Automatización De Efectos Y Parámetros De Sampler - Native Instruments Maschine Guía De Usuario

9.5 Automatización de efectos y parámetros de Sampler
Una de las características más interesantes de MASCHINE es la facilidad que brinda para la
automatización de parámetros de los módulos de efectos y del módulo sampler.
Hardware
► Para automatizar un parámetro desde el controlador MASCHINE, asegúrese primero de que
la canción se esté tocando, luego gire una de los 8 perillas mientras mantiene pulsado el bo-
tón AUTO WRITE.
→ La automatización quedará registrada.
► Si desea descartarla e intentarlo de nuevo, pulse el botón ERASE, manténgalo presionado y
gire nuevamente la perilla para borrar la automatización de ese parámetro.
También es posible grabar una automatización en el secuenciador de pasos.
1. Abra el secuenciador de pasos con el Botón STEP.
2. Mantenga pulsado el pad con el paso que desea automatizar y gire la perilla con el pará-
metro cuya automatización desea registrar.
Software
Si observa las perillas en las páginas de parámetros, notará que las mismas están rodeadas por
un anillo.
► Cliquee este anillo con el botón secundario y arrastre hacia arriba o abajo para grabar, de
este modo, una automatización.
► Para eliminar la automatización, vuelva a cliquear con el botón secundario (Mac OS X:
[Ctrl]-clic) en el anillo.
Automatización de efectos y parámetros de Sampler
MASCHINE - Guía de usuario - 188
Empleo de efectos