Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
q
d Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Pilot uniwersalny
Przyciski funkcyjne (patrz instrukcja oryginalna)
1. TV: przycisk wyboru obsługiwanego
urządzenia
2. Włącznik/ wyłącznik obsługiwanego
urządzenia
3. MENU: Odpowiada menu (dopasowanie
określonych funkcji urządzenia) lub OSD (On-
Screen Display) lub przyciskowy
zapamiętania ustawienia pilota oryginalnego
4. Odpowiada przyciskom: w górę, w dół,
w lewo, w prawo, OK, Koniec w menu pilota
oryginalnego.
5. SET: konfi guracja ustawień
6. Przycisk wyłączenia głosu
7. CH+/-: przycisk wyboru programu
8. VOL+/-: ustawienie głośności
9. 0-9 przyciski poszczególnych programów
10. Szybka zmiana kanału
11. TV/Video
12. Przytrzymaj stronę
13. Telegazeta
14. TV/Text
15. Kolorowe przyciski: czerwony, zielony, żółty,
niebieski do telegazety
16. Przegląd programów (jeżeli funkcja jest
obsługiwana przez urządzenie)
17. Kontrolka trybu pracy urządzenia
18. Wybór wejścia AV
34
Opis pilota
Dzięki obszernej bibliotece kodów pilot można
stosować do dużej ilości TV. Kontrolka LED
ułatwia programowanie pilota. Pilot uniwersalny
>>1w1<< umożliwia obsługę podstawowych
funkcji telewizora. Przed pierwszym użyciem
pilota należy dobrze zapoznać się z instrukcją.
Włożenie baterii
Pilot zasilany jest dwoma ogniwami typu AAA.
Bateria nie jest dokładana do zestawu.
1. Baterię umieścić w komorze baterii zgodnie z
polaryzacją!
2. Zamknąć komorę baterii.
Uniwersalny pilot 1w1 przeznaczony do użytku
na terenie Unii Europejskiej. Jest w pełni
zaprogramowany, a dzięki bogatej bibliotece
kodów można go wykorzystać do wielu
urządzeń.
Pilot obsługuje następujące funkcje:
A. 4 tryby obsługi: tryb Set-Up, ręczne
wyszukiwanie, wyszukiwanie automatyczne, i
tryb wskazywania.
B. Pilot posiada wbudowaną pamięć, dzięki
czemu zapamiętuje wprowadzone
ustawienia.
C. Kontrolka LED – przekaz sygnału
D. Kontrolka LED – programowanie
E. Telegazeta
F. Menu
Ustawienie kodu
A. Ustawienie za pomocą kodu z listy
Na podstawie listy kodów urządzeń należy
ustalić kod urządzenia, które będzie
obsługiwane. Dla telewizorów Sony kody
oznaczane są w następujący sposób: 010,
011,028 i 030. W takim wypadku należy postąpić
następująco:
a) Przycisnąć klawisz SET i przytrzymać.
Następnie trzymając przycisk SET należy
przycisnąć klawisz dla odpowiedniego
urządzenia: np.: TV.
g Operating Instruction
b) Kontrolka LED zapali się. Następnie puścić
wszystkie klawisze.
c) Wpisać 3 cyfrowy kod.
d) Jeżeli wpisany kod jest poprawny kontrolka
LED zgaśnie automatycznie. Jeżeli nie jest
poprawny kontrolka zapali się 2 razy. Pilot
pozostanie w trybie programowania.
e) Po uruchomieniu pilota należy sprawdzić,
czy pilot działa. Jeżeli pilot nie działa należy
wypróbować inny pasujący kod.
UWAGA! Jeżeli w trybie programowania przez
10 sek. nie podjęta zostanie żadna akcja pilot
wyjdzie automatycznie z tego trybu.
B. Ustawienie ręcznie
Kod obsługiwanego urządzenia można wpisać
również ręcznie, w przypadku gdy wcześniejsza
próba się nie powiodła.
a) Włączyć urządzenie, które będzie
obsługiwane.
b) Przycisnąć klawisz SET i przytrzymać,
równocześnie klawisz obsługiwanego
urządzenia, np.: TV.
c) Zapali się kontrolka LED. Następnie puścić
wszystkie klawisze.
d) Pilot skierować w stronę urządzenia, które
będzie obsługiwane i przycisnąć klawisz
POWER. Pilot przejdzie w ręczny tryb
wyszukiwania, a kontrolka będzie mrugać.
e) Należy sprawdzić, czy urządzenie reaguje.
Jeżeli nie należy powtórzyć kroki od „d".
f) Jeżeli pilot zadziałał należy wytestować
również inne przyciski. Jeżeli inne przyciski
nie działają poprawnie należy wypróbować
inne kody (punkty od d-f).
UWAGA! Aby wyjść z tego trybu należy
przycisnąć klawisz z symbolem danego
urządzenia.
W tym trybie można wytestować wszystkie
przyciski z wyjątkiem przycisku POWER.
Jeżeli przez 30 sek. nie zostanie podjęta żadna
akcja pilot wyjdzie z tego trybu pracy. Za
pomocą klawisza SET można zmienić kierunek
wyszukiwania.
C. Ustawienie automatyczne
Ten tryb wyszukiwania działa podobnie do trybu
ręcznego z tą różnica, że przycisku POWER nie
trzeba przytrzymywać. Sygnał przesyłany jest
automatycznie.
a. Włączyć urządzenie, które będzie
obsługiwane za pomocą pilota.
b. Przycisnąć i przytrzymać klawisz SET
oraz równocześnie przycisk oznaczający
dane urządzenie. Następnie należy rozpocząć
automatyczne wyszukiwanie. Pilot przejdzie
w automatyczne wyszukiwanie. Kontrolka
LED zacznie mrugać, a pilot zacznie przesyłać
co dwie sekundy włącz/ wyłącz.
c. Następnie należy sprawdzić, czy urządzenie
reaguje. Jeżeli tak, to należy przycisnąć
dowolny klawisz (z wyjątkiem klawisza SET),
aby zakończyć wyszukiwanie.
d. Następnie należy wytestować kolejne
klawisze. Jeżeli któryś z klawiszy nie działa
poprawnie należy sprawdzić z innym kodem,
rozpoczynając wyszukiwanie od początku.
UWAGA! Podczas wyszukiwania pilot należy
trzymać skierowany w stronę TV.
Aby wyjść z trybu wyszukiwania należy
przycisnąć dowolny klawisz (z wyjątkiem
klawisza SET). Tryb wyszukiwania zostanie
zamknięty, a kontrolka LED zgaśnie. Po
sprawdzeniu wszystkich kodów (około 10 min.)
wyszukiwanie zostanie zakończone. Jeżeli
wyszukany kod, który pasował do danego
urządzenia został omyłkowo źle ustawiony, a
wyszukiwanie odbywa się dalej, można do tego
kodu wrócić stosując wyszukiwanie ręczne.
35
