Tabla de contenido
Mensaje de error
"Rotor speed failure"
(Fallo de velocidad
del rotor)
"Time out while
setting the rotor
speed." (Tiempo
superado durante
el ajuste de la
velocidad del
rotor.)
"Serial port in use"
(Puerto de serie en
uso)
"The serial port is
currently being used
by another
application. Close
any applications
such as
communications or
synchronization
software and then
retry." (El puerto de
serie está siendo
utilizado
actualmente por
otra aplicación.
Cierre todas las
aplicaciones, como
p. ej. el software de
comunicación o de
sincronización, y
vuelva a intentarlo.)
Manual del usuario Rotor-Gene Q MDx 09/2018
Localización y subsanamiento de anomalías
Comentarios y sugerencias
Este error aparece si el software ha
intentado ajustar la velocidad del rotor y no
ha podido ajustar la velocidad objetivo
dentro de un período de desconexión.
Son necesarias investigaciones adicionales
por parte de un técnico de campo
especializado de QIAGEN para diagnosticar
el problema con el instrumento.
Póngase en contacto con el distribuidor o
con el Servicio Técnico de QIAGEN.
Este error aparece cuando el software
intenta conectarse a la máquina a través
del puerto COM configurado y este está
siendo utilizado por otro software.
Cierre todas las aplicaciones, como p. ej. el
software de comunicación o de
sincronización, y vuelva a intentarlo.
12-11
Tabla de contenido
