Wprowadzenie - Scheppach AB1900 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

1. Wprowadzenie

PRODUCENT:
scheppach
Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
SZANOWNI KLIENCI,
Życzymy wiele radości i sukcesów w trak-
cie pracy z nowo nabytym urządzeniem.
NOTYFIKACJA:
W świetle obowiązującego prawa dotyczą-
cego odpowiedzialności za produkt pro-
ducent tego urządzenia nie odpowiada za
szkody, które powstały w tym urządzeniu
lub poprzez jego działanie, podczas:
• nieprawidłowej obsługi,
• nieprzestrzegania instrukcji obsługi,
• napraw przeprowadzanych przez osoby
trzecie, nieautoryzowanych fachowców,
• montażu i wymiany na nieoryginalne
części,
• użytkowania niezgodnego z przezna-
czeniem,
• awarii instalacji elektrycznej, w przypad-
ku nieprzestrzegania przepisów elek-
trycznych i przepisów VDE: 0100, DIN
57113 / VDE 0113.
REKOMENDUJEMY PAŃSTWU:
Przed montażem i pierwszym uruchomie-
niem przeczytajcie Państwo cały tekst in-
strukcji obsługi.
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Instrukcja obsługi powinna Państwu uła-
twić poznanie urządzenia oraz możliwości
jego eksploatacji zgodnej z przeznacze-
niem.
Instrukcja obsługi zawiera ważne wska-
zówki umożliwiające bezpieczną, fachową
i ekonomiczną pracę z tym urządzeniem
oraz informuje, jak uniknąć niebezpie-
czeństw, oszczędzić na kosztach napraw,
ograniczyć czas przestojów i zwiększyć
niezawodność oraz okres użytkowania
urządzenia.
Oprócz zasad bezpieczeństwa zawartych
w instrukcji obsługi koniecznie musicie
Państwo dodatkowo przestrzegać przepi-
sów dot. eksploatacji maszyn, obowiązują-
cych w Państwa kraju.
Prosimy, żebyście Państwo przechowywali
instrukcję obsługi przy urządzeniu i za-
bezpieczyli ją przed zanieczyszczeniami i
wilgocią w plastikowej osłonie. Przed pod-
jęciem pracy każda osoba obsługująca mu-
si ją przeczytać i dokładnie przestrzegać.
Maszyna może być obsługiwana jedynie
przez osoby, które zostały poinstruowa-
ne i przeszkolone odnośnie jej użytkowa-
nia I związanych z tym niebezpieczeństw.
Należy przestrzegać minimalnego wieku
pracowników. Obok wskazówek dot. bez-
pieczeństwa zawartych w tej instrukcji
obsługi oraz przepisów obowiązujących w
Państwa kraju, należy również przestrze-
gać innych powszechnie uznanych tech-
nicznych norm dot. eksploatacji urządzeń
do obróbki drewna.
Nie ponosimy odpowiedzialności za wy-
padki lub szkody powstałe wskutek nie-
przestrzegania niniejszej instrukcji oraz
wskazówek bezpieczeństwa.
PL | 213