Prefacio
!
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN significa que pueden ocurrir daños personales de menor o leve gravedad si no se cumplen
con las medidas de precaución indicadas.
Tenga en cuenta todas las indicaciones para evitar daños personales de menor o leve gravedad.
²
AVISO
AVISO significa que pueden ocurrir daños materiales si no se cumplen con las medidas de precaución indi-
cadas.
Tenga en cuenta todas las indicaciones para evitar daños materiales.
²
NOTA
i
i
es una información importante sobre el producto, el manejo del producto o la parte del manual correspon-
diente que debe ser observada especialmente.
Personal cualificado en instalaciones eléctricas
Sólo un personal cualificado en instalaciones eléctricas puede poner en marcha y operar los componentes de
planta (módulos, equipos) descritos en este documento. Como personal cualificado en instalaciones eléctricas,
en sentido de las indicaciones de seguridad técnica de este manual, se consideran las personas con calificación
técnica profesional en electricidad. Estas personas deben estar autorizadas para poner en servicio, efectuar
desconexiones, poner a tierra e identificar los equipos, sistemas y circuitos según los estándares técnicos de
seguridad.
Utilización según la aplicación determinada
El componente de planta (equipo, módulo) sólo puede ser utilizado conforme a las aplicaciones previstas en
los catálogos y en la descripción técnica y solamente en combinación con equipos y componentes de otros
fabricantes recomendados y autorizados por Siemens.
El funcionamiento correcto y seguro de este producto requiere lo siguiente:
•
Un transporte adecuado
•
Almacenamiento, instalación y montaje adecuados
•
Un servicio y mantenimiento técnico adecuado
En estado de servicio los componentes eléctricos producen inevitablemente en determinadas partes de la
planta valores de tensión peligrosos. Por esta razón, pueden ocurrir graves daños personales o materiales si no
se trabaja de forma adecuada.
•
Antes de efectuar las conexiones, los componentes de planta deben estar correctamente puestos a tierra
por sus terminales previstos.
•
En todos los sectores de los circuitos conectados a la tensión de alimentación pueden producirse valores
de tensión peligrosos.
•
Incluso después de desconectar la tensión de alimentación pueden mantenerse en el componente
valores de tensión peligrosos (condensador acumulador).
•
Los componentes con circuitos de transformador de intensidad no deben estar abiertos en servicio. Antes
de retirar los componentes de sus bornes de conexión, se debe comprobar que los circuitos del transfor-
mador de intensidad estén cortocircuitados.
•
Los valores límites indicados en este documento no deben ser excedidos. Esto se debe tener en cuenta
durante la prueba y puesta en marcha.
6
SIPROTEC 5, Servicio, Manual
C53000-G5078-C003-6, Edición 05.2016