Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Periférico de E/S
  5. SIMATIC ET 200SP
  6. Manual de producto
Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC ET 200SP:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SIMATIC
ET 200SP
Módulo de entradas analógicas AI
2xSG 4-/6-wire HS
(7MH4134-6LB00-0DA0)
Manual de producto
7MH4134-6LB00-0DA0
05/2020
A5E41867610A-AA
Prólogo
Consignas de seguridad
Guía de documentación
Descripción del producto
Montaje
Conexión
Parametrización y
direccionamiento
Alarmas y avisos de
diagnóstico
Reparación y mantenimiento
Datos técnicos
Accesorios
Registro de parámetros
Representación de valores
analógicos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200SP

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200SP

  • Página 1 Prólogo Consignas de seguridad Guía de documentación SIMATIC Descripción del producto ET 200SP Módulo de entradas analógicas AI Montaje 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Conexión Manual de producto Parametrización y direccionamiento Alarmas y avisos de diagnóstico Reparación y mantenimiento Datos técnicos Accesorios Registro de parámetros Representación de valores...

  • Página 2: Personal Cualificado

    Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 3: Prólogo

    Prólogo Finalidad de la documentación El presente manual de producto viene a complementar el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP. En dicho manual de sistema se describen las funciones que afectan de forma general al sistema. La información contenida en el presente manual de producto y en los manuales de sistema y de funciones permite poner en marcha el sistema.

  • Página 4: Compatibilidad Del Producto

    Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones de los productos anteriores o que ya no sean soportadas y la falta de aplicación...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Descripción del producto ..........................13 Montaje...............................15 Seguridad durante el montaje ....................15 Consignas de seguridad conforme a FM y UL...............16 Montaje en el SIMATIC ET 200SP..................18 Conexión ..............................19 Esquema eléctrico y esquema de principio................19 Parametrización y direccionamiento......................23 Tipos y rangos de medición ....................23 Parámetros..........................24...
  • Página 6 Índice Registro de parámetros ..........................65 Dependencias en la configuración con un archivo GSD............65 Parametrización ........................66 Juego de datos de parámetros 128 ..................67 Juegos de datos de parámetros 0 y 1..................72 Especificaciones de parámetros ....................76 Representación de valores analógicos.......................77 Representación de valores analógicos para entradas analógicas.........77 Representación del rango de entrada..................78 Representación de valores analógicos ..................79 Índice alfabético............................81...

  • Página 7: Consignas De Seguridad

    Consignas de seguridad Normas de seguridad para el empleo de los equipos según Hazardous Locations (HazLoc) Para utilizar el equipo en condiciones HazLoc, además de las normas de seguridad generales para el empleo en áreas con peligro de explosión es necesario observar estas normas de seguridad especiales: Este dispositivo solo es apto para el uso en áreas según Class I, Zone 2, Group IIC y en áreas sin peligro de explosión.
  • Página 8 Consignas de seguridad Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 9: Guía De Documentación

    En el manual de sistema se describen detalladamente la configuración, el montaje, el cableado y la puesta en marcha del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP. La Ayuda en pantalla de STEP 7 le asiste en la configuración y programación.
  • Página 10 La información del producto se puede descargar gratuitamente de Internet (https:// support.industry.siemens.com/cs/es/es/view/73021864). Manual Collection ET 200SP La Manual Collection contiene la documentación completa del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP recogida en un archivo. Encontrará la Manual Collection en Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/ view/es/84133942). "mySupport"...

  • Página 11: Ejemplos De Aplicación

    Guía de documentación Encontrará "mySupport", "Datos CAx" en Internet (http:// support.industry.siemens.com/my/ww/es/CAxOnline). Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización. Los ejemplos muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos.

  • Página 12: Consulte También

    Guía de documentación PRONETA SIEMENS PRONETA ("análisis de red PROFINET") permite analizar la red de la instalación durante la puesta en marcha. PRONETA cuenta con dos funciones centrales: ● La vista topológica general escanea automáticamente la red PROFINET y todos los componentes conectados.

  • Página 13: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Vista del módulo 2 x U /I 2 -/ 4 -w ir D IA G U0 + U1 + U0 - U1 - I0 + I0 - UV 0 UV 1 RE S RE S RE S RE S 24 V D C M A X .

  • Página 14: Características

    Descripción del producto Características El módulo tiene las siguientes características técnicas: ● Módulo de entradas analógicas con 2 entradas ● Tipo de medición: tensión de galgas extensométricas a 4 y 6 hilos (puentes completos) 4,85 V DC de tensión de alimentación del puente completo ●...

  • Página 15: Montaje

    Montaje Seguridad durante el montaje Indicaciones de seguridad A la hora de montar el equipo, observe las indicaciones de seguridad expuestas más adelante. ADVERTENCIA Cuando un equipo funciona a una temperatura ambiente superior a 50 °C, la temperatura de la caja puede llegar a superar los 70 °C. Por eso, su lugar de instalación debe estar en áreas de acceso restringido a las que sólo puedan acceder los técnicos y usuarios que hayan sido informados sobre la causa de la restricción y sobre las medidas de precaución que es necesario tomar cuando la temperatura ambiente supera los 50 °C.

  • Página 16: Consignas De Seguridad Conforme A Fm Y Ul

    Montaje 4.2 Consignas de seguridad conforme a FM y UL Consignas de seguridad conforme a FM y UL Consignas de seguridad para la aplicación conforme a FM y UL Para utilizar el equipo en condiciones FM, además de las normas de seguridad generales para el empleo en áreas con peligro de explosión es necesario observar estas normas de seguridad especiales: ADVERTENCIA...
  • Página 17 Montaje 4.2 Consignas de seguridad conforme a FM y UL Nota El dispositivo no debe montarse en una pared en atmósferas potencialmente explosivas. Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 18: Montaje En El Simatic Et 200Sp

    Montaje 4.3 Montaje en el SIMATIC ET 200SP Montaje en el SIMATIC ET 200SP El módulo electrónico de pesaje que se describe aquí es un módulo de la serie SIMATIC ET 200SP y puede conectarse directamente al sistema de bus del sistema de automatización.

  • Página 19: Conexión

    4 hilos y una de 6. Encontrará información sobre el cableado de la BaseUnit en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/ 58649293). Nota Las diferentes posibilidades de conexión pueden utilizarse opcionalmente para todos los canales y combinarse libremente.

  • Página 20: Conexión Del Puente Completo

    Conexión 5.1 Esquema eléctrico y esquema de principio Conexión del puente completo La siguiente figura muestra el esquema de principio y la conexión a 4/6 hilos del módulo de entradas analógicas en la BaseUnit tipo BU A0. ① ⑦ Interfaz hacia el bus de fondo Etiqueta de identificación por color CCxx (op‐...
  • Página 21 Conexión 5.1 Esquema eléctrico y esquema de principio Tensión SENSE masa de referencia, canal n AI0, AI1 LED de estado de canal (verde) LED POWER (verde) F0, F1 LED de error de canal (rojo) Figura 5-1 Esquema eléctrico y de principio para conexión a 4 hilos Nota En la configuración hardware hay que indicar siempre el tipo de conexión utilizada (4 o 6 hilos) para garantizar el funcionamiento correcto del módulo.
  • Página 22 Conexión 5.1 Esquema eléctrico y esquema de principio Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 23: Parametrización Y Direccionamiento

    Parametrización y direccionamiento Tipos y rangos de medición El módulo de entradas analógicas cuenta con los siguientes rangos de medición: Tabla 6-1 Rangos de medición Tipo de medición Rango de medición Resolución Tensión ± 0,5 ... 320 mV/V 16 bits incl. signo (sobremuestreo) 28 bits incl.

  • Página 24: Parámetros

    Parametrización y direccionamiento 6.2 Parámetros Parámetros Parámetros del AI 2xSG 4-/6-wire HS El rango efectivo de los parámetros ajustables depende del tipo de configuración. Son posibles las siguientes configuraciones: ● Operación centralizada en una CPU ET 200SP o en un Open Controller ET 200SP ●...
  • Página 25 Parametrización y direccionamiento 6.2 Parámetros Parámetro Rango de valores Ajuste prede‐ Reparame‐ Rango efectivo con software de terminado trización configuración, p. ej., STEP 7 (TIA en RUN Portal) Archivo GSD Archivo GSD PROFINET IO PROFI‐ BUS DP Diagnóstico: Bloquear Sí Canal Canal ●...
  • Página 26 Parametrización y direccionamiento 6.2 Parámetros Nota Canales no utilizados Desactive en la parametrización los canales que no se utilicen. Un canal desactivado devuelve siempre el valor 7FFF Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 27: Explicación De Los Parámetros

    Parametrización y direccionamiento 6.3 Explicación de los parámetros Explicación de los parámetros Diagnóstico: falta tensión de alimentación L+ Habilitación del aviso de diagnóstico cuando falta tensión de alimentación L+ o es insuficiente. Diagnóstico: cortocircuito/rotura de hilo en sensor Habilitación del diagnóstico para cuando hay un cortocircuito en la alimentación del sensor. Además, con técnica de conexión a 6 hilos parametrizada también se detecta una rotura de hilo en +/-U .

  • Página 28: Tipo De Medición

    Parametrización y direccionamiento 6.3 Explicación de los parámetros Tipo de medición Desactivado / galga extensométrica a 4 hilos puente completo / galga extensométrica a 6 hilos puente completo Filtro de frecuencia de red Activa o desactiva un filtro de frecuencia de red que suprime la frecuencia de red de alimentación ajustada en "Frecuencia de red"...

  • Página 29: Oversampling (Sobremuestreo)

    Parametrización y direccionamiento 6.4 Oversampling (sobremuestreo) Oversampling (sobremuestreo) Función Se denomina oversampling o sobremuestreo la captura de datos en subciclos equidistantes en el tiempo. El número n de subciclos parametrizado equivale a un ciclo de bus PROFINET. El oversampling o sobremuestreo es útil cuando es necesario capturar datos con una resolución temporal mayor sin tener que utilizar un ciclo de bus PROFINET muy corto ni, por consiguiente, ciclos de CPU rápidos.

  • Página 30: Intervalo De Muestreo

    Parametrización y direccionamiento 6.4 Oversampling (sobremuestreo) Vista general de los modos de operación Función Modo normal Oversampling (sobremuestreo) Modo monocanal Modo bicanal Modo isócrono Sí, opcional Sí, obligatorio 125 μs ● Tiempo de ciclo de emisión mínimo ● 125 µs isócrono ●...

  • Página 31: Secuencia Temporal

    Parametrización y direccionamiento 6.4 Oversampling (sobremuestreo) Secuencia temporal En la figura se representa la secuencia temporal del oversampling. Hasta el siguiente ciclo no se copian en el módulo de interfaz los valores medidos de un ciclo de datos con oversampling, y en el ciclo subsiguiente están a disposición de la CPU.

  • Página 32: Espacio De Direcciones

    Parametrización y direccionamiento 6.5 Espacio de direcciones Espacio de direcciones Nota Para la programación hay que tener en cuenta el modo de operación ajustado en el módulo, ya que el tamaño del área de direcciones puede diferir. Espacio de direcciones en funcionamiento normal e isócrono Tabla 6-3 Asignación en la memoria imagen de proceso de las entradas IByte...

  • Página 33: Espacio De Direcciones Para Oversampling (Sobremuestreo) Con Un Canal

    Parametrización y direccionamiento 6.5 Espacio de direcciones Espacio de direcciones para oversampling (sobremuestreo) con un canal Tabla 6-4 Asignación en la memoria imagen de proceso de las entradas IByte Nombre y significado 0 ... 7 Canal 0 en subciclo 1 (INT) x + 1 0 ...

  • Página 34: Espacio De Direcciones Para Oversampling (Sobremuestreo) Con Dos Canales

    Parametrización y direccionamiento 6.5 Espacio de direcciones Espacio de direcciones para oversampling (sobremuestreo) con dos canales La figura siguiente muestra la asignación del espacio de direcciones para oversampling con dos canales. Siempre se escribe desde IByte x. El máximo posible son 6 subciclos. Si se han configurado menos de 6 subciclos, las direcciones no utilizadas se rellenan con 7FFF Tabla 6-5 Asignación en la memoria imagen de proceso de las entradas...
  • Página 35 Parametrización y direccionamiento 6.5 Espacio de direcciones IByte Nombre y significado x + 22 0 ... 7 Canal 1 en subciclo 4 a 5 (INT) hasta x + 25 x + 26 0 ... 7 Canal 1 en subciclo 6 (INT) x + 27 0 ...

  • Página 36: Input Lock

    Parametrización y direccionamiento 6.6 Input Lock Input Lock "Input Lock" congela un valor medido. "Input Lock" puede, por ejemplo, resultar útil con perturbaciones conocidas, para no incorporarlas en los filtros del módulo AI. Hay diferentes opciones de "Input lock" disponibles: QByte Detener Input lock Iniciar Input lock A...

  • Página 37: Memoria De Valores De Pico Mínimos/Máximos

    Parametrización y direccionamiento 6.7 Memoria de valores de pico mínimos/máximos Memoria de valores de pico mínimos/máximos El módulo dispone internamente de una memoria de valores de pico mínimos y otra de valores de pico máximos, separadas para cada canal. Las memorias de valores de pico pueden activarse o desactivarse por separado mediante bits de control (consulte Tabla 6-6 Memoria imagen de proceso de las salidas (Página 35)).
  • Página 38 Parametrización y direccionamiento 6.7 Memoria de valores de pico mínimos/máximos Tabla 6-8 Juego de datos 11 (memoria de valores de pico en canal 1) Byte Nombre y significado x + 0 0 … 7 Valor de pico máximo Canal 1 (DINT) x + 1 0 …...

  • Página 39: Alarmas Y Avisos De Diagnóstico

    Alarmas y avisos de diagnóstico Señalización de estados y errores Indicadores LED En la siguiente figura puede verse el indicador LED del AI 2xSG 4-/6-wire HS. ① DIAG (verde/rojo) ② Estado de canal (verde) ③ Error de canal (rojo) ④ PWR (verde) Figura 7-1 Indicadores LED...

  • Página 40: Led De Estado De Canal/Error De Canal

    Alarmas y avisos de diagnóstico 7.1 Señalización de estados y errores DIAG Significado Módulo parametrizado pero no hay diagnóstico de módulo encendido Módulo parametrizado y hay diagnóstico del módulo parpadea LED de estado de canal/error de canal Tabla 7-2 Señalización de estados y errores del LED de estado de canal/error de canal Estado de canal Error de canal Significado...

  • Página 41: Alarmas

    Alarmas y avisos de diagnóstico 7.2 Alarmas Alarmas El módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS soporta alarmas de proceso y de diagnóstico. Las alarmas de proceso no pueden utilizarse en el modo de operación Sobremuestreo. Evaluación de alarmas de proceso con controlador IO El módulo genera una alarma de proceso con los siguientes eventos: ●...

  • Página 42: Estructura De La Información Adicional De Alarma

    Alarmas y avisos de diagnóstico 7.2 Alarmas Figura 7-2 Variable OB4x_POINT_ADDR Estructura de la información adicional de alarma Tabla 7-4 Estructura del USI = W#16#0001 Nombre del bloque de datos Contenido Observación Bytes W#16#0001 User Structure Identifier: Información adicional de las alarmas de proceso del módulo de peri‐ feria Le sigue el canal que ha disparado la alarma de proceso.

  • Página 43: Avisos De Diagnóstico

    Alarmas y avisos de diagnóstico 7.3 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Para cada evento de diagnóstico se emite un aviso de diagnóstico y en el módulo parpadea el LED DIAG. Los avisos de diagnóstico pueden leerse p. ej. en el búfer de diagnóstico de la CPU. Los códigos de error pueden evaluarse mediante el programa de usuario.
  • Página 44 Alarmas y avisos de diagnóstico 7.3 Avisos de diagnóstico Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 45: Reparación Y Mantenimiento

    El dispositivo no requiere mantenimiento. ADVERTENCIA No se permite la reparación del aparato ● Las tareas de reparación deben ser realizadas únicamente por personal autorizado por Siemens. Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...
  • Página 46 Reparación y mantenimiento 8.1 Consignas básicas de seguridad Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 47: Datos Técnicos

    Datos técnicos Nuevos datos técnicos del 7MH41346LB000DA0 Información clave Los datos técnicos del 7MH4134-6LB00-0DA0 son: Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...
  • Página 48 Datos técnicos 9.1 Nuevos datos técnicos del 7MH41346LB000DA0 Referencia 7MH4134-6LB00-0DA0 Información general Designación del tipo de producto AI 2xSG 4-/6-wire HS Versión funcional del HW Versión de firmware V1.0.0 Sí ● Es posible actualizar el FW. BaseUnits utilizables BU tipo A0 Código de color para etiqueta de identificación CC00 por color de módulo...
  • Página 49 Datos técnicos 9.1 Nuevos datos técnicos del 7MH41346LB000DA0 Referencia 7MH4134-6LB00-0DA0 Pérdidas Pérdidas, típ. 1,5 W Área de direcciones Espacio de direcciones por módulo 32 byte ● Espacio de direcciones por módulo, máx. 32 byte ● Entradas 8 byte ● Salidas Configuración del hardware Codificación automática Sí...
  • Página 50 Datos técnicos 9.1 Nuevos datos técnicos del 7MH41346LB000DA0 Referencia 7MH4134-6LB00-0DA0 80 Ω ● Resistencia del puente completo, mín. ● Resistencia del puente completo, máx. 5 000 Ω Error/precisiones Error de linealidad (referido al rango de entra‐ 0,025 % da), (+/-) Error de temperatura (referido al rango de en‐...
  • Página 51 Datos técnicos 9.1 Nuevos datos técnicos del 7MH41346LB000DA0 Referencia 7MH4134-6LB00-0DA0 Aislamiento Aislamiento ensayado con 707 V DC (Type Test) Condiciones ambientales Temperatura ambiente en servicio -25 °C ● Posición de montaje horizontal, mín. 60 °C ● Posición de montaje horizontal, máx. -25 °C ●...
  • Página 52 Datos técnicos 9.1 Nuevos datos técnicos del 7MH41346LB000DA0 Tensión de alimentación Valor nominal 24 V DC Rango admisible, límite inferior 19,2 V DC Rango admisible, límite superior 28,8 V DC Protección contra inversión de polaridad Sí Intensidad de entrada Consumo (valor nominal) 70 mA Alimentación de sensores 4,85 V DC...
  • Página 53 Datos técnicos 9.1 Nuevos datos técnicos del 7MH41346LB000DA0 Formación de valores analógicos para las entradas Principio de medida Delta-Sigma Tiempo de integración y conversión/resolución por canal ● Resolución con rango de saturación por exceso ● 28 bits (modo normal/isócrono) (bits incl. signo), máx. ●...
  • Página 54 Datos técnicos 9.1 Nuevos datos técnicos del 7MH41346LB000DA0 Aislamiento galvánico Canales ● Entre los canales Sí ● Entre los canales y el bus de fondo Sí ● Entre los canales y la tensión de alimentación del sistema electrónico Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 55: Requisitos Y Datos Mecánicos

    Requisitos y datos mecánicos Estructura mecánica Aislamiento Ensayado con 707 V DC (ensayo de tipo) Cota Ancho 15 mm, consulte el manual de producto ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59753521) Peso Aprox. 45 g Condiciones de uso según IEC 60721 Funcionamiento IEC60721-3-3...

  • Página 56: Requisitos Eléctricos, De Cem Y Climáticos

    Datos técnicos 9.3 Requisitos eléctricos, de CEM y climáticos Requisitos eléctricos, de CEM y climáticos Tabla 9-1 Seguridad de productos Requisitos Normas Observaciones/medidas Normas de seguridad IEC 61010-1:2010 Categoría de sobretensión II +C1:2011 + C2:2013 Grado de contaminación 2 IEC 61010-2-201:2014 UL 61010-1:2005 UL 61010-201:2014 IEC 61131-2:2007...
  • Página 57 Consulte la información de producto IEC 60079-7 :2015 "Uso de subconjuntos/módulos en at‐ mósferas potencialmente explosivas, zona 2" (Información del producto (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/e s/view/19692172)). Compatibilidad electromagnética IEC 61000-6-2 :2004 Para cumplir los requisitos de compati‐ IEC 61000-6-4 :2007+ A1:2011 bilidad electromagnética, todos los ca‐...

  • Página 58: Condiciones Ambientales

    Datos técnicos 9.3 Requisitos eléctricos, de CEM y climáticos Nota Posibles radiointerferencias Dispositivo de clase A. Es probable que este equipo cause radiointerferencias si se utiliza en zonas residenciales. Tome medidas adecuadas (p. ej.: uso en armarios 8MC) para evitar radiointerferencias.
  • Página 59 Datos técnicos 9.3 Requisitos eléctricos, de CEM y climáticos Tabla 9-5 Requisitos climáticos Observaciones Condiciones ambienta‐ Campos de aplicación Temperatura de servicio Montaje vertical -25 ... +50 °C Montaje horizontal -25 ... +60 °C Temperatura de almacenamiento y transporte -40 ... +70 °C Humedad relativa del aire 5 ...

  • Página 60: Homologaciones

    Datos técnicos 9.4 Homologaciones Homologaciones Nota Las homologaciones válidas actualmente para el módulo se indican en la placa de características del módulo. Marcado CE Homologación cULus Homologación FM para zona 2 Homologación ATEX para "Category 3 Equipment" según directiva europea 2014/34/UE (ATEX) Homologación IECEx para "Category 3 Equipment"...
  • Página 61 Datos técnicos 9.4 Homologaciones Homologaciones para el sector naval Siglas Compañía de cla‐ País sificación en preparación Nippon Kaiji Kyo‐ Japón American Bureau EE.UU. of Shipping Lloyds Register of Gran Bretaña Shipping Bureau Veritas Francia Germanischer Alemania Lloyd Det Norske Veritas Noruega Polski Rejestr Stat‐...
  • Página 62 Datos técnicos 9.4 Homologaciones Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 63: Accesorios

    59193214). Encontrará la información necesaria para elegir la BaseUnit apropiada en el manual de sistema ET 200SP Sistema de periferia descentralizada (http:// support.automation.siemens.com/WW/view/es/73021864) y en el manual de producto ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/ 58532597/133300). Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0)
  • Página 64 Accesorios 10.1 BaseUnit tipo A0 (obligatorio) Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 65: Registro De Parámetros

    Registro de parámetros Dependencias en la configuración con un archivo GSD En la configuración del módulo con archivo GSD hay que tener en cuenta que los ajustes de algunos parámetros dependen de otros. Configuración con archivo GSD PROFINET y con archivo GSD PROFIBUS En la tabla se recogen las propiedades y sus dependencias de tipo y rango de medición para PROFINET y PROFIBUS.

  • Página 66: Parametrización

    Registro de parámetros A.2 Parametrización Parametrización Parametrización en el programa de usuario El módulo puede reparametrizarse en RUN. Es posible, por ejemplo, modificar los valores de tensión o intensidad de canales concretos en RUN sin que ello repercuta en los demás canales. Nota Tras actualizar el firmware hay que reparametrizar primero el módulo de periferia antes de poder utilizar las nuevas funciones.

  • Página 67: Juego De Datos De Parámetros 128

    Registro de parámetros A.3 Juego de datos de parámetros 128 Juego de datos de parámetros 128 Estructura del juego de datos de parámetros 128 para todo el módulo Byte Nombre y significado 0 ... 1 Información del encabezado 2 ... 3 Información de encabezado del módulo 4 ...

  • Página 68: Información De Encabezado Del Módulo

    Registro de parámetros A.3 Juego de datos de parámetros 128 Información de encabezado del módulo Las tablas siguientes muestran la estructura de la información de encabezado del módulo. Byte Número de los bloques de parámetros de módulo siguientes = 1 Byte Longitud del bloque de parámetros de módulo siguiente = 6 Bloque de parámetros del módulo...

  • Página 69: Información De Encabezado Del Canal

    Registro de parámetros A.3 Juego de datos de parámetros 128 Información de encabezado del canal Las tablas siguientes muestran la estructura de la información de encabezado del canal. Byte Número de los bloques de parámetros de canal siguientes = 2 Byte Longitud del bloque de parámetros de canal siguiente = 58 Bloque de parámetros de canal...
  • Página 70 Registro de parámetros A.3 Juego de datos de parámetros 128 Byte Nombre y significado x + 2 0 ... 7 Rango de medición (formato de datos Real) x + 3 0 ... 7 x + 4 0 ... 7 x + 5 0 ...
  • Página 71 Registro de parámetros A.3 Juego de datos de parámetros 128 Byte Nombre y significado x + 34 0 ... 7 Alarma de proceso, histéresis límite superior 1 (formato de datos DInt) x + 35 0 ... 7 x + 36 0 ...

  • Página 72: Juegos De Datos De Parámetros 0 Y 1

    Registro de parámetros A.4 Juegos de datos de parámetros 0 y 1 Juegos de datos de parámetros 0 y 1 Estructura de los juegos de datos de parámetros 0 y 1 para los canales 0 y 1 Byte Nombre y significado 0 ...
  • Página 73 Registro de parámetros A.4 Juegos de datos de parámetros 0 y 1 Información de encabezado del canal Las tablas siguientes muestran la estructura de la información de encabezado del canal. Byte Número de los bloques de parámetros de canal siguientes = 2 Byte Longitud del bloque de parámetros de canal siguiente = 58 Bloque de parámetros de canal...
  • Página 74 Registro de parámetros A.4 Juegos de datos de parámetros 0 y 1 Byte Nombre y significado 0 ... 7 Rango de medición (formato de datos Real) 0 ... 7 0 ... 7 0 ... 7 0 ... 7 Tasa de muestreo (formato de datos UInt; incrementos de 0,1 ms) 0 ...
  • Página 75 Registro de parámetros A.4 Juegos de datos de parámetros 0 y 1 Byte Nombre y significado 0 ... 7 Alarma de proceso, histéresis límite superior 1 (formato de datos DInt) 0 ... 7 0 ... 7 0 ... 7 0 ... 7 Alarma de proceso, límite inferior 2 (formato de datos DInt) 0 ...

  • Página 76: Especificaciones De Parámetros

    Registro de parámetros A.5 Especificaciones de parámetros Especificaciones de parámetros 1. Especifique los valores que desee para los parámetros conforme a las especificaciones de la siguiente tabla. 2. Encontrará las direcciones de los parámetros en los capítulos Juego de datos de parámetros 128 (Página 67) y Juegos de datos de parámetros 0 y 1 (Página 72).

  • Página 77: Representación De Valores Analógicos

    Representación de valores analógicos Representación de valores analógicos para entradas analógicas En este anexo se muestran los valores analógicos de todos los rangos de medición que pueden emplearse con el módulo de entradas analógicas . Resolución de valores medidos La tabla siguiente contiene la representación de los valores analógicos binarios y la representación decimal o hexadecimal correspondiente de las unidades de los valores analógicos.

  • Página 78: Representación Del Rango De Entrada

    Representación de valores analógicos B.2 Representación del rango de entrada Representación del rango de entrada Las siguientes tablas describen la representación digitalizada del rango de entrada. Tabla B-2 Rango de entrada en modo normal e isócrono Valor dec. Valor medido en % Rango ≥...

  • Página 79: Representación De Valores Analógicos

    Representación de valores analógicos B.3 Representación de valores analógicos Representación de valores analógicos En las siguientes tablas encontrará los valores decimales y hexadecimales (códigos) del rango de medición de tensión. Se observan, por ejemplo, los valores característicos 1,0 mV/V y 2,0 mV/V.
  • Página 80 Representación de valores analógicos B.3 Representación de valores analógicos Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

  • Página 81: Índice Alfabético

    Índice alfabético Documentación Edición, 3 Historial de la documentación, 3 Indicaciones de seguridad para el montaje, 15 Uso en áreas con peligro de explosión, 15 Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...
  • Página 82 Índice alfabético Módulo de entradas analógicas AI 2xSG 4-/6-wire HS (7MH4134-6LB00-0DA0) Manual de producto, 05/2020, A5E41867610A-AA...

Tabla de contenido