VACHERON CONSTANTIN OVERSEAS DUAL TIME Manual De Instrucciones página 14

Einstellung der Uhr auf Reisen:
C: Einstellposition der zweiten Zeitzone (Lokalzeit).
Um auf Reisen die Lokalzeit einzustellen, Krone (I) losschrauben und
in Position C ziehen, dann drehen. Der Stundenzeiger der Lokalzeit
(1) rückt je nach Drehrichtung stundenweise vor oder zurück und
das Datum springt um Mitternacht um.
HINWEIS: Auf das Umspringen des Datums (4) achten und
sicherstellen, dass Sie sich im richtigen Zeitfenster AM/PM (6) der
Referenzzeit (5) befinden.
Der Stundenzeiger der Referenzzeit (5) und der AM/PM-Zeiger
(6) werden nicht beeinflusst und bleiben mit der Zeit am Wohnort
synchronisiert. Anschließend Krone (I) in Position B drücken und in
Position A mit dem Gehäuse verschrauben, um die Wasserdichtigkeit
der Uhr sicherzustellen.
Datumseinstellung (4):
Das Datum der Uhr ist an die Lokalzeit gekoppelt.
WICHTIG: Der Datumskorrektor (II) kann zwischen 22:30 Uhr und
1:30 Uhr vorübergehend blockiert sein. Das Datum sollte daher in
dieser Zeit nicht eingestellt werden.
Die Korrektur des Datums erfolgt, indem man nach dem
Losschrauben des verschraubten Rings (III) den Datumskorrektor
(II) betätigt. Bei jeder Betätigung des Korrektors rückt das Datum
(4) um jeweils einen Tag weiter. Nach Abschluss der Korrektur nicht
vergessen, den verschraubten Ring des Datumskorrektors (III)
wieder festzuschrauben.
HINWEIS: Die Uhr berücksichtigt die unterschiedliche Anzahl von
Tagen der verschiedenen Monate nicht, weshalb das Datum für die
Monate mit weniger als 31 Tagen von Hand eingestellt werden muss.
28
Wasserdichtigkeit
Die Wasserdichtigkeit der Uhr ist bis zu einem Druck von 15 bar
geprüft.
29