Abatir Las Piezas Laterales Del Bastidor - horsch Sprinter 4 ST Instrucciones De Servicio

Abatir las piezas laterales del
bastidor
En el radio de giro de las piezas ple-
gables de la máquina está prohibida la
estancia de personas.
En todos los movimientos hidráulicos hay que
reducir el dispositivo de mando antes de que
llegue al tope de las piezas de la máquina.
Los movimientos de plegado se deben ejecutar
únicamente con la máquina izada.
Limpie el área de plegado y los ci-
lindros de plegado de la tierra que se
haya quedado adherida.
Antes de emprender trayectos por la
vía pública hay que limpiar la máquina
en su totalidad.
Plegar la máquina:
Accione el dispositivo de mando de izar y

levante la máquina.
En el Sprinter 4 ST con equipo adicional de

almohaza detrás. Retire las las dos ampliaci-
ones insertables de la almohaza e introdúz-
calas en el soporte previsto con los dientes
hacia delante.
Accionar el dispositivo de mando de plegado

y plegar la sembradora.
El seguro de plegado encaja automática-

mente. Para evitar accidentes hay que veri-
ficar el buen funcionamiento del seguro.
Solo para el Sprinter 6 ST. Cambiar hacia

atrás la posición de la llave de cuatro vías
(posición de calle). Accionar otra vez el
dispositivo de mando de izar y replegar las
ruedas traseras del packer a su anchura de
transporte.
Llenar con distanciadores los vástagos del

émbolo de los cilindros hidráulicos de la parte
posterior (como seguro de transporte para el
desplazamiento por vías públicas).
Rebajar la máquina al seguro de transporte

de los cilindros hidráulicos y asegurar el dis-
positivo de mando.
24
La bajada hasta el seguro de transporte
es un disposición obligatoria durante
los desplazamientos por vías públicas.
Así se descarga el sistema hidráulico y
la marcha de la máquina en la carretera
se hace más estable y suave.
Las ampliaciones insertables de la almohaza, en la parte
posterior del soporte de transporte
Cilindro hidráulico del mecanismo de traslación
Llave de cuatro vías - sólo el Sprinter 6 ST