AB181VD
evaluación de la exposición al riesgo de las vibraciones.
Sin embargo, el nivel de vibraciones puede llegar a ser
muy diferente al valor declarado en otras condiciones
de aplicación, con otros útiles de trabajo o con un
mantenimiento insuficiente de la herramienta eléctrica
y sus útiles, pudiendo llegar a resultar un valor mucho
más elevado debido a su ciclo de trabajo y modo de
uso de la herramienta eléctrica. Por tanto, es necesario
fijar medidas de seguridad de protección al usuario
contra el efecto de las vibraciones, como pueden ser
mantener la herramienta y útiles de trabajo en per-
fecto estado y la organización de los tiempos de los
ciclos de trabajo (tales como tiempos de marcha con
la herramienta bajo carga, y tiempos de marcha de la
herramienta en vacío y sin ser utilizada realmente ya
que la reducción de estos últimos puede disminuir de
forma sustancial el valor total de exposición)
Garantía
Todas las máquinas electroportátiles VIRUTEX, tienen
una garantía válida de 12 meses a partir del día de su
suministro, quedando excluidas todas las manipula-
ciones o daños ocasionados por manejos inadecuados
o por desgaste natural de la máquina. Para cualquier
reparación dirigirse al servicio oficial de asistencia
VIRUTEX S.A.
Reciclaje de las herramientas eléctricas
Nunca tire la herramienta eléctrica con el resto de
residuos domésticos. Recicle las herramientas, acce-
sorios y embalajes de forma respetuosa con el medio
ambiente. Respete la normativa vigente de su país.
Aplicable en la Unión Europea y en países europeos
con sistemas de recogida selectiva de residuos:
La presencia de esta marca en el producto o en el
material informativo que lo acompaña, indica que al
finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con
otros residuos domésticos.
Conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE los usua-
rios pueden contactar con el establecimiento donde
adquirieron el producto, o con las autoridades locales
pertinentes, para informarse sobre cómo y dónde
pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje
ecológico y seguro.
VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus pro-
ductos sin previo aviso.
E N G L I S H
Important
Prior to using the machine, carefully read this INSTRUC-
TION MANUAL and the attached GENERAL SAFETY
INSTRUCTION LEAFLET. Make sure you understand
them prior to operating the machine. Keep these
manuals for future reference.
Specifications
Universal motor................................................50/60 Hz
Input power..............................................1,000 W
No-load speed...............................14,000-27,000/min
Standard chuck collet............................................8 mm
Weight...............................................................3.6 Kg
Weighted equivalent continuous
acoustic pressure level A..............................88 dBA
Acoustic power level A..........................................99 dBA
Uncertainty....................................................K = 3 dBA
Wear ear protection!
Vibration total values.................................ah: 2.6 m/s
Uncertainty..................................................K: 1.5 m/s
Applications
The AB181VD trimmer for connectors is a power tools
specially designed for trimming the slots for the invi-
sible connectors OVVO type on fibreboards or MDF y
solid wood boards.
Its ergonomic desing allows to work in a comfortable
way in any position and at different angles, without to
mark nor take dimensions to make the slots thanks to
its automatic stoppers.
Safety instructions for using the machine
Before to use the machine read the attached GENERAL
SAFETY INSTRUCTION LEAFLET.
- When changing the bit or carrying out any main-
tenance work near de cutting head, leave the hand
from the lever switch and remove the plug from the
mains socket
- Use safety goggles when working with this machine.
- Always hold the machine with both hands using the
lateral handle and the machine body.
- After to perform a job disconnect the motor and
release the base before to put the machine apart.
- Place the machine over the base and in a flat and
clean surface.
- Take care that the machine will not overturn acci-
dentally.
- Use only bits with the appropriated diameter for the
chuck collet on the machine and the working speed.
- The specifications of the Virutex bits are specially
adapted for this machine. We recommend to use only
bits according with the machine specifications from
our large range of bits.
Due to the high precission work done
by the machine we recommend to re-
sharpen the bit only once. The diameter
resulting after that operation never
can be more than 0.1 mm less than the
original one. al
2
Standard equipment
2
Inside the box you will find the following elements:
- AB181VD Trimmer for connectors
- Service key e/c: 11
- Service key e/c: 19
- Dust collection nozzle
- Instructions manual and other documentation.
- Handle for placing the connectors
- 7940398 Carbide bit for connectors 1240
- 7946799 Lateral guide
Warning!
Be careful that the bit is not in contact with the board
before to switch it on. Once the machine has achie-
ved its maximum speed start to work and switch the
machine off only when you have finished to work and
the bit is totally outside of the board. In that way the
work will have an excellent quality.
Speed adjustment 14,000 – 27,000
MACHINE SPEED IN MODE TO TRIMM SLOTS FOR
CONNECTORS
When making slots for connectors the
speed selector must be in position 4.5,
otherwise and due to the bit diametre
this can heat up excessively and have a
faster wear. If the motor stops frequently
when working, due to an overheating,
that means the bit is near the end of its
working life. IN THAT CASE CHANGE THE
BIT TO AVOID DAMAGES ON THE MOTOR.
Assembling the bit
Warning!
Before to proceed to assembly the bit disconnect
the machine from the mains. Place the chuck collet
in the correct way, otherwise some vibrations can be
originated or the bit can fall from the collet.
Warning!
Check than the collet diametre corresponds with the
bit diametre shank.
Accessories and consumable items
6446073 Standard dust collector attachment 2.25 m.
1746245 Standard dust collector attachment 5 m.
7905005 Box of 1000 detachable connectors 1240
7905006 Box of 300 detachable connectors 1240
7905007 Box of 100 detachable connectors 1240
7905008 Box of 1000 fixed connectors 1240
7905009 Box of 300 fixed connectors 1240
7905010 Box of 100 fixed connectors 1240
7905023 Box of 100 detachable connectors 0930
7905024 Box of 300 detachable connectors 0930
3
