Introducción; Prefacio; Gestión De Las Faltas Del Objeto - horsch Sprinter 4 ST Instrucciones De Servicio

Introducción

Prefacio

Antes de la puesta en funcionamiento debe
leerse atentamente el Manual de instrucciones
y observar lo dispuesto en él. De esta manera
evitará las situaciones de peligro, reducirá los
gastos de reparación y los tiempos de parada
técnica y aumentará la fiabilidad y la vida útil
de su máquina. ¡Es necesario atenerse a las
indicaciones de seguridad!
HORSCH declina toda responsabilidad por
daños e incidencias de funcionamiento que se
hayan originado por la inobservancia del Manual
de Instrucciones.
Este Manual de instrucciones está pensado para
facilitarle el conocimiento de su máquina y de
los campos de empleo adecuados. Primero se
efectúa una introducción general en el manejo
de la máquina. También se incluyen los capítu-
los correspondientes a los cuidados y manteni-
miento de la máquina y a la forma de actuar en
caso de incidencias en el servicio.
El Manual de instrucciones debe ser leído y
aplicado por toda persona a la que se le haya
encomendado realizar algún trabajo con o en
la máquina, como por ejemplo,
el manejo y transporte (incluyendo los tra-

bajos preparatorios, la eliminación de altera-
ciones en el curso del trabajo o cuidados de
la máquina);
los trabajos de mantenimiento (mantenimien-

to preventivo e inspección),
el transporte,

entre otros.
Junto con el Manual de instrucciones se le
entregará una lista de piezas de recambio y
una confirmación de recepción. Empleados del
servicio exterior a clientes le instruirán sobre el
manejo y cuidados que necesita su máquina.
Envíe después por favor la confirmación de re-
cepción a HORSCH. Haciendo esto confirmará
la recepción y aceptación formal de la máquina.
El periodo de garantía comienza a transcurrir en
la fecha de entrega.

Nos reservamos el derecho a modificar las
ilustraciones, los datos técnicos y los pesos que
figuran en este Manual de instrucciones, con
objeto de mejorar la máquina o su equipamiento
adicional.
Gestión de las faltas del
objeto
Las reclamaciones por faltas del aparato deben
cursarse a través del distribuidor comercial de
HORSCH que le corresponda, que a su vez las
enviará al departamento de asistencia técnica
de HORSCH.
Sólo se admitirán a trámite aquellos expedientes
que contengan todos los datos y que se hayan
presentado en un plazo máximo de 4 semanas
a partir del momento en que haya tenido lugar
el daño.
Los envíos de piezas con solicitud de las piezas
usadas irán identificados con una „R".
Retorne por favor a HORSCH dichas piezas,
limpias y vacías, junto con la reclamación por
faltas del objeto y una descripción detallada del
fallo, en un plazo máximo de 4 semanas.
Suministro de piezas sin solicitud de piezas
usadas. Guarde estas piezas 6 semanas más
disponibles, por si el fabricante decidiese soli-
citárselas con posterioridad.
Las reparaciones por fallos del objeto que
vayan a correr a cargo de empresas ajenas y
que probablemente vayan a requerir más de 10
horas de trabajo deben consultarse primero con
nuestro departamento de servicio postventa.