Avertisment:
• Nu utilizaţi alt agent frigorific decât cel de tipul indicat în manualele furni-
zate împreună cu aparatul şi pe plăcuţa de identificare.
- Procedând astfel, aparatul sau conductele se pot sparge, poate izbucni o explo-
zie sau un incendiu în timpul utilizării, lucrărilor de reparaţii sau în momentul
evacuării aparatului.
- De asemenea, acest lucru ar putea încălca legile în vigoare.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nu poate fi considerată răspunză-
toare pentru defecţiunile sau accidentele cauzate de utilizarea unui tip inadec-
vat de agent frigorific.
• Când instalaţi sau mutaţi într-un alt loc unitatea, nu încărcaţi în unitate un
agent frigorific diferit de cel specificat (R407C sau R22) pe unitate.
- Amestecarea diferiţilor agenţi de răcire, aerul, etc. ciclul de răcire se poate
defecta şi unitatea se poate deteriora.
Atenţie:
• Pentru circuitul de răcire folosiţi ţevi din cupru dezoxidat fosforic C1220
(Cu-DHP), aşa cum este specificat în JIS H3300 „Cuprul şi aliajele din cupru
pentru ţevi laminate şi tuburi". În plus, verificaţi dacă ţevile sunt curate în
interior şi exterior şi nu conţin sulfuri, oxizi, praf/mizerie, particule de la fini-
sare, uleiuri, umezeală sau orice alte impurităţi periculoase.
• Nu folosiţi niciodată circuitul de răcire existent.
- Cantitatea mare de clor existentă în agentul de răcire convenţional şi în uleiul de
răcire din circuitul existent poate duce la deteriorarea noului agent de răcire.
• Depozitaţi ţevile care vor fi folosite la instalare în spaţii închise şi cu ambele
capete ale ţevii sigilate până în momentul în care efectuaţi lipirea.
- Dacă în circuitul de răcire intră praf, murdărie sau apă, uleiul se poate deteriora
şi compresorul se poate defecta.
9.2. Lucrările la circuitul de evacuare
1. Verificaţi că ţeava de evacuare este orientată în jos (cu o înclinare mai mare de
1/100) către latura exterioară (de scurgere). Îndepărtaţi orice obturare sau nere-
gularitate din cale. (1)
2. Verificaţi că orice parte transversală a circuitului de evacuare este mai scurtă de
20 m (excluzând diferenţa de înălţime). Dacă ţeava de evacuare este lungă,
fixaţi-o cu cleme de metal pentru a preveni ondularea. Nu instalaţi nicio conductă
de aerisire. În caz contrar circuitul de evacuare poate fi scos.
3. Folosiţi o conductă rigidă din clorură de vinil VP-25 (cu un diametru exterior de
32 mm) pentru ţeava de evacuare.
4. Verificaţi dacă ţevile de recuperare sunt cu 10 cm mai jos decât orificiul de evacu-
are al unităţii aşa cum este prezentat în 2.
5. Nu instalaţi nici un obturator de mirosuri pe orificiul de scurgere al lichidului.
6. Aşezaţi capătul ţevii de evacuare într-o poziţie în care nu sunt generate mirosuri.
7. Nu aşezaţi capătul ţevii de evacuare în recipiente în care sunt generate gaze
ionice.
10. Circuitul electric
Măsuri de siguranţă cu privire la circuitul electric
Avertisment:
Lucrările la circuitul electric trebuie efectuate de un electrician calificat în con-
formitate cu „Standardele pentru instalaţiile electrice" şi cu manualele de in-
stalare primite. De asemenea, se vor folosi şi circuite speciale. Dacă circuitul
electric nu are suficientă capacitate sau are un defect de instalare, există riscul
producerii de scurtcircuite sau de incendii.
1. Asiguraţi-vă că luaţi energie electrică de la circuitul derivat special.
2. Nu uitaţi să instalaţi la sursa de curent un circuit de legare la pământul.
3. Instalaţi unitatea, astfel încât nici unul dintre cablurile circuitului de comandă (tele-
comandă, cabluri de transmisie linie intrare/ieşire externă) să nu atingă direct
cablul de alimentare aflat în exteriorul unităţii.
4. Conexiunile cablurilor nu trebuie să fie slăbite.
5. Unele cabluri (de alimentare, telecomandă, transmisii externe pe linie de intrare/
ieşire) aflate deasupra tavanului pot fi roase de şoareci. Introduceţi cablurile în
ţevi de metal pentru a le proteja.
1. Cabluri de transmisie
PWFY-P100VM-E-BU
Cabluri de transmisie
Conductor ecranat (2 fire)
Tipul cablului
CVVS, CPEVS sau MVVS
Diametrul cablului
Peste 1,25 mm
Observaţii
PWFY-(E)P100/200VM-E1/E2-AU
Cabluri de transmisie
Conductor ecranat (2 fire)
Tipul cablului
CVVS, CPEVS sau MVVS
Diametrul cablului
Peste 1,25 mm
Observaţii
Cablurile pentru telecomanda MA
Cablu blindat cu 2 fire (ecranat)
CVVS
0,3 ~ 1,25 mm
2
2
-
Lungime max.: 200 m
Cablurile pentru telecomanda MA
Cablu blindat cu 2 fire (ecranat)
CVVS
0,3 ~ 1,25 mm
2
2
-
Lungime max.: 200 m
[Fig. 9.2.1] (P.5)
A Unghi de înclinare – coborâre 1/100 sau mai mult
B Furtun de evacuare
C Unitate
D Ţevi de colectare
E Prelungiţi această lungime la aprox. 10 cm
9.3. Conexiunile electrice
Verificaţi dacă numele modelului de pe instrucţiunile de utilizare amplasate pe capa-
cul cutiei de comandă coincide cu numele modelului de pe plăcuţa de identificare.
Pasul 1
Îndepărtaţi şuruburile care fixează la locul lui capacul cutiei cu terminale.
[Fig. 9.3.1] (P.5)
A Şuruburi
C Cutia de comandă
Notă:
Asiguraţi-vă că firele nu sunt prinse atunci când fixaţi capacul cutiei cu termi-
nale.
Prinderea firelor poate duce la tăierea lor.
Atenţie:
Instalaţi cablurile astfel încât ele să stea liber şi să nu fie sub tensiune. Conec-
tarea sub tensiune poate provoca ruperi, supraîncălzire sau poate declanşa in-
cendii.
• Prindeţi linia de cablare intrare/ieşire a sursei de alimentare la cutia de comandă
utilizând un manşon intermediar pentru forţe de tensionare pentru a preveni elec-
trocutarea. (Conexiune PG sau similară.)
Conectaţi circuitul de transmisie la cutia cu terminale trecând firele prin orificiile
din cutia de comandă, folosind o izolaţie obişnuită.
• După ce circuitul a fost montat, verificaţi conexiunile pentru a nu apărea conexiuni
slăbite şi montaţi capacul pe cutia de comandă urmând indicaţiile în ordine
inversă.
[Fig. 9.3.2] (P.5)
A Pentru a preveni apariţia unor forţe de tensionare exterioară asupra părţii de conexi-
une cablată a blocului terminal al sursei de alimentare utilizaţi o izolaţie intermediară
ca şi în cazul conexiunii PG sau a uneia similară.
B Cablul semnalelor de intrare
C Cablul semnalelor de ieşire
D Cablarea circuitului de alimentare
E Forţa de tracţiune
F Folosiţi izolaţie obişnuită
G Cablul de transmisie şi cablul MA pentru telecomandă
Atenţie:
Cablaţi sursa de alimentare astfel încât să nu apară nicio tensiune. În caz con-
trar apar deconectări, încălziri sau incendiu.
6. Nu conectaţi cablul de alimentare la conductorii pentru cablurile de transmisie. În
caz contrar acestea se vor rupe.
7. Nu uitaţi să conectaţi cablurile de control ale unităţii interne, telecomenzii şi unităţii
externe.
8. Verificaţi ca unitatea să fie legată la împământare.
9. Selectaţi cablurile de control în funcţie de condiţiile de la pagina 181.
Atenţie:
Nu uitaţi să conectaţi unitatea la circuitul de împământare pe partea unităţii ex-
terne. Nu conectaţi circuitul de împământare la o conductă de gaze, apă, circu-
it de iluminat sau la circuitul de împământare al telefonului. În cazul în care
împământarea nu se face corect există riscul producerii de scurtcircuite.
Tipuri de cabluri de control
1. Instalaţia pentru cablurile de transmisie
• Tipuri de cabluri de transmisie
Proiectaţi instalaţia în conformitate cu următorul tabel <Tabelul 1>.
• Asiguraţi-vă că utilizaţi cablurile furnizate împreună cu izolaţia suplimentară.
Intrare externă
Cablu blindat multifilar (ecranat)
CVVS sau MVVS
(0,75 ~ 1,25 mm
)*1
0,3 ~ 0,5 mm
2
Lungime max.: 100 m
Intrare externă
Cablu blindat multifilar (ecranat)
CVVS sau MVVS
(0,75 ~ 1,25 mm
)*1
0,3 ~ 0,5 mm
2
Lungime max.: 100 m
B Panoul frontal
Ieşire externă
Cablu blindat multifilar (ecranat)
CVVS sau MVVS
0,3 ~ 1,25 mm
2
Tensiunea nominală: L1-N: 220 - 240 V
Sarcina nominală: 0,6A
Ieşire externă
Cablu blindat multifilar (ecranat)
CVVS sau MVVS
0,3 ~ 1,25 mm
2
Tensiunea nominală: L1-N: 220 - 240 V
Sarcina nominală: 0,6A
2
2
181