Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola Talkabout T5412

  • Página 59 Contendidos INFORMACIÓN GENERAL Y DE SEGURIDAD Temporizador de transmisión Procedimiento de transmisión y recepción Bloqueo de teclado Exposición a la energía de radiofrecuencia Uso manos libres (VOX) Funcionamiento de la radio portáil y exposición SEÑALES DE ALERTA a la EME Indicador de canal ocupado (comunicando) Interferencia electromagnética/compatibilidad Tono de llamada...
  • Página 60: Información General Y De Seguridad

    EXPOSICIÓN A LA ENERGÍA DE RADIOFRECUENCIA Para asegurar un rendimiento óptimo de la radio y garantizar que La radio Motorola está diseñada para cumplir con las la exposición de seres humanos a energía electromagnética de siguientes normas y directrices nacionales e internacionales radiofrecuencia se encuentre dentro de los límites establecidos...
  • Página 61: Funcionamiento De La Radio Portátil Y Exposicióna La Eme

    Motorola durante la transmisión si utiliza la radio ajustada al Aeronaves cuerpo. El uso de accesorios no autorizados por Motorola Cuando así...
  • Página 62: Uso General Y De Seguridad Mientras Conduce

    Dispositivos médicos - Marcapasos puede ayudarle a obtener esta información. La Advanced Medical Technology Association (Asociación de USO GENERAL Y DE SEGURIDAD MIENTRAS CONDUCE tecnología médica avanzada) recomienda mantener una Consulte las leyes y normas de uso de radios aplicables a la separación mínima de 15 centímetros (6 pulgadas) entre una zona en la que conduce.
  • Página 63: Precauciones De Funcionamiento

    Precaución: Para reducir el riesgo de lesiones, cargue Para evitar posibles interferencias en las operaciones de únicamente la batería Motorola recargable autorizada para detonación, apague la radio cuando se encuentre cerca de este producto. Los demás tipos de batería pueden explotar y detonadores eléctricos, en zonas de detonación o en áreas...
  • Página 64 9. El cable de alimentación de este cargador no puede ser 6. El uso de un acoplamiento no recomendado o vendido por reemplazado. Si el cable está dañado, acuda a su Motorola, puede resultar en riesgo de incendio, descarga suministrador. eléctrica o daño personal.
  • Página 65: Preparación Inicial

    PREPARACIÓN INICIAL Diagrama de su Radio Usar P para: Usar \ para: • Encender y apagar • Bloquear el teclado (mientras • Ajustar el volumen presiona – no estando en el menú) • Salir del menú (cuando se Luz de indicador LED presiona mientras se está...
  • Página 66: Su Nueva Radio

    Su nueva Radio Presione y mantenga presionado Q para comprobar si hay Las Radios Bidireccionales Motorola T5412 y T5422 operan en o no, actividad en el canal. Si el sonido que escucha es de frecuencias PMR446, y pueden utilizarse en cualquier país estática, entonces el canal está...
  • Página 67 Instalación de las Baterías NiCd Nota: Una batería NiCd cargada podría mostrar sólo dos barras en el medidor de la batería. Advertencia: No desmonte o desenvuelva el paquete de Vida de la batería y pilas batería. La vida aproximada (típica) de: •...
  • Página 68: Para Hablar Y Escuchar

    • Enchufe la toma de corriente AC en un enchufe de pared Nota: Para optimizar la vida de batería, quite la radio o batería estándar. del cargador dentro de las 16 horas. No guarde la radio o la • Deslice la radio en uno de los alojamientos del cargador de batería en el cargador.
  • Página 69: Código Eliminador De Interferencia

    Código eliminador de interferencia Bloqueo de teclado Los códigos que eliminan la interferencia ayudan a minimizarla El bloqueo de teclado desactiva el \ y los botones ] y [. mediante la elección de combinaciones de códigos. Le permite usar los botones Q, M y ^. •...
  • Página 70: Señales De Alerta Indicador De Canal Ocupado (Comunicando)

    Cómo usar la característica VOX 1 – Si habla fuerte, o si el entorno es bullicioso. • Apague la radio. 2 – Adaptable a la mayoría de las aplicaciones. • Abra la cubierta de accesorios e inserte el accesorio audio 3 –...
  • Página 71: Señal Acústica 'Roger' (Tono De Confirmación De Habla)

    Señal acústica ‘Roger’ (Tono de confirmación de habla) Para quitarla: Cuando pone en marcha este atributo, la radio bidireccional • Con un destornillador de 1/8 pulgada (3mm aprox.) de cabeza transmite un tono único cuando usted deja de transmitir. Es plana, empuje hacia abajo, entre la parte superior de la tapa como decir ‘Roger’...
  • Página 72: Mayor Información Alcance De Habla

    MAYOR INFORMACIÓN Alcance de habla La radio ha sido diseñada para maximizar su función y mejorar el alcance de transmisión en el terreno. Se recomienda que no utilice las radios a menos de 1,5 metros de separación, para evitar interferencias. El alcance de habla depende del terreno.
  • Página 73: Localización Y Reparación De Averías

    Localización y reparación de averías Sin potencia o pantalla • Recolocación, reemplazo o recarga de baterías con errores • Asegúrese presionar bien botón M al transmitir. • Recolocación, reemplazo o recarga de baterías. • Canal compartido puede estar en uso, trate otro. Mensaje no recibido •...
  • Página 74: Uso Y Cuidado

    Uso y cuidado Para limpiar la radio, use un No sumerja en agua No use alcohol o líquidos paño húmedo suave de limpieza Si se moja la radio... Apagar y quitar Secar con paño suave. Los No utilizar hasta que está las baterías contactos de la batería pueden completamente seca...
  • Página 75: Especificaciones

    Cómo conseguir servicio bajo garantía. que afectan adversamente la función o impiden la inspección y la prueba adecuadas para verificar la El distribuidor autorizado de Motorola o detallista donde reclamación bajo garantía. usted compró la radio bidireccional Motorola, y/o los 6.
  • Página 76: Información Sobre Copyright

    Información sobre el Copyright , MOTOROLA, el logo estilizado M Logo y todas las otras Los productos Motorola descritos en este manual pueden marcas comerciales indicadas como tal son marcas incluir programas de Motorola con derecho del Copyright registradas de Motorola, Inc. ® Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.
  • Página 77: Lista De Accesorios Aprobados

    Lista de accesorios aprobados: Por favor contacte a su distribuidor o comerciante detallista para adquirir estos accesorios Auricular interno con Micrófono y Bolsa protectora para agua PTT ENTN8870/00174 EHLN9580/00178 Auricular discreto y ligero con Bolsa de nylon transparente, a prueba micrófono para montar en la solapa de agua, ofrece protección de los o cuello y operar con la mano.

Tabla de contenido