Tabla de contenido
Texto del mensaje
26 "The serial number entered in
the welcome screen <SERIAL
NUMBER1> does not match the
serial number stored in the
attached machine <SERIAL
NUMBER2>. The computer's
serial number has now been
updated to match the
connected machine."
27 "There was a problem
communicating with the
communication board. You
should reboot the computer
and then retry."
28 "There was a timeout
attempting to talk to the
instrument. Check it is correctly
plugged in."
29 "This feature cannot be used in
virtual mode."
30 "This profile file was created in a
more recent version of the
Rotor-Gene software. Certain
aspects may not load
correctly."
31 "This run file was created in a
more recent version of the
Rotor-Gene software. Certain
aspects of the run may not load
correctly."
Manual del usuario Rotor-Gene Q MDx 09/2018
Localización y subsanamiento de anomalías
Traducción
El número de serie introducido
en la pantalla de bienvenida
<NÚMERO DE SERIE1> no
coincide con el número de
serie almacenado en la
máquina acoplada <NÚMERO
DE SERIE2>. El número de serie
del PC se ha actualizado para
coincidir con la máquina
conectada.
Se ha producido un problema
de comunicación con la
tarjeta de comunicación.
Reinicie el PC y vuelva a
intentarlo.)
Se ha superado el tiempo al
intentar establecer
comunicación con el
instrumento. Compruebe si está
correctamente conectado.
Esta función no se puede utilizar
en el modo virtual.
Este archivo de perfil se ha
creado en una versión más
reciente del software Rotor-
Gene. Es posible que
determinados elementos no se
carguen correctamente.
Este archivo de serie analítica
se ha creado en una versión
más reciente del software
Rotor-Gene. Es posible que
ciertos aspectos de la serie
analítica no se carguen
correctamente.
12-21
Tabla de contenido
