Samsung SM-R180 Manual Del Usuario página 492

Device ႏွ င ္ ့ Device ႏွ င ္ ့ (သီ း ျခားစီ ေ ရာင္ း ေသာ) (သီ း ျခားစီ ေ ရာင္ း ေသာ) ဆက္ စ ပ္ အ သံ ု း အေဆာင္ အ ခ်ဳိ ႕ တြ င ္
သံ လ ိ ု က ္ ပ ါဝင္ သ ည္ ။ သံ လ ိ ု က ္ ပ ါဝင္ သ ည္ ။ သံ လ ိ ု က ္ မ ်ားသည္
ထည္ ့ သ ြ င ္ း တပ္ ဆ င္ ထ ားေသာ ထည္ ့ သ ြ င ္ း တပ္ ဆ င္ ထ ားေသာ ႏွ လ ံ ု း ခု န္ ္ စ က္ မ ်ား၊
ႏွ လ ံ ု း ခု န္ ္ ႏ ႈ န္ ္ း ျပင္ ဆ င္ ထ ိ န္ ္ း ညႇ ိ စ က္ ၊ ႏွ လ ံ ု း ခု န္ ္ ႏ ႈ န္ ္ း ျပင္ ဆ င္ ထ ိ န္ ္ း ညႇ ိ စ က္ ၊ အင္ ဆ ူ လ င္ ထ ု တ ္ ပ စၥ ည ္ း မ်ား
(သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) အျခား လွ ် ပ္ စ စ္ အ သံ ု း ျပဳ (သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ) အျခား
က်န္္ း မာေရး ပစၥ ည ္ း မ်ား") က်န္္ း မာေရး ပစၥ ည ္ း မ်ား")အေပၚ
ႏွ လ ံ ု း က်န္္ း မာေရးအဖြ ဲ ႕ (US) ႏွ လ ံ ု း က်န္္ း မာေရးအဖြ ဲ ႕
ထိ န္ ္ း ခ်ဳပ္ ေ ရး ထိ န္ ္ း ခ်ဳပ္ ေ ရး ေအဂ်င္ စ ီ ေအဂ်င္ စ ီ (UK)
က်န္္ း မာေရးပစၥ ည ္ း မ်ားထဲ မ ွ က်န္္ း မာေရးပစၥ ည ္ း မ်ားထဲ မ ွ မည္ သ ည္ က ိ ု မ ဆိ ု
ဆရာဝန္္ ႏ ွ င ္ ့ ဆရာဝန္္ ႏ ွ င ္ ့ တိ ု င ္ ပ င္ ျ ခင္ း တိ ု င ္ ပ င္ ျ ခင္ း မရွ ိ ဘ ဲ
(သီ း ျခားစီ ေ ရာင္ း ေသာ)ဆက္ စ ပ္ အ သံ ု း အေဆာင္ အ ခ်ဳိ ႕ ကိ ု (သီ း ျခားစီ ေ ရာင္ း ေသာ)ဆက္ စ ပ္ အ သံ ု း အေဆာင္ အ ခ်ဳိ ႕ ကိ ု အသံ ု း မျပဳရ။
သတိ ေ ပးခ်က္ သတိ ေ ပးခ်က္
လံ ု ၿ ခံ ဳ ေရး လံ ု ၿ ခံ ဳ ေရး သတိ ေ ပးခ်က္ မ ်ားႏွ င ္ ့ သတိ ေ ပးခ်က္ မ ်ားႏွ င ္ ့ စည္ း မ်ဥ္ း စည္ း ကမ္ း မ်ားကိ ု
မလိ ု က ္ န္ ာလွ ် င္ မလိ ု က ္ န္ ာလွ ် င္ ထိ ခ ိ ု က ္ ဒ ဏ္ ရ ာ
(သိ ု ႕ မဟု တ ္ ) ပစၥ ည ္ း ဆံ ု း ရႈ ံ း ျခင္ း မ်ား (သိ ု ႕ မဟု တ ္ ) ပစၥ ည ္ း ဆံ ု း ရႈ ံ း ျခင္ း မ်ား ျဖစ္ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ။
သင္ ၏ device သင္ ၏ device ကိ ု ကိ ု အျခားအီ လ က္ ထ ေရာန္စ္
အသံ ု း မျပဳပါႏွ င ္ ့ ။ အသံ ု း မျပဳပါႏွ င ္ ့ ။
• အီ လ က္ ထ ေရာန္စ္ device အမ်ားစု သ ည္ ေရဒီ ယ ိ ု ႀ ကိ မ ္ ႏ ႈ န္ ္ း အခ်က္ ျ ပမ်ားကိ ု
အသံ ု း ျပဳသည္ ။ သင္ ၏ device သည္ အျခား အီ လ က္ ထ ေရာန္စ္ device မ်ားကိ ု
အေႏွ ာ င္ ့ အ ယွ က ္ ျ ဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။
• စပီ က ာမ်ား ပါဝင္ ေ သာ device မ်ားသည္ ေႏွ ာ င္ ့ ယ ွ က ္ မ ႈ မ်ားႏိ ု င ္ ပ ါသည္ ။
သင္ ၏ device သင္ ၏ device ကိ ု ကိ ု ေဆးရု ံ ၊
အေႏွ ာ င္ ့ အ ယွ က ္ ျ ဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ့ အေႏွ ာ င္ ့ အ ယွ က ္ ျ ဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ့ ကားႏွ င ္ ့ ဆ ိ ု င ္ ေ သာပစၥ ည ္ း ကိ ရ ိ ယ ာမ်ားတြ င ္
အသံ ု း မျပဳပါႏွ င ္ ့ ။ အသံ ု း မျပဳပါႏွ င ္ ့ ။
• သင္ ၏ device သည္ ႏွ လ ံ ု း ခု န္ ္ ႏ ႈ န္ ္ း မွ န္ ္ ေ စသည္ ့ အီ လ က္ ထ ေရာန္စ္ က ိ ရ ိ ယ ာကိ ု
ေႏွ ာ င္ ့ ယ ွ က ္ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ အ တြ က ္ ၄င္ း အန္ီ း ၁၅ စင္ တ ီ မ ီ တ ာ အတြ င ္ း ျဖစ္ ႏ ိ ု င ္ လ ွ ် င္
အသံ ု း မျပဳပါႏွ င ္ ့ ။
သံ လ ိ ု က ္ မ ်ားသည္ ၁၅
ႏွ လ ံ ု း ခု န္ ္ စ က္ မ ်ား၊ ႏွ လ ံ ု း ခု န္ ္ ႏ ႈ န္ ္ း
အင္ ဆ ူ လ င္ ထ ု တ ္ ပ စၥ ည ္ း မ်ား
လွ ် ပ္ စ စ္ အ သံ ု း ျပဳ က်န္္ း မာေရးပစၥ ည ္ း မ်ား
အေပၚ သက္ ေ ရာက္ မ ႈ ရ ွ ိ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ဟ ု သက္ ေ ရာက္ မ ႈ ရ ွ ိ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ဟ ု အေမရိ က န္္
(US) ႏွ င ္ ့ ႏွ င ္ ့ ေဆးဝါးႏွ င ္ ့ ေဆးဝါးႏွ င ္ ့ က်န္္ း မာေရးဆိ ု င ္ ရ ာ
(UK) တိ ု ႔ က တိ ု ႔ က သတိ ေ ပးထားပါသည္ ။
မည္ သ ည္ က ိ ု မ ဆိ ု အသံ ု း ျပဳသူ ျ ဖစ္ ပ ါက
မရွ ိ ဘ ဲ ဤပစၥ ည ္ း ႏွ င ္ ့ ဤပစၥ ည ္ း ႏွ င ္ ့
ထိ ခ ိ ု က ္ ဒ ဏ္ ရ ာ ဆိ ု း ဆိ ု း ရြ ာ းရြ ာ း
အျခားအီ လ က္ ထ ေရာန္စ္ device
ေဆးရု ံ ၊ ေလယာဥ္ ေလယာဥ္ ( သိ ု ႕ မဟု တ ္ ) ေရဒီ ယ ိ ု ႀ ကိ မ ္ ႏ ႈ န္ ္ း မ်ားေၾကာင္ ့
ကားႏွ င ္ ့ ဆ ိ ု င ္ ေ သာပစၥ ည ္ း ကိ ရ ိ ယ ာမ်ားတြ င ္
ဆက္ စ ပ္ အ သံ ု း အေဆာင္ အ ခ်ဳိ ႕ တြ င ္
၁၅ စင္ တ ီ မ ီ တ ာ စင္ တ ီ မ ီ တ ာ ( ( ၆ ၆ လက္ မ
ႏွ လ ံ ု း ခု န္ ္ ႏ ႈ န္ ္ း ထိ န္ ္ း ညႇ ိ စ က္ မ ်ား၊
က်န္္ း မာေရးပစၥ ည ္ း မ်ား(ျခံ ဳ ငံ ု ၿ ပီ း ၊
က်န္္ း မာေရးဆိ ု င ္ ရ ာ ထု တ ္ က ု န္ ္ မ ်ား
သတိ ေ ပးထားပါသည္ ။ သင္ သ ည္
အသံ ု း ျပဳသူ ျ ဖစ္ ပ ါက သင္ ၏
စည္ း မ်ဥ္ း စည္ း ကမ္ း မ်ားကိ ု
ဆိ ု း ဆိ ု း ရြ ာ းရြ ာ း
ျဖစ္ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ။
device မ်ားအန္ီ း တြ င ္
(သိ ု ႕ မဟု တ ္ ) ေရဒီ ယ ိ ု ႀ ကိ မ ္ ႏ ႈ န္ ္ း မ်ားေၾကာင္ ့
ျမန္္ မ ာ ျမန္္ မ ာ
491
လက္ မ ) ) အတြ င ္ း ရွ ိ အတြ င ္ း ရွ ိ
ထိ န္ ္ း ညႇ ိ စ က္ မ ်ား၊
(ျခံ ဳ ငံ ု ၿ ပီ း ၊ " "
အေမရိ က န္္
ထု တ ္ က ု န္ ္ မ ်ား
သင္ သ ည္ အဆိ ု ပ ါ
သင္ ၏
အသံ ု း မျပဳရ။
မ်ားအန္ီ း တြ င ္
အဆိ ု ပ ါ