Tabla de contenido
Instrucciones de uso originales
ZETADYN 3C
16.8
Glosario
A
activación de la
Activación de la interfaz DCP
ahorro de energía
alimentación de tensión 3~
230 VAC
Alimentación de tensión ex-
terna de 24 V
Aplicación
arranque
Arranque rápido
Autocontrol
B
Borrar memoria de errores
C
cable de bus
cableado
Calibración del Encoder
(OFFSET) sin carga, En-
coder EnDat
Calibración del Encoder
(OFFSET) sin carga, En-
coder SSI
Cancelación del viaje
CANopen
comportamiento de nivela-
ción del DCP
con excitación de los frenos
integrada
con excitación de los frenos
integrada para sobreexci-
tación
Conexión de la resistencia
de freno
Conexión de red
Conexión del cable de pues-
ta a tierra
Conexión del choper de fre-
no
Conexión del encoder de
impulsos en motores sín-
cronos
Conexión del encoder en
motores asíncronos
Conexión del motor
conservación
Contactores del motor
contador de cambios de
sentido de marcha
contador descendente
control automático de pará-
metros
Convertidor de frecuencia
R-TBA08_03-E 1619
D
69
Datos técnicos ZETADYN 3C7, 195
67
deber de cuidado
157
Deceleración dependiente
del tiempo
189
Derechos de autor
Desaceleración dependiente
40
de la distancia
12
Descripción de las funciones
110
diagnóstico automático de
125
parámetros
192
Diodos luminosos
Distancias mínimas
E
138
Eliminación
Encoder artificial
Entradas digitales
34, 68
Estados de operación
34, 68
Estructura del equipo
Evacuación con alimentación
de tensión monofásica de
165
230 V AC
Evacuación de emergencia a
través de una SAI con
162
mínima potencia
136
Evacuación de emergencia a
68
través de una SAI con
óptima potencia
67
Evacuación de emergencia
abriendo los frenos
51
Evacuación de emergencia
con SAI
Exclusión de responsabilidad
52
F
29
24
frecuencia de reloj
Frenos
23
Función de bloqueo
Función Máscara
29
G
Grupo meta
37
H
35
26
Horas de servicio
12
40-41
I
idioma deseado para el ma-
191
nejo
191
Igualación del Encoder
(OFFSET)
155
indicaciones de seguridad
12
Inductancia de red - filtro
antiparasitario
instalación
Nro. de art. 00163322-E
209/212
Declaración UE de conformidad
Instalación acorde a la com-
patibilidad electromagnéti-
ca (CEM)
10
Interfaz DCP / CAN
interrupciones de red de ali-
117
mentación
9
Interruptor de protección FI
RCCB)
114
intervenciones
12
irregularidades
156
L
136
15
La grabación
Leer memoria de errores
Liberación de la cabina (De-
sacuñar)
13
Lista de errores
39
29
M
154
21
manejo y parametrización
Mantenimiento
Masas de equilibrio adicio-
127
nales
Medidas
Medidas ZETAPAD
130
Menú Aceleracion
Menú CAN
Menú Controles
129
Menú Datos instalacion
Menú Deceleracion
135
Menú Enc.-calibracion
Menú Encoder & BC
129
Menú Estadistica
9
Menú Etapa potencia
Menú HW-Ident.
Menú INFO
Menú Juego parametros 2
161
Menú LCD & Clave
43
Menú Maniobra
139
Menú MMC-Recorder
139
Menú Monitorizacion
Menú Optim-Arranque
Menú Paracaídas
8
Menú Parada
Menú Placa de caract. motor
Menú Regulador
Menú Tarjeta memoria
93
Menú Viajar
Menú y parámetros
Menú ZA-Interno
MMC-Recorder
72, 76
Modo controlador
modo DCP
161
Modo operación
10
monitorización de contacto-
res
25
Monitorización de los frenos
14
17
34
93
25
11
68
95
137
173
93, 139
54
12
12
15
53
89
98
98
79
90
96
78
93
98
97
100
92
76
80
95
86
88
97
91
77
91
94
89
55
99
95
184
65
71
41
43
Tabla de contenido
