1 P
Manual de Instruções
Elmo Multi-Tester LED
Art. 0715 53 300
Muito obrigado por ter adquirido o Elmo Multi-
Tester LED, um voltímetro bi-polar com indica-
ção por LEDs.
Este aparelho permite determinar os valores de
tensão contínua e alterna entre os 12 e os
690 V, permite determinar a polaridade e a
fase, o sentido giratório do campo em corrente
trifásica, testar a continuidade até aos 500 k
e realizar o teste de disparo de disjuntor
"FI/RCD" (corrente residual).
A Classe de Protecção IP65 garante a utiliza-
ção do Elmo Multi-Tester LED em segurança
mesmo em ambientes adversos.
Instruções de segurança
Escolheu um aparelho que oferece um alto
grau de segurança, de acordo com as normas
DIN VDE 0682-401, IEC/EN 61243-3. Para
garantir uma utilização correcta e segura é
indispensável a leitura completa destas
instruções antes de o utilizar pela primeira vez.
Medidas de segurança
Deve ser testado o funcionamento do voltímetro
antes de ser utilizado (Norma VDE 0105, parte
1). Teste o aparelho numa fonte de tensão
fiável, por exemplo uma tomada de 230 V. Se
ocorrer uma falha em uma ou várias funções,
não utilize o aparelho e entregue-o no nosso
Departamento Técnico.
Segure o aparelho pelo corpo e evite o
contacto com as pontas de teste.
Os testes de falta de tensão ou tensão nula
devem ser sempre realizados nos dois pólos.
No intervalo de temperaturas –10 °C a +50 °C
os resultados obtidos são garantidos.
Mantenho sempre o aparelho limpo e seco.
O corpo pode ser limpo com um pano húmido.
Generalidades
As medições de tensão têm prioridade. Caso a
tensão nas pontas de teste seja inferior a 3,0 V,
o aparelho entra automaticamente no modo de
Comprovação de Continuidade.
Funcionamento
O Elmo Multi-Tester LED liga-se automatica-
mente.
Auto teste
Junte as duas pontas de teste. O aparelho
emite um som bem audível e acende o LED
"Rx/ ". Caso isto não aconteça ou acenda de
forma muito fraca as pilhas devem ser substi-
tuídas.
Medição de Tensão Contínua
Quando se executam medições dentro da
escala do aparelho (12 a 690 V) em corrente
contínua acender-se-á o LED com o valor da
tensão medida. Adicionalmente, caso a ponta
de teste "L1+" esteja em contacto com a tensão
positiva acende-se o LED "+". Caso contrário
acender-se-á o LED "–".
Medição de Tensão Alterna
Quando se executam medições dentro da
escala do aparelho (12 a 690 V) em corrente
alterna acender-se-á o LED com o valor da
tensão medida e adicionalmente os
LEDs "+ ~ –".
Teste de Fase
Toque com uma das pontas de teste no
condutor que pretende testar e ao mesmo
tempo toque com um dedo no eléctrodo de
contacto (zona metálica circular situada logo
abaixo do display). Caso esteja a testar uma
fase com pelo menos 100 V acender-se-á o
LED "Pol/L1".
12