öffnen, und drehen Sie das Verbindermittelstück nach oben, um den Riegel zu öffnen. Drücken
Sie den Riegel (E) nach innen, um den Verbinder zu öffnen.
3. Fädeln Sie das erste Nano-Lok-HSG in die Gurtzeugkopplung ein: Stecken Sie den Verbinder mit dem
ovalen Ende (F) durch die schwenkbare Öse (G) des HSGs, und drehen Sie das HSG um das ovale Ende des
Verbinders (H). Die Verriegelung kann in Richtung des ovalen Endes gedreht werden, damit die schwenkbare
Öse zwischen der Verriegelung und der langen Seite des Verbinders platziert werden kann.
4. Positionierung der Gurtzeugkopplung an den Gurtschlaufen: Wenn der Riegel nach oben zeigt, stecken
Sie das ovale Ende des Verbinders (F) hinter die Gurtschlaufen (A). Drehen Sie den Verbinder hinter die
Gurtschlaufen, bis er die Gurtschlaufen umschließt.
5. Hinzufügen eines zweiten Nano-Lok-HSGs zur Gurtzeugkopplung: Schieben Sie die schwenkbare Öse
(G) des HSG über das ovale Ende des Verbinders (F), und verschieben Sie die schwenkbare Öse des HSG in das
ovale Ende des Verbinders (I). Drehen Sie den Riegel (E), um ihn zu schließen.
6. Schließen der Gurtzeugkopplung: Drehen Sie das Verbindermittelstück (C) nach vorn, damit die Klammern
(D) den Verbinder sichern. Wenn der Verbinder vollständig geschlossen ist, sollten die Gurtschlaufen durch
den Gurtschlitz (J) oben im Verbindermittelstück passen. Sichern Sie die schwenkbare Öse des HSG in den
Muffen (K) auf beiden Seiten des Verbindermittelstücks. Ziehen Sie bei geschlossener Gurtzeugkopplung die
Gurtschlaufen (A) durch die hintere Auffangöse und die Ösenplatte zurück, um den Gurt zu straffen und die
Gurtzeugkopplung zwischen Gurtschlaufen und Ösenplatte zu sichern.
HINWEIS:
Für ältere ExoFit-Gurte ist möglicherweise eine andere Doppel-HSG-Gurtzeugkopplung erforderlich. Siehe Anhang A.
Das rote Band am Knopfende des Sperrstifts der Gurtzeugkopplung steht bei geöffneter
23