Siemens SIMATIC S7-1500 Manual De Funciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Controladores
  5. SIMATIC S7-1500
  6. Manual de funciones
Siemens SIMATIC S7-1500 Manual De Funciones

Siemens SIMATIC S7-1500 Manual De Funciones

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC S7-1500:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Comunicación
SIMATIC
S7-1500, ET 200MP, ET 200SP,
ET 200AL
Comunicación
Manual de funciones
12/2014
A5E03735817-AD
___________________
Prólogo
___________________
Guía de la documentación
___________________
Descripción del producto
___________________
Servicios de comunicación
___________________
Comunicación PG
___________________
Comunicación HMI
___________________
Comunicación abierta
___________________
Comunicación S7
___________________
Acoplamiento punto a punto
___________________
Routing
___________________
Recursos de conexión
___________________
Diagnóstico de conexiones
___________________
Industrial Ethernet Security
___________________
Service & Support
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC S7-1500

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC S7-1500

  • Página 1 ___________________ Comunicación Prólogo ___________________ Guía de la documentación ___________________ SIMATIC Descripción del producto ___________________ Servicios de comunicación S7-1500, ET 200MP, ET 200SP, ET 200AL ___________________ Comunicación Comunicación PG ___________________ Comunicación HMI Manual de funciones ___________________ Comunicación abierta ___________________ Comunicación S7 ___________________ Acoplamiento punto a punto ___________________...
  • Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 3: Prólogo

    CPU, los módulos y procesadores de comunicación y los sistemas PC de los sistemas SIMATIC S7-1500, ET 200MP, ET 200SP y ET 200AL. En el presente manual de funciones se describe la comunicación asíncrona orientada a la conexión.
  • Página 4 Dichas funciones son un componente importante de un sistema global de seguridad industrial. En consideración de lo anterior, los productos y soluciones de Siemens son objeto de mejoras continuas. Por ello, le recomendamos que se informe periódicamente sobre las...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo ..............................3 Guía de la documentación ........................7 Descripción del producto ........................10 Servicios de comunicación ........................15 Vista general de las opciones de comunicación ..............15 Los recursos de conexión en resumen ................... 17 Crear una conexión ......................... 18 Coherencia de datos .......................
  • Página 6 Índice Industrial Ethernet Security ........................82 12.1 Cortafuegos ..........................83 12.2 Registro de datos ........................83 12.3 Cliente NTP ..........................84 12.4 SNMP ............................. 85 Service & Support ..........................86 Glosario ..............................90 Índice alfabético ........................... 100 Comunicación Manual de funciones, 12/2014, A5E03735817-AD...

  • Página 7: Guía De La Documentación

    SIMATIC S7-1500, ET 200MP, ET 200SP y ET 200AL. La ayuda en pantalla de STEP 7 le presta asistencia a la hora de configurar y programar.
  • Página 8 Manual Collections Las Manual Collections contienen la documentación completa de los sistemas recogida en un archivo. Encontrará la Manual Collection en Internet: ● S7-1500/ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/86140384) ● ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/84133942) ● ET 200AL (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95242965) My Documentation Manager Con My Documentation Manager se combinan manuales enteros o partes de ellos para elaborar un manual propio.
  • Página 9 Es el sucesor de SIMATIC Selection Tool y aúna en una misma herramienta los configuradores de automatización ya conocidos. TIA Selection Tool permite generar un lista de pedido completa a partir de la selección o configuración de productos realizada. Encontrará TIA Selection Tool en Internet (http://w3.siemens.com/mcms/topics/en/simatic/tia-selection-tool). Comunicación Manual de funciones, 12/2014, A5E03735817-AD...

  • Página 10: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Las CPU, los módulos y procesadores de comunicación y los sistemas PC de los sistemas S7-1500, ET 200MP, ET 200SP y ET 200AL ofrecen interfaces para la comunicación vía PROFINET, PROFIBUS y acoplamiento punto a punto. CPU, módulos y procesadores de comunicaciones Las interfaces PROFINET- y PROFIBUS DP están integradas en las CPU S7-1500.
  • Página 11 Descripción del producto Interfaces de módulos de comunicaciones Las interfaces de los módulos de comunicaciones (CM) se comportan exactamente igual que las interfaces integradas de las CPU S7-1500 con el mismo tipo de interfaz (p. ej., PROFIBUS DP). Sirven para ampliar el sistema con las interfaces correspondientes (p. ej., el módulo de comunicaciones CM 1542-5 amplía el sistema de automatización S7-1500 con una interfaz PROFIBUS).
  • Página 12 Descripción del producto Interfaces de procesadores de comunicación Las interfaces de los procesadores de comunicación (CP) ofrecen una funcionalidad distinta a la que proporcionan las interfaces integradas de las CPU. Los CP cubren casos de aplicación especiales; p. ej., el CP 1543-1 ofrece funciones de seguridad informática para la protección de redes Industrial Ethernet a través de su interfaz Industrial Ethernet.
  • Página 13 Descripción del producto Interfaces de módulos de comunicaciones para acoplamiento punto a punto Los módulos de comunicaciones para acoplamiento punto a punto ofrecen comunicación a través de sus interfaces RS232, RS422 y RS485, p. ej., comunicación Freeport o Modbus. ① Interfaces para acoplamiento punto a punto Figura 2-4 Interfaz para acoplamiento punto a punto del CM PtP RS422/485 BA...
  • Página 14 Descripción del producto Interfaces de los módulos de interfaz Las interfaces PROFINET y PROFIBUS DP de los módulos de interfaz (IM) en ET 200MP, ET 200SP y ET 200AL sirven para conectar la periferia descentralizada ET 200MP, ET 200SP y ET 200AL a PROFINET o PROFIBUS del controlador IO o maestro DP de nivel superior.

  • Página 15: Servicios De Comunicación

    Servicios de comunicación Vista general de las opciones de comunicación Vista general de las opciones de comunicación Existen las siguientes opciones de comunicación para las tareas de automatización: Tabla 3- 1 Opciones de comunicación Opciones de comunicación Funcionalidad A través de interfaz: PN/IE* serie Comunicación PG...
  • Página 16 Servicios de comunicación 3.1 Vista general de las opciones de comunicación Opciones de comunicación Funcionalidad A través de interfaz: PN/IE* serie Comunicación abierta vía ISO (solo CP Intercambio de datos vía con interfaz PROFINET/Industrial Ethernet con protocolo ISO PROFINET/Industrial Ethernet) Instrucciones: TSEND_C/TRCV_C •...

  • Página 17: Los Recursos De Conexión En Resumen

    PtP - Configuraciones para acoplamientos punto a punto (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/59057093/0/es). ● Encontrará una descripción de la funcionalidad de servidor web en el manual de funciones Servidor web (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560). ● Encontrará más información sobre el protocolo estándar SNMP en las páginas de Service & Support en Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/15166742).

  • Página 18: Crear Una Conexión

    Servicios de comunicación 3.3 Crear una conexión Crear una conexión Conexión automática STEP 7 crea una conexión automáticamente (p. ej., una conexión PG o HMI) siempre que la interfaz PG/PC esté conectada a una interfaz de la CPU y se haya efectuado la asignación de interfaces en STEP 7, en el cuadro de diálogo "Conexión online".
  • Página 19 Servicios de comunicación 3.3 Crear una conexión Crear una conexión por configuración La conexión configurada se crea en la vista de redes del editor Dispositivos y redes de STEP 7 en el contexto de una CPU o de un controlador por software. Figura 3-2 Crear una conexión por configuración Resumen...

  • Página 20: Coherencia De Datos

    Servicios de comunicación 3.4 Coherencia de datos Información adicional Encontrará más información sobre la asignación y la indicación de recursos de conexión en STEP 7, en el capítulo Recursos de conexión (Página 72). Coherencia de datos Definición de coherencia de datos Un bloque de datos que no puede ser modificado por procesos concurrentes se denomina área de datos coherente.
  • Página 21 Servicios de comunicación 3.4 Coherencia de datos Coherencia de datos en S7-1500 Uso de instrucciones para el acceso a datos comunes: Si el programa de usuario contiene instrucciones de comunicación que acceden a datos comunes, p. ej., TSEND/TRCV, el propio usuario puede coordinar el acceso a esa área de datos, p.

  • Página 22: Protocolos De Comunicación Y Números De Puerto Utilizados

    Servicios de comunicación 3.5 Protocolos de comunicación y números de puerto utilizados Protocolos de comunicación y números de puerto utilizados Este apartado ofrece una visión general de los protocolos y números de puerto soportados. Para cada uno de ellos se indican los parámetros de dirección, la capa de comunicación afectada, la función de comunicación y la dirección o sentido de la comunicación.
  • Página 23 Servicios de comunicación 3.5 Protocolos de comunicación y números de puerto utilizados Protocolo Número de (2) Capa de en- Función Descripción puerto lace (4) Capa de transporte Protocolos de comunicación orientados a la conexión SMTP (4) TCP Simple Mail SMTP se utiliza para enviar correos electrónicos y Transfer Pro- SMS (en función del proveedor).
  • Página 24 Servicios de comunicación 3.5 Protocolos de comunicación y números de puerto utilizados Protocolo Número de (2) Capa de en- Función Descripción puerto lace (4) Capa de transporte 1 ... 1999 (4) TCP Open User Las instrucciones OUC permiten establecer y Communica- deshacer la conexión y transferir datos sobre la base Open User...
  • Página 25 Servicios de comunicación 3.5 Protocolos de comunicación y números de puerto utilizados Protocolo Número de (2) Capa de en- Función Descripción puerto lace (4) Capa de transporte ISO on TCP (4) TCP ISO-on-TCP ISO-on-TCP (según RFC 1006) para la comunicación (según protocol S7 con PG/PC o HMI.
  • Página 26 Servicios de comunicación 3.5 Protocolos de comunicación y números de puerto utilizados La siguiente tabla muestra los protocolos soportados adicionalmente por los módulos de comunicaciones S7-1500 (p. ej., CP 1543-1) además de los ya indicados en las tablas anteriores. Tabla 3- 5 Capas y protocolos Protocolo Número de...

  • Página 27: Comunicación Pg

    Comunicación PG Características En la comunicación PG, la CPU u otro módulo apto para comunicación intercambia datos con una estación de ingeniería (p. ej., programadora, PC). El intercambio de datos es posible a través de subredes PROFIBUS y PROFINET. También es posible pasar de unas subredes S7 a otras.
  • Página 28 Comunicación PG 3. Efectúe los siguientes ajustes para la conexión online en el cuadro de diálogo "Establecer conexión online": – Seleccione el tipo de interfaz (p. ej., PN/IE) en la lista desplegable "Tipo de interfaz PG/PC". – En la lista desplegable "Interfaz PG/PC", seleccione la interfaz PG/PC (p. ej., tarjeta Ind.

  • Página 29: Comunicación Hmi

    Comunicación HMI Características En la comunicación HMI, uno o varios dispositivos HMI (p. ej., HMI Basic/Comfort/Mobile Panel) intercambian datos para manejo y visualización con una CPU a través de la interfaz PROFINET o PROFIBUS DP. El intercambio de datos se realiza a través de conexiones HMI.
  • Página 30 Comunicación HMI 4. En la ficha "Conexiones", seleccione la fila de la conexión HMI. En el área "General" de la ficha "Propiedades" se muestran las propiedades de la conexión HMI, que en parte pueden modificarse. Figura 5-1 Configurar la comunicación HMI 5.

  • Página 31: Comunicación Abierta

    Comunicación abierta Resumen de la comunicación abierta Características de la comunicación abierta En la comunicación abierta, la CPU intercambia datos con otro módulo apto para comunicación. La comunicación abierta presenta las características siguientes: ● Estándar abierto (los interlocutores pueden ser dos CPU SIMATIC o bien una CPU SIMATIC y un dispositivo de terceros adecuado) ●...

  • Página 32: Protocolos Para Comunicación Abierta

    Comunicación abierta 6.2 Protocolos para comunicación abierta Protocolos para comunicación abierta Protocolos para comunicación abierta Para la comunicación abierta se dispone de los siguientes protocolos: Tabla 6- 1 Protocolos de transporte para la comunicación abierta Protocolo de transporte A través de interfaz TCP según RFC 793 PROFINET/Industrial Ethernet ISO-on-TCP según RFC 1006 (Class 4)
  • Página 33 Comunicación abierta 6.2 Protocolos para comunicación abierta Correo electrónico y FTP Por correo electrónico es posible, p. ej., enviar contenidos de bloques de datos (p. ej., datos de proceso) como datos adjuntos. La conexión FTP (FTP = funciones de transferencia de archivos) se utiliza para el intercambio de archivos con los dispositivos S7 en ambos sentidos.

  • Página 34: Instrucciones Para La Comunicación Abierta

    Comunicación abierta 6.3 Instrucciones para la comunicación abierta Instrucciones para la comunicación abierta Introducción La comunicación abierta se configura mediante la respectiva conexión (p. ej., conexión TCP) como se indica a continuación: ● mediante programación en los programas de usuario de los interlocutores; ●...
  • Página 35 Comunicación abierta 6.3 Instrucciones para la comunicación abierta Protocolos, tipos de datos del sistema e instrucciones utilizables para crear conexiones por programación Tabla 6- 3 Instrucciones para crear conexiones por programación Protocolo Tipo de datos del sis- Instrucciones para el programa de tema usuario Establecer la conexión y enviar/recibir...

  • Página 36: Configurar La Comunicación Abierta Vía Tcp, Iso-On-Tcp, Udp E Iso

    Comunicación abierta 6.4 Configurar la comunicación abierta vía TCP, ISO-on-TCP, UDP e ISO Crear una conexión por configuración Al crear una conexión por configuración, los parámetros de dirección de la conexión se definen en el editor Dispositivos y redes de STEP 7. Para enviar y recibir los datos se utilizan las mismas instrucciones que al crear conexiones por programación: Tabla 6- 4...
  • Página 37 Comunicación abierta 6.4 Configurar la comunicación abierta vía TCP, ISO-on-TCP, UDP e ISO 2. Abra la ficha "Propiedades > Configuración" en la ventana de inspección. 3. Seleccione el grupo "Parámetros de la conexión". Mientras no se haya seleccionado ningún interlocutor, solo estará activa la lista desplegable vacía del punto final del interlocutor.
  • Página 38 Comunicación abierta 6.4 Configurar la comunicación abierta vía TCP, ISO-on-TCP, UDP e ISO 4. Seleccione un interlocutor en la lista desplegable del punto final del interlocutor. El interlocutor puede ser un dispositivo sin especificar o una CPU del proyecto. Seguidamente, se registrarán automáticamente algunos parámetros de la conexión como valores predeterminados.
  • Página 39 Comunicación abierta 6.4 Configurar la comunicación abierta vía TCP, ISO-on-TCP, UDP e ISO 6. En la lista desplegable "Datos de conexión" seleccione un DB existente de descripción de la conexión o, para conexiones configuradas, una conexión existente en "Nombre de conexión".
  • Página 40 Comunicación abierta 6.4 Configurar la comunicación abierta vía TCP, ISO-on-TCP, UDP e ISO 7. Indique una ID de conexión para el interlocutor si es necesario. Para un interlocutor sin especificar, no es posible asignar una ID de conexión. Nota Para un interlocutor conocido se debe introducir un valor unívoco para la ID de conexión. La univocidad de la ID de conexión no es verificada por la parametrización de conexiones y al crear una conexión no se registra ningún valor predeterminado para la ID de la conexión.
  • Página 41 Comunicación abierta 6.4 Configurar la comunicación abierta vía TCP, ISO-on-TCP, UDP e ISO Configuración de conexiones (para TSEND/TRCV, p. ej.) Si, p. ej., desea utilizar las instrucciones de TSEND/TRCV para la comunicación abierta, debe configurar primero una conexión (p. ej., una conexión TCP). Para configurar una conexión TCP, haga lo siguiente: 1.
  • Página 42 Comunicación abierta 6.4 Configurar la comunicación abierta vía TCP, ISO-on-TCP, UDP e ISO Particularidad en las conexiones ISO con CP 1543-1 Si se utiliza el tipo de conexión "Conexión ISO", debe activarse la casilla de verificación "Utilizar protocolo ISO" en las propiedades del CP para que funcione el direccionamiento a través de direcciones MAC.

  • Página 43: Configurar La Comunicación Vía Modbus Tcp

    Comunicación abierta 6.5 Configurar la comunicación vía Modbus TCP Configurar la comunicación vía Modbus TCP Crear una conexión mediante el programa de usuario para Modbus TCP La parametrización se realiza en el editor de programación, en la instrucción MB_CLIENT o MB_SERVER.
  • Página 44 Comunicación abierta 6.5 Configurar la comunicación vía Modbus TCP 4. Parametrice la instrucción MB_CLIENT o MB_SERVER. Al hacerlo, observe las siguientes reglas: Para cada conexión MB_CLIENT debe especificarse una dirección IPv4 del servidor. Toda conexión MB_CLIENT o MB_SERVER debe utilizar un DB de instancia unívoco con la estructura de datos TCON_IP_v4.

  • Página 45: Configuración De La Comunicación Por Correo Electrónico

    Comunicación abierta 6.6 Configuración de la comunicación por correo electrónico Servidor Modbus TCP como gateway a Modbus RTU Si se utiliza un servidor Modbus TCP como gateway a un protocolo Modbus RTU, el dispositivo esclavo debe direccionarse en la red serie mediante el parámetro estático MB_UNIT_ID.

  • Página 46: Configuración De La Comunicación Vía Ftp

    Comunicación abierta 6.7 Configuración de la comunicación vía FTP Configuración de la comunicación vía FTP Creación de una conexión en el programa de usuario para FTP Para la comunicación vía FTP, el propio usuario debe crear el bloque de datos del tipo de datos del sistema correspondiente, parametrizarlo y llamarlo directamente en la instrucción.
  • Página 47 Comunicación abierta 6.7 Configuración de la comunicación vía FTP Procedimiento para configurar la funcionalidad de servidor FTP Requisitos: se puede acceder al servidor FTP a través de la red IPv4. 1. Configure un sistema de automatización S7-1500 con CPU y CP 1543-1 en la vista de dispositivos del editor Dispositivos y redes de STEP 7.
  • Página 48 Comunicación abierta 6.7 Configuración de la comunicación vía FTP Procedimiento para configurar la funcionalidad de cliente FTP Requisitos: se puede acceder al servidor FTP a través de la red IPv4. 1. Configure un sistema de automatización S7-1500 con CPU y CP 1543-1 en la vista de dispositivos del editor Dispositivos y redes de STEP 7.

  • Página 49: Establecer Y Deshacer Relaciones De Comunicación

    Comunicación abierta 6.8 Establecer y deshacer relaciones de comunicación Establecer y deshacer relaciones de comunicación Establecimiento y desconexión de relaciones de comunicación En la tabla siguiente se muestra el establecimiento y la desconexión de relaciones de comunicación en el contexto de la comunicación abierta. Tabla 6- 5 Establecimiento y desconexión de relaciones de comunicación Crear la conexión...

  • Página 50: Comunicación S7

    Comunicación S7 Características de la comunicación S7 La comunicación S7, como comunicación homogénea de SIMATIC, se caracteriza por una comunicación específica del fabricante entre las CPU SIMATIC (no es un estándar abierto). La comunicación S7 sirve para la migración y conexión a los sistemas existentes (S7-300, S7-400).
  • Página 51 Comunicación S7 Conexiones S7 configuradas de forma bilateral En una conexión S7 configurada de forma bilateral, la configuración y la carga de los parámetros de conexión S7 configurados se realiza en ambos interlocutores. Instrucciones para la comunicación S7 Para la comunicación S7 en S7-1500 se utilizan las siguientes instrucciones: ●...
  • Página 52 Comunicación S7 Interfaz PROFIBUS DP en funcionamiento como esclavo En las propiedades de la interfaz PROFIBUS DP de los módulos de comunicación (p. ej., CM 1542-5) de STEP 7 se encuentra la casilla de verificación "Test, puesta en servicio, routing". Ajuste mediante esta casilla de verificación si la interfaz PROFIBUS DP del esclavo DP es un dispositivo activo o pasivo en PROFIBUS.
  • Página 53 Comunicación S7 3. Seleccione el grupo "Parámetros de la conexión". Mientras no se haya seleccionado ningún interlocutor, solo estará activa la lista desplegable vacía del punto final del interlocutor. Todas las demás entradas posibles estarán desactivadas. Se mostrarán los parámetros de conexión que ya se conocen: –...
  • Página 54 Comunicación S7 4. Seleccione un interlocutor en la lista desplegable del punto final del interlocutor. El interlocutor puede ser un dispositivo sin especificar o una CPU del proyecto. Los siguientes parámetros se introducen automáticamente en cuanto se selecciona el interlocutor: –...
  • Página 55 Comunicación S7 La ID local se encuentra en el área "ID local" (referencia a la conexión S7 en el programa de usuario). 6. Seleccione en el árbol del proyecto la carpeta "Bloques de programa" de una de las dos CPU y abra el OB 1 en la carpeta haciendo doble clic. Se abre el editor de programación. 7.
  • Página 56 Comunicación S7 Comunicación S7 mediante CP 1543-1 Si configura la comunicación S7 a través de la interfaz Industrial Ethernet del CP 1543-1, puede seleccionar el protocolo de transporte para la transferencia de datos en las propiedades de la conexión S7, en "General": ●...
  • Página 57 Comunicación S7 4. Seleccione el botón "Conexiones" y, en la lista desplegable, la entrada "Conexión S7". 5. En el caso del ejemplo, conecte el PLC_1 de la subred S7 de la izquierda (PROFIBUS) con el PLC_3 de la subred S7 de la derecha (PROFINET) mediante la función de arrastrar y soltar.
  • Página 58 Comunicación S7 CPU 1515SP PCcomo router para conexiones S7 Si se asigna la interfaz "PROFINET onboard [X2]" de la CPU 1515SP PC a la estación SIMATIC PC, es posible utilizar la CPU 1515SP PC como router para conexiones S7. Con el ajuste "Ninguna aplicación u otra aplicación Windows"...

  • Página 59: Acoplamiento Punto A Punto

    Acoplamiento punto a punto Funcionalidad La comunicación mediante acoplamiento punto a punto en S7-1500, ET 200MP y ET 200SP se realiza mediante módulos de comunicaciones (CM) con interfaces serie (RS232, RS422 o RS485): ● S7-1500/ET 200MP: – CM PtP RS232 BA –...
  • Página 60 Acoplamiento punto a punto Características del procedimiento 3964(R) ● En la transmisión se agregan caracteres de control a los datos (de inicio, fin y control). Hay que tener en cuenta que estos caracteres de control no están disponibles como datos en el telegrama. ●...
  • Página 61 Acoplamiento punto a punto Procedimiento de configuración de la comunicación Freeport o 3964(R) 1. En la vista de dispositivos del editor Dispositivos y redes de STEP 7, configure un sistema S7-1500 con CPU y CM. 2. Parametrice la interfaz del CP (protocolo, parámetros de conexión) en el área "General", en la ficha "Propiedades".
  • Página 62 Acoplamiento punto a punto Alternativa: Configuración dinámica mediante el programa de usuario En determinados campos de aplicación es ventajoso configurar la comunicación de forma dinámica, es decir, controlada por una aplicación específica. Pueden verse casos de aplicación típicos, p. ej., en los fabricantes de maquinaria de serie. Para ofrecer a sus clientes interfaces de usuario lo más cómodas posible, estos fabricantes adaptan los servicios de comunicación a las correspondientes órdenes de mando.
  • Página 63 Acoplamiento punto a punto Intercambio de datos mediante comunicación USS El módulo de comunicaciones es el maestro. El maestro envía tramas (telegramas) de forma continua (tramas de petición) a los hasta 16 accionamientos y espera una trama de respuesta de cada accionamiento activado. Un accionamiento envía una trama de respuesta cuando se dan las siguientes condiciones: ●...
  • Página 64 CM PtP - Configuraciones para acoplamientos punto a punto (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59057093). ● En la Ayuda en pantalla de STEP 7 se describe cómo utilizar las instrucciones mencionadas para el acoplamiento punto a punto en el programa de usuario.

  • Página 65: Routing

    Routing Routing S7 Definición de routing S7 Por "routing S7" se entiende la transferencia de datos más allá de los límites de las subredes S7. Un emisor puede enviar información a un receptor a través de diferentes subredes S7. El paso de una subred S7 a otra u otras tiene lugar en el router S7. El router S7 es un dispositivo que dispone de las interfaces a las subredes S7 correspondientes.
  • Página 66 Routing 9.1 Routing S7 Routing S7 para conexiones online Con la programadora o el PC puede accederse a dispositivos a través de varias subredes S7 para, p. ej.: ● cargar programas de usuario, ● cargar una configuración hardware, ● ejecutar funciones de test y diagnóstico. En la siguiente figura, la CPU 1 actúa como router S7 entre la subred S7 1 y la subred S7 2.
  • Página 67 Routing 9.1 Routing S7 La siguiente figura ilustra el acceso desde una programadora a PROFIBUS a través de PROFINET. La CPU 1 actúa como router S7 entre la subred S7 1 y la subred S7 2; la CPU 2 actúa como router S7 entre la subred S7 2 y la subred S7 3. Figura 9-2 Routing S7: PROFINET - PROFIBUS Routing S7 para conexiones HMI...
  • Página 68 Routing 9.1 Routing S7 Routing S7 para la comunicación CPU-CPU Existe la posibilidad de establecer una conexión S7 entre dos CPU a través de subredes distintas (PROFIBUS y PROFINET o Industrial Ethernet). El procedimiento se describe en un ejemplo del capítulo Comunicación S7 (Página 50). Figura 9-4 Routing S7 con comunicación CPU-CPU Utilización del routing S7...
  • Página 69 ● Encontrará más información sobre routing S7 y los adaptadores TeleService con la función de búsqueda de los siguientes enlaces de Internet: – Manual de producto Industrie Software Engineering Tools TS Adapter IE Basic (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/51311100) – Descargas del TS Adapter (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/10805406/133100) Consulte también...

  • Página 70: Routing De Registros

    Routing 9.2 Routing de registros Routing de registros Definición de routing de juegos de datos Pueden enviarse datos desde una estación de ingeniería de PROFINET hasta aparatos de campo a través de diferentes redes. Puesto que la estación de ingeniería accede a los aparatos de campo mediante juegos de datos normalizados y estos juegos de datos son enrutados mediante dispositivos S7, se ha acuñado el término "Routing de juegos de datos"...
  • Página 71 Los routers de juegos de datos pueden ser CPU, CP, IM o maestros IO-Link, p. ej. Las constelaciones de routers de juegos de datos soportadas por la PCT pueden consultarse aquí (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/87611392). La siguiente figura muestra una configuración de ejemplo para el routing de juegos de datos con PCT.

  • Página 72: Recursos De Conexión

    Recursos de conexión 10.1 Asignación de recursos de conexión Asignación de recursos de conexión en la conexión automática Tan pronto como se conecta la programadora o el dispositivo HMI a una CPU de forma física y en modo online en STEP 7, quedan asignados recursos de conexión. Asignación de recursos de conexión al crear una conexión por programa En las conexiones programadas, se asigna un recurso de conexión con la llamada de las instrucciones correspondientes para establecer la conexión (TSEND_C/TRCV_C o T_CON).
  • Página 73 Recursos de conexión 10.1 Asignación de recursos de conexión Conexiones configuradas: indicación de los recursos de conexión en STEP 7 (vista offline) En la configuración hardware se pueden ver los recursos de conexión reservados y disponibles de un sistema de automatización. Los recursos de conexión figuran en la ventana de inspección, en las propiedades de la CPU.
  • Página 74 Recursos de conexión 10.1 Asignación de recursos de conexión Recursos de conexión específicos de la estación (vista offline) El número máximo de recursos de conexión disponibles en el sistema de automatización (la estación) depende de la CPU utilizada. Si se alcanza el límite de la CPU utilizada, no importa si esta, los CP y los CM disponen de otros recursos de conexión específicos del módulo.
  • Página 75 Recursos de conexión 10.1 Asignación de recursos de conexión Visualización de los recursos de conexión en STEP 7 (vista online) Si en la vista de redes del editor Dispositivos y redes de STEP 7 se ha seleccionado una CPU que ha establecido una conexión online, en la ventana de inspección, en el campo "Diagnóstico", ficha "Información de la conexión", puede verse el estado actual de los recursos de conexión asignados y no asignados para este sistema de automatización.
  • Página 76 Recursos de conexión 10.1 Asignación de recursos de conexión Recursos de conexión para la comunicación HMI Encontrará información sobre la disponibilidad y asignación de recursos de conexión para conexiones HMI en la vista offline del dispositivo HMI (ventana de inspección, propiedades del campo "Recursos de conexión").
  • Página 77 Recursos de conexión 10.1 Asignación de recursos de conexión La siguiente tabla muestra la correspondencia entre el dispositivo HMI utilizado y el número máximo de recursos de conexión asignados por conexión HMI. Dispositivo HMI Número máximo de recursos de conexión de la CPU necesarios por conexión HMI Basic Panel Comfort Panel...

  • Página 78: Diagnóstico De Conexiones

    Diagnóstico de conexiones Tabla de conexiones en la vista online Cuando se selecciona una CPU en el editor Dispositivos y redes de STEP 7, en la vista online de la tabla de conexiones se muestra el estado de sus conexiones. Figura 11-1 Vista online de la tabla de conexiones Al seleccionar una conexión en la tabla de conexiones, se muestra la información detallada...
  • Página 79 Diagnóstico de conexiones Ficha "Información de la conexión": Detalles de conexión Figura 11-2 Diagnóstico de conexiones: detalles de la conexión Comunicación Manual de funciones, 12/2014, A5E03735817-AD...
  • Página 80 Diagnóstico de conexiones Ficha "Información de la conexión": Detalles de direcciones Figura 11-3 Diagnóstico de conexiones: detalles de direcciones Diagnóstico mediante servidor web El servidor web integrado de una CPU permite evaluar la información de diagnóstico de la CPU mediante un navegador web. En las distintas fichas de la página web "Comunicación"...
  • Página 81 Si programa la instrucción T_DIAG, podrá evaluar información de diagnóstico sobre las conexiones configuradas y programadas de la CPU en el programa de usuario. Información adicional Encontrará una descripción de la funcionalidad de servidor web en el manual de funciones Servidor web (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560). Comunicación Manual de funciones, 12/2014, A5E03735817-AD...

  • Página 82: Industrial Ethernet Security

    Industrial Ethernet Security La protección general que ofrece Industrial Ethernet Security Industrial Ethernet Security permite proteger dispositivos individuales, células de automatización o segmentos de red de una red Ethernet. Además, la combinación de distintas medidas de seguridad permite proteger la transferencia de datos ante: ●...

  • Página 83: Cortafuegos

    Industrial Ethernet Security 12.1 Cortafuegos 12.1 Cortafuegos Funciones del cortafuegos La función del cortafuegos es proteger las redes y estaciones de intromisiones externas y fallos. Para ello, solo se permiten determinadas relaciones de comunicación definidas previamente. Para filtrar el tráfico de datos pueden utilizarse, por ejemplo, direcciones IPv4, subredes IPv4, números de puerto o direcciones MAC.

  • Página 84: Cliente Ntp

    Industrial Ethernet Security 12.3 Cliente NTP Registrar eventos con funciones de registro de datos Los ajustes de registro permiten definir qué eventos deben registrarse. Pueden configurarse las siguientes variantes de registro: ● Registro de datos local Los eventos se registran en búferes locales del CP 1543-1. En el cuadro de diálogo online de la Security Configuration Tool se puede acceder a estos registros, hacerlos visibles y archivarlos en la Service Station.

  • Página 85: Snmp

    Industrial Ethernet Security 12.4 SNMP 12.4 SNMP Funcionalidad El CP 1543-1 soporta, al igual que la CPU, la transferencia de informaciones de gestión a través del Simple Network Management Protocol (SNMP). Para ello, se ha instalado en el CP un "SNMP-Agent" que recibe y responde las peticiones SNMP. La información sobre las propiedades de los equipos aptos para SNMP se almacena en los denominados "archivos MIB"...

  • Página 86: Service & Support

    Siemens. En más de 100 países, a nivel local y a lo largo de todas las fases del ciclo de vida de sus máquinas e instalaciones.
  • Página 87 La extensa plataforma de información online que ofrece nuestro Service & Support apoya en todo momento a nuestros clientes, estén donde estén. El Online Support figura en la siguiente dirección de Internet (http://www.siemens.com/automation/service&support). Technical Consulting Apoyo durante la planificación y concepción de su proyecto: desde el detallado análisis real y la definición del objetivo, hasta el asesoramiento en caso de dudas acerca del producto o...
  • Página 88 Service & Support Reparaciones Tiempos de parada significan problemas en la empresa así como costes innecesarios. Nosotros le ayudamos a minimizar ambas problemáticas, para lo que le ofrecemos posibilidades de reparación en todo el mundo. Optimización Durante la vida de máquinas y plantas aparecen con frecuencia oportunidades para aumentar su productividad o para reducir costes.
  • Página 89 Industry Automation and Drive Technologies. Encontrará a su persona de contacto personal en nuestra base de datos de personas de contacto en Internet (http://www.siemens.com/automation/partner). Comunicación Manual de funciones, 12/2014, A5E03735817-AD...

  • Página 90: Glosario

    Glosario Acoplamiento punto a punto Intercambio de datos bidireccional entre exactamente dos interlocutores a través de módulos de comunicación con interfaz serie. Aparatos de campo Dispositivo → Medio de transmisión que interconecta varias estaciones. Los datos se pueden transferir eléctricamente o a través de un cable de fibra óptica, en ambos casos tanto en serie como en paralelo.
  • Página 91 Glosario Dirección IP Número binario utilizado como dirección unívoca en redes de ordenadores de acuerdo con el protocolo de Internet (IP). Permite direccionar los dispositivos unívocamente y acceder a ellos individualmente. Una dirección IPv4 puede evaluarse mediante una máscara de subred binaria que define qué...
  • Página 92 Glosario Dúplex Método de transferencia de datos; se distingue entre método dúplex y semidúplex. Semidúplex: se dispone de un canal para un intercambio de datos alternante (envío y recepción alternantes, en un sentido respectivamente). Dúplex: se dispone de dos canales para un intercambio de datos simultáneo en ambos sentidos (envío y recepción simultáneos en ambos sentidos).
  • Página 93 Glosario Human Machine Interface o interfaz hombre-máquina, dispositivo para la visualización y el control de procesos de automatización. Industrial Ethernet → Módulo de interfaz → Imagen de proceso Rango de direcciones de un autómata programable (PLC) en el que están guardados los estados de señal de las entradas y los estados lógicos de las salidas de los módulos conectados.
  • Página 94 Glosario Maestro DP En PROFIBUS DP, maestro de la periferia descentralizada que se comporta según la norma EN 50170, parte 3. Véase también Esclavo DP → Máscara de subred IPv4 Máscara binaria con la que se divide una dirección IPv4 (como número binario) en una "parte de red"...
  • Página 95 Glosario Organización de usuarios de PROFIBUS → Procesador de comunicaciones Módulo para tareas de comunicación avanzadas que cubre casos de aplicación especiales, p. ej., en el ámbito Security. PROFIBUS Process Field Bus - norma europea de bus de campo. PROFIBUS DP Un PROFIBUS con el protocolo DP que se comporta de acuerdo con la norma EN 50170.
  • Página 96 Glosario Programadora Las programadoras son esencialmente PC aptos para aplicaciones industriales, compactas y portátiles. Se caracterizan por su equipamiento hardware y software especialmente apropiado para autómatas programables. Protocolo Estándar conforme a cuyas reglas se establece la comunicación entre dos o más interlocutores.
  • Página 97 Glosario RS232, RS422 y RS485 Estándar para interfaces serie. Modbus RTU (RTU: Remote Terminal Unit o unidad terminal remota) transfiere los datos en formato binario; permite transferir un volumen de datos considerable. Los datos deben convertirse a un formato legible antes de poder evaluarse. Security (seguridad informática) Término genérico para todas las medidas de protección contra ●...
  • Página 98 Glosario Sistema de automatización Autómata programable que permite regular y controlar cadenas de proceso en las industrias de procesos y la producción. Los componentes y funciones integradas del sistema de automatización varían en función de la tarea de automatización. Sistema operativo Software que permite el uso y el funcionamiento de un ordenador.
  • Página 99 Glosario Topología en árbol Topología de red caracterizada por una estructura ramificada: a cada estación de bus se conectan dos o más estaciones de bus. Topología en línea Topología de red caracterizada por la disposición de las estaciones de bus en línea. Twisted Pair Fast Ethernet con cables de par trenzado se basa en el estándar IEEE 802.3u (100 Base- TX).

  • Página 100: Índice Alfabético

    Índice alfabético Acoplamiento punto a punto, 15, 59 Diagnóstico de conexión, 78 Asignación de recursos de conexión, 72 Establecimiento y desconexión de una BRCV, 51 comunicación, 49 BSEND, 51 Fetch, 15 CM, 10 FTP, 15, 33, 45, 46 Coherencia de datos, 20, 20 Comunicación Acoplamiento punto a punto, 59 Comunicación abierta, 31...
  • Página 101 Índice alfabético TSEND, 34 TSEND_C, 34 Opciones de comunicación Resumen, 15 UDP, 15, 32, 36 URCV, 51 PCT, 71 USEND, 51 Procedimiento 3964(R), 59 Procesador de comunicaciones, 10 Protocolo Freeport, 59 Protocolo Modbus (RTU), 59 Protocolo USS, 59 Write, 15 Protocolos de la comunicación abierta, 32 PUT, 51 Recursos de conexión...

Este manual también es adecuado para:

Simatic et 200mpSimatic et 200spSimatic et 200al

Tabla de contenido