2.2.8
Fijar un modo
Si desea proteger una modalidad de operación, presione el botón de modo correspondiente
(SCENE; PATTERN, etc) + el Botón 1, encima del visualizador izquierdo.
Tras esta acción, la pantalla quedará fija. Si desea fijar la pantalla de manera temporaria, pre-
sione nuevamente el botón de modo + el Botón 1. La pantalla, ahora, aparecerá solamente
mientras mantenga presionado el botón de modo.
SELECT no puede protegerse.
2.3
Modos standalone y plugin
El programa de MASCHINE puede operarse como una aplicación independiente (standalone) o
cargarse como plugin para formar parte de un estudio de audio digital (EAD). El programa
MASCHINE está disponible en los formatos VST, Audio Unit y RTAS. Para más información so-
bre la compatibilidad y para una descripción detallada de como emplear plugines en un anfi-
trión, consulte la documentación del programa anfitrión respectivo. Si los plugines no fueron
instalados al momento de instalar el programa de MASCHINE, consulte el procedimiento co-
rrespondiente en la guía de instalación que viene impresa con el producto (o la versión PDF
disponible en el menú de ayuda (Help) del programa).
2.3.1
Diferencias entre los modos standalone y plugin
Al emplear MASCHINE como plugin dentro de un programa anfitrión (p. ej., un programa se-
cuenciador como Cubase o Pro Tools), podrá abrir múltiples instancias de MASCHINE. De he-
cho, es posible cargar tantas instancias de MASCHINE cuantas su ordenador y programa anfi-
trión puedan manejar. Y a diferencia de la versión standalone, estas instancias estarán siempre
eY a diferencia de la versión standalone, estas instancias estarán siempre en sincronía con el
anfitrión. n sincronía con el anfitrión. En el modo plugin, es posible también enviar mensajes
MIDI de cambio de programa desde el anfitrión para pasar de una escena a otra de MASCHINE
o para grabar automatizaciones empleando los macrocontroles. Véase
por medio de escenas
respecto.
y
↑5.1, Páginas de propiedades de un grupo
Conceptos básicos
Operaciones usuales
↑10, Crear una canción
para más información al
MASCHINE - Guía de usuario - 26