VACHERON CONSTANTIN OVERSEAS DUAL TIME Manual De Instrucciones página 4

Réglages de la montre lors d'un voyage :
C : Position de réglage du second fuseau horaire (heure locale).
En voyage, pour régler l'heure locale, tirer la couronne (I) en position
C après l'avoir dévissée, puis la tourner. L'aiguille des heures locales
(1) est avancée ou reculée selon le sens de rotation par incrément
de 1 heure, et la date change au passage à minuit.
NOTA : Faire attention au saut de date (4) et s'assurer d'être dans la
bonne plage horaire AM/PM (6) de l'heure de référence (5).
L'aiguille des heures de référence (5) et l'aiguille AM/PM (6) ne sont
pas influencées et restent synchronisées sur l'heure du domicile.
Repousser ensuite la couronne (I) dans la position B puis la revisser
contre la boîte en position A pour assurer l'étanchéité de la montre.
Réglage du quantième (4) :
La date de la montre est indexée sur l'heure locale.
IMPORTANT : Le fonctionnement du correcteur de date (II) peut être
inhibé par moments entre 22h30 et 1h30. Il est donc préférable de
ne pas régler la date dans ce créneau horaire.
La correction de la date s'effectue en actionnant le correcteur de
date (II) après avoir dévissé la bague vissée du correcteur de date
(III). Chaque impulsion fait avancer la date (4) d'un jour. Lorsque la
correction est terminée, revisser la bague du correcteur de date (III).
NOTA : La montre ne tient pas compte du nombre de jours dans le
mois. Il faudra donc compenser manuellement les mois de moins de
31 jours à l'aide du correcteur de date (II).
8
Étanchéité
L'étanchéité de la montre est testée pour une pression de 15 bars.
9