IT
MANUALE D'USO
IMPORTANTE
Prestare una particolare attenzione alle istruzioni e alle
avvertenze. Usare il set adeguata-mente ed esclusivamen-
te per l'uso previsto. Altrimenti l'uso improprio potrebbe
provocare danni a cose o traumi a persone. Conservare
il manuale in un luogo sicuro per eventuali con-sultazioni
future.
ISTRUZIONI E AVVERTENZE DI SICUREZZA
• Fare sempre riferimento alle istruzioni tecniche del
costruttore del veicolo;
• Durante la procedura di pulizia usare sempre mezzi di
protezione per gli occhi;
• Mantenere il prodotto pulito per garantire il buon fun-
zionamento e la sicurezza dello stesso;
• Utilizzare il prodotto solo per gli scopi per i quali è sta-
to concepito.
AVVERTENZA: nel presente manuale sono riportate
solo alcune situazioni che possano succedere, allo stesso
tempo si intende che, onde evitare infortuni, occorre atte-
nersi al buonsenso e alle regole di sicurezza.
INTRODUZIONE
Questo set di pulizia è composto da 3 spazzole in filo d'ac-
ciaio con rivestimento in ottone le quali sono adatte alla
rimozione dei depositi di carbonio (fuliggine) che rimango-
no sulle pareti interne del pozzetto, nonché da 2 spazzole
in nylon e silicone per la pulizia dell'area della base o della
sede dell'iniettore.
Queste spazzole possono essere montate sulla prolunga
flessibile in dotazione, la quale è progettata per essere
azionata tramite un trapano (avvitatore).
Il set comprende anche 6 tappi e una barra di montaggio
per prevenire un'eventuale pene-trazione della fuliggine
all'interno della camera di combustione durante la proce-
dura di pulizia. Inoltre, per pulire il fondo dei pozzetti de-
ll'ugello degli iniettori è prevista una spazzola in filo d'ac-
ciaio fine.
ISTRUZIONI PER L'USO
1. Pulire l'area attorno ad ogni iniettore prima di estrarli.
2. Quindi asportare la rondella di tenuta in rame dalla
sede del pozzetto dell'iniettore. Per farlo si può utiliz-
zare un estrattore adatto.
3. Sigillare il pozzetto dell'ugello dell'iniettore in fondo del
principale pozzetto dell'iniettore:
• Avvitare lievemente il tappo (9) sull'asta di montaggio
(1).
• Inserire il tappo nel pozzetto per l'ugello dell'iniettore.
• Ruotare l'asta in senso antiorario per far lasciare il
tappo nel fondo del principale pozzetto dell'iniettore,
dopodiché estrarre l'asta dal pozzetto.
4. Pulire l'apertura o le pareti del pozzetto dell'iniettore,
una volta inserito il tappo:
• Scegliere una spazzola di dimensione adeguata, a
seconda del pozzetto dell'iniettore (6,7,8), e montarla
sulla prolunga flessibile (3).
• Montare la spazzola sul trapano.
• Pulire le pareti laterali del pozzetto dell'iniettore os-
servando che la spazzola giri sempre in senso orario.
• Rimuovere depositi di carbonio e residui di liquido
rimanenti all'interno del pozzetto dell'iniettore tramite
un aspiratore a vuoto, tenendo premuto il tappo nella
· 10 ·
REF. 53650